DCS-Mirror
/
Phearak_km_job_tn
mirror of https://git.door43.org/Phearak/km_job_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jul 12 2020 21:51:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Neath89 2020-07-12 21:51:52 +07:00
parent a71008bf3a
commit 419257b4ff
3 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
33/23.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "សម្រាប់គាត់",
"body": "នេះមិនសំដៅទៅលើមនុស្សជាក់លាក់ទេ។ លោកអេលីហ៊ូបន្តនិយាយអំពីមនុស្សទូទៅ។"
"body": "នេះមិនសំដៅទៅលើមនុស្សជាក់លាក់ទេ។ លោក​អេលី‌ហ៊ូវ​បន្តនិយាយអំពីមនុស្សទូទៅ។"
},
{
"title": "ក្នុងចំណោមទេវាតារាប់ពាន់",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ទូលបង្គំបានឃើញការលោះបាបសម្រាប់​គេ​ហើយ",
"body": "នេះមានន័យថាទេវតាបានរកវិធីសងថ្លៃលោះបាបរបស់បុរសនោះដើម្បីកុំឲ្យគាត់ស្លាប់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដ្បិខ្ញុំរកឃើញវិធីដែលអាចឲ្យអ្នករក្សាជីវិតរបស់គេហើយ» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
"body": "នេះមានន័យថាទេវតាបានរកវិធីសងថ្លៃលោះបាបរបស់បុរសនោះដើម្បីកុំឲ្យគាត់ស្លាប់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដ្បិត ខ្ញុំរកឃើញវិធីដែលអាចឲ្យអ្នករក្សាជីវិតរបស់គេហើយ» (សូមមើលៈ figs_explicit)"
}
]

8
33/25.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
"body": "លោកអេលីហូ៊បន្តនិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។"
"body": "លោក​អេលី‌ហ៊ូវ​បន្តនិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។"
},
{
"title": "រួចហើយ",
"body": "ពាក្យថា «រួចហើយ» ត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់អ្វីដែលនឹងកើតឡើងប្រសិនបើព្រះជាម្ចាស់យល់ព្រមតាមសំណើរបស់ទេវតា។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ​ «បន្ទាប់មក ជាលិទ្ធផល» ឬ «ជាលទ្ធផលនៃសំណើដែលទេវតាស្នើសុំទៅព្រះជាម្ចាស់»"
"body": "ពាក្យថា «រួចហើយ» ត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់អ្វីដែលនឹងកើតឡើងប្រសិនបើព្រះជាម្ចាស់យល់ព្រមតាមសំណើរបស់ទេវតា។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ​ «បន្ទាប់មក ជាលទ្ធផល» ឬ «ជាលទ្ធផលនៃសំណើដែលទេវតាស្នើសុំទៅព្រះជាម្ចាស់»"
},
{
"title": "សាច់​ឈាមរបស់​គេ​នឹង​ក្លាយទៅ​ជាស្រស់​ស្អាតជាងកាលនៅពី​ក្មេងផង",
@ -20,8 +20,8 @@
"body": "នេះនិយាយពីបុរសនោះខ្លាំងម្តងទៀតដូចជាកាលពីក្មេងដូចជាគាត់ពិតជាក្មេងម្តងទៀត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គាត់នឹងរឹងមាំម្តងទៀតដូចជានៅក្មេង» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "គេ​ក៏ឃើញព្រះភក្រ័របស់ព្រះអង្គ​ដោយ​អំណរ",
"body": "នេះគឺជាប្រយោគ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គេមានអំណរដោយសារការថ្វាយបង្គព្រះជាម្ចាស់។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
"title": "គេ​ក៏ឃើញព្រះភក្ររបស់ព្រះអង្គ​ដោយ​អំណរ",
"body": "នេះគឺជាប្រយោគ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គេមានអំណរដោយសារការថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
},
{
"title": "ព្រះភក្ររបស់ព្រះជាម្ចាស់",

1
manifest.json
View File

@ -397,6 +397,7 @@
"33-16",
"33-19",
"33-21",
"33-23",
"33-25",
"33-27",
"33-29",