From 3ce37ef28e1085942359fe57b939ccddfcda2621 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kimhorn Date: Wed, 1 Jul 2020 10:13:09 +0700 Subject: [PATCH] Wed Jul 01 2020 10:13:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 32/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/32/03.txt b/32/03.txt index 8471fb57..98bf176a 100644 --- a/32/03.txt +++ b/32/03.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ឃើញ​ថាគ្មាន​ពាក្យ​ឆ្លើយ​នៅក្នុងមាត់អ្នកទាំងបី", - "body": "នេះមានន័យថាបុរសទាំងនោះបាននិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។ នេះគឺនិយាយអំពីបុរសដែលអាចមានចម្លើយដូចជាចម្លើយគឺជាវត្ថុដែលនឹងមាននៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ។" + "body": "នេះមានន័យថាបុរសទាំងនោះបាននិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។ នេះគឺនិយាយអំពីបុរសដែលអាចមានចម្លើយ ហើយដូចជាចម្លើយគឺជាវត្ថុដែលនឹងមាននៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ថាបុរសទាំងបីនាក់នេះគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ» ឬ «បុរសទាំងបីនាក់នេះមិនមានចម្លើយអ្វីទៀតទេក្នុងការផ្តល់ចម្លើយមកកាន់លោកយ៉ូប» (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": "",