DCS-Mirror
/
Phearak_km_job_tn
mirror of https://git.door43.org/Phearak/km_job_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jul 09 2020 09:45:40 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Neath89 2020-07-09 09:45:40 +07:00
parent 6fd4536be2
commit 37ff7a98d0
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
19/17.txt
View File

@ -21,11 +21,11 @@
},
{
"title": "គ្រួសារនិងពួក​មិត្ត​សម្លាញ់​ទាំងសអស់",
"body": "នេះសំដៅដល់មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់លោក។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិត្តជិតស្និតរបស់ខ្ញុំទាំងអស់» ឬ «មិត្តជិតស្និតរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានចែករំលែករឿងសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ»"
"body": "នេះសំដៅដល់មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់លោក។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំទាំងអស់» ឬ «មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានចែករំលែករឿងសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ»"
},
{
"title": "ស្អប់ខ្ពើមខ្ញុំ",
"body": "«បានខ្ពើមរអើងខ្ញុំ»"
"body": "«បានខ្ពើមរអើមខ្ញុំ»"
},
{
"title": "បានត្រឡប់ទៅជាទាស់នឹងខ្ញុំវិញ",

6
19/20.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ព៌តមានទូទៅៈ",
"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
"body": "លោកយ៉ូបនិយាយទៅកាន់មិត្តទាំងបីរបស់លោក។"
},
{
"title": "ឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំតោងជាប់និងស្បែករបស់ខ្ញុំនិង​សាច់របស់ខ្ញុំ ",
"body": "លោកយ៉ូបនិយាយអំពីឆ្អឹង ស្បែក និងសាច់របស់លោក ដើម្បីព៌ណនាអំពីរូបរាងរបស់លោក។ លោកស្គមយ៉ាងខ្លាំង ហើយមនុស្សអាចមើលឃើញទ្រង់ទ្រាយឆ្អឹងយ៉ាងច្បាស់ដោយងាយ។ ក្នុងភាសាមួយចំនួនមានវោហារស័ព្ទសម្រាប់ការនេះ។ AT: «ខ្ញុំមានត្រឹមទេស្បែកនឹងឆ្អឹងប៉ុណ្ណោះ» ឬ «ស្បែកគ្របដណ្តប់ឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំ» (មើល: figs_metonymy)"
"body": "លោកយ៉ូបនិយាយអំពីឆ្អឹង ស្បែក និងសាច់របស់លោក ដើម្បីពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់លោក។ លោកស្គមយ៉ាងខ្លាំង ហើយមនុស្សអាចមើលឃើញទ្រង់ទ្រាយឆ្អឹងយ៉ាងច្បាស់ដោយងាយ។ ក្នុងភាសាមួយចំនួនមានវោហារស័ព្ទសម្រាប់ការនេះ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំមានត្រឹមទេស្បែកនឹងឆ្អឹងប៉ុណ្ណោះ» ឬ «ស្បែកគ្របដណ្តប់ឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំ» (មើល: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ខ្ញុំអាចរស់បានដោយ​សារ​តែ​ស្បែកនៃ​ធ្មេញ​របស់ខ្ញុំ",
"body": "វោហារស័ព្ទនេះមានន័យថាលោករស់នៅស្ទើរតែមិនមានអ្វីសោះឡើយ ថាគាត់ស្ទើរតែមិនរស់។ AT: «ខ្ញុំរស់នៅដោយទទេ» ឬ «ខ្ញ។រស់នៅពិបាកខ្លាំងណាស់»(មើល: figs_idiom)"
"body": "គ្រាមភាសានេះមានន័យថាលោករស់នៅស្ទើរតែមិនមានអ្វីសោះឡើយ ថាគាត់ស្ទើរតែមិនរស់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំរស់នៅដោយទទេ» ឬ «ខ្ញ។រស់នៅពិបាកខ្លាំងណាស់»(មើល: figs_idiom)"
},
{
"title": "សូម​អាណិត​មេត្តាដល់ខ្ញុំផង",

2
manifest.json
View File

@ -238,7 +238,7 @@
"19-10",
"19-13",
"19-15",
"19-20",
"19-17",
"19-23",
"19-25",
"19-28",