Tue Jul 07 2020 22:15:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/09.txt

@@ -45,7 +45,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ឯងអាចបំផ្លាញគាត់",
-		"body": "«អាចបំផ្លាញរាងកាយគាត់» AT: «តែកុំ​ប៉ះ‌ពាល់​រូប​គាត់​ផ្ទាល់​ឲ្យ​សោះ» ឬ «តែកុំ​ប៉ះ‌ពាល់​រាងកាយគាត់ឲ្យ​សោះ»"
+		"body": "«អាចបំផ្លាញរាងកាយគាត់» របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែ: «តែកុំ​ប៉ះ‌ពាល់​រូប​គាត់​ផ្ទាល់​ឲ្យ​សោះ» ឬ «តែកុំ​ប៉ះ‌ពាល់​រាងកាយគាត់ឲ្យ​សោះ»"
 	},
 	{
 		"title": "បាន​ចេញ​ពី​ព្រះ‌អម្ចាស់​ទៅ",

01/13.txt

@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "​ដោយដាវ",
-		"body": "ពាក្យ​ «មុខ» សំដៅលើផ្នែកម្ួយនៃដាវអាចសម្លាប់មនុស្សបាន ដែលវាអាចជាចំមុខដាវ ឬក៏នៅគែមម្ខាងនៃមុខដាវ។ ហើយដាវទាំអស់របស់បុរសទាំងនោះមកពីស្រុកសេបាដែលបាននិយាយថាពួកគេមានតែដាវមួយប៉ុណោះ។ (សូមមើល: figs_metaphor and figs_genericnoun)"
+		"body": "ពាក្យ​ «មុខ» សំដៅលើផ្នែកម្ួយនៃដាវអាចសម្លាប់មនុស្សបាន ដែលវាអាចជាចំមុខដាវ ឬក៏នៅគែមម្ខាងនៃមុខដាវ។ ហើយដាវទាំអស់របស់បុរសទាំងនោះមកពីស្រុកសេបាដែលបាននិយាយថាពួកគេមានតែដាវមួយប៉ុណ្ណោះ។ (សូមមើល: figs_metaphor និង figs_genericnoun)"
 	}
 ]

01/16.txt

@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "សម្លាប់​អ្នក​បម្រើ​ផ្សេងទៀតដោយមុខដាវ មាន​តែ​ខ្ញុំ​​ម្នាក់​ដែល​បាន​រួច​ជីវិត នាំ​ដំណឹង​នេះ​មក​ជម្រាប​លោក",
-		"body": "មើលការបកប្រែនៅ 1:13"
+		"body": "មើលការបកប្រែនៅ ១:១៣"
 	}
 ]

01/18.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "កូន​ប្រុស កូន​ស្រី​របស់​លោក​ម្ចាស់ កំពុង​ជប់‌លៀង​បរិភោគនៅ​ផ្ទះបង​ច្បង",
-		"body": "មើលការបកប្រែនៅ 1:13"
+		"body": "មើលការបកប្រែនៅ ១:១៣"
 	},
 	{
 		"title": "​ខ្យល់​ព្យុះ",
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ជ្រុង​ផ្ទះ​ទាំង​បួនទិស",
-		"body": "រចនាសម្ព័ន្ធដែលទ្រទ្រុងផ្ទះ"
+		"body": "រចនាសម្ព័ន្ធដែលទ្រទ្រង់ផ្ទះ"
 	},
 	{
 		"title": "ផ្ទះ​ក៏​រលំ​សង្កត់​យុវជន​ទាំង​នោះ",

manifest.json

@@ -44,9 +44,9 @@
 		"01-01",
 		"01-04",
 		"01-06",
+		"01-09",
 		"01-13",
 		"01-16",
-		"01-18",
 		"01-20",
 		"02-title",
 		"02-01",