Sat Jul 04 2020 16:30:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

40/10.txt

@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "កម្ចាយ​សេចក្ដី​កំហឹង​របស់អ្នកទៅជំុវិញ​ទៅ",
-		"body": "«កំហឹង» ជានាមអរូបី និយាយប្រៀបដូចជាអ្វីមួយដែលលើពីប្រអប់មួយ ដែលអាចផ្ទុកបាន ដើម្បីមនុស្សអាចរីករាយដាល់។ នេះគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបអំពីសក្មភាពរបស់មនុស្ស នៅពេលពួកគេខឹង។ អ្នកចាំបាច់ត្រូវបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សខឹង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មានកំហឹងដោយសារមនុស្សអួត និងដាក់ទោសពួកគេ»។​"
+		"body": "«កំហឹង» ជានាមអរូបី និយាយប្រៀបដូចជាអ្វីមួយដែលលើពីប្រអប់មួយ ដែលអាចផ្ទុកបាន ដើម្បីមនុស្សអាចរីករាយដាល់។ នេះគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបអំពីសក្មភាពរបស់មនុស្ស នៅពេលពួកគេខឹង។ អ្នកចាំបាច់ត្រូវបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សខឹង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មានកំហឹងដោយសារមនុស្សអួត និងដាក់ទោសពួកគេ»។​ (សូមមើល: figs_metaphor និង figs_abstractnouns និង figs_metonymy)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "ផ្តូលពួកគេចុះ",
+		"body": "«ដក់យកអ្វីមួយចេញ ដោយសារពួកគេអួត» "
 	}
 ]

40/12.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "មុខរបស់ពួក​គេ",
+		"body": "មុខគឺជាផ្នែកមួយនៃរូបកាយទ"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]

manifest.json

@@ -171,6 +171,7 @@
 		"40-01",
 		"40-03",
 		"40-06",
-		"40-08"
+		"40-08",
+		"40-10"
 	]
 }