Thu Jul 09 2020 15:39:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

24/13.txt

@@ -12,11 +12,11 @@
 		"body": "ល្បះទាំងពីរនេះពណ៌នាពីរឿងដូចគ្នា ហើយត្រូវបានប្រើរួមគ្នាដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេមិនចង់តាមផ្លូវនៃពន្លឺទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកគេមិនដឹងពីរបៀបរស់នៅក្នុងជីវិតដែលមានក្រមសីលធម៌ទេ ពួកគេស្ថិតនៅឆ្ងាយពីការរស់ក្នុងជីវិតដែលសុចរិត» (មើល: figs_metaphor និង figs_parallelism)"
 	},
 	{
-		"title": "អ្នក​ក្រីក្រ និង​មនុស្ស​កម្សត់​ទុគត៌",
-		"body": "ពាក្យ «ក្រីក្រ» និង​ «កម្សត់ទុគត៌» សំដៅលើក្រុមមនុស្សដូចគ្នា និងបញ្ជាក់ថាមនុស្សទាំងនោះ ជាមនុស្សដែលមិនអាចជួយខ្លួនឯងបាន។ (មើល: figs_doublet)"
+		"title": "អ្នក​ក្រីក្រ និង​មនុស្ស​កម្សត់​ទុគ៌ត",
+		"body": "ពាក្យ «ក្រីក្រ» និង​ «កម្សត់ទុគ៌ត» សំដៅលើក្រុមមនុស្សដូចគ្នា និងបញ្ជាក់ថាមនុស្សទាំងនោះ ជាមនុស្សដែលមិនអាចជួយខ្លួនឯងបាន។ (មើល: figs_doublet)"
 	},
 	{
 		"title": "គេ​​ដូចជា​ចោរម្នាក់ដែរ",
-		"body": "ឃាតករសម្លាប់ក្នុងភាពអាថ៍កំបាំងដូចជាចោរលួចដោយមិនមានអ្នកណាម្នាក់បានឃើញអ្វីដែលគេធ្វើទេ។ AT: «គេបានសម្លាប់មនុស្សដោយអាថ៍កំបាំង ដូចជាចោរលួចដោយអាថ៍កំបាំង»  (មើល: figs_simile)"
+		"body": "ឃាតករសម្លាប់ក្នុងភាពអាថ៌កំបាំងដូចជាចោរលួចដោយមិនមានអ្នកណាម្នាក់បានឃើញអ្វីដែលគេធ្វើទេ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គេបានសម្លាប់មនុស្សដោយអាថ៌កំបាំង ដូចជាចោរលួចដោយអាថ៌កំបាំង»  (មើល: figs_simile)"
 	}
 ]

24/15.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "ការភ្ជាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ៈ",
+		"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
 		"body": "លោកយ៉ូបបន្តការនិយាយ។"
 	},
 	{
 		"title": "ភ្នែក​របស់​មនុស្ស​កំផិត",
-		"body": "នៅទីនេះ «ភ្នែក» សម្តៅដល់រូបកាយមនុស្សទាំងមូល។ AT: «មនុស្សផិតក្បត់» (មើល: figs_synecdoche)"
+		"body": "នៅទីនេះ «ភ្នែក» សំដៅលើរូបកាយមនុស្សទាំងមូល។ រប «មនុស្សផិតក្បត់» (មើល: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ពេលរាត្រី ",

manifest.json

@@ -296,7 +296,7 @@
 		"24-05",
 		"24-08",
 		"24-11",
-		"24-15",
+		"24-13",
 		"24-18",
 		"24-20",
 		"24-22",