diff --git a/32/01.txt b/32/01.txt
index ad519d0f..0abf3f09 100644
--- a/32/01.txt
+++ b/32/01.txt
@@ -8,11 +8,11 @@
 		"body": "នេះប្រៀបធៀបកំហឹងរបស់អេលីហ៊ូវទៅនឹងនរណាម្នាក់ដែលចាប់ផ្តើមឆេះ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពេលនោះលោកអេលីហ៊ូវជាកូនរបស់លោកបារ៉ាក់ និងជាអ្នកស្រុកប៊ូសមកពីអំបូររ៉ាមខឹងនឹងយ៉ូបយ៉ាងខ្លាំង» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_activepassive)"
 	},
 	{
-		"title": "អេលី‌ហ៊ូវ....បារ៉ា‌គាល...​រ៉ាម",
+		"title": "អេលី‌ហ៊ូវ...បារ៉ា‌គាល...​រ៉ាម",
 		"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ (សូមមើលៈ translate_names)"
 	},
 	{
-		"title": "បូរ​ប៊ូស​",
+		"title": "\nអំបូរ​ប៊ូស​",
 		"body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃអំបូរមនុស្ស។ (សូមមើលៈ translate_names)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4abc585e..f47a83c2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -379,7 +379,6 @@
 		"31-38",
 		"32-title",
 		"32-01",
-		"32-03",
 		"32-06",
 		"32-08",
 		"32-11",