Thu Jul 23 2020 13:53:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

13/03.txt

@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "អស់លោកជាមនុស្សមាន​ប្រាជ្ញា​មែន",
-		"body": "ពួកគេគិតថាពួកគេកុំពុងនិយាយដោយប្រាជ្ញា ប៉ុន្តែ លោកយ៉ូបបាននិយាយថាពួកគេគួរតែឈប់និយាយ។ នាមអរូប «ប្រាជ្ញា» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយពាក្យ «ប្រាជ្ញា»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រសិនបើ អ្នកបានធ្វើដូច្នេះ អ្នកនឹងមានប្រាជ្ញា» ឬ «ប្រសិនបើ អ្នកឈប់និយាយ អ្នកនឹងមើលទៅមានប្រាជ្ញា» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
+		"body": "ពួកគេគិតថាពួកគេកំពុងនិយាយដោយប្រាជ្ញា ប៉ុន្តែ លោកយ៉ូបបាននិយាយថាពួកគេគួរតែឈប់និយាយ។ នាមអរូប «ប្រាជ្ញា» អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយពាក្យ «ប្រាជ្ញា»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រសិនបើ អ្នកបានធ្វើដូច្នេះ អ្នកនឹងមានប្រាជ្ញា» ឬ «ប្រសិនបើ អ្នកឈប់និយាយ អ្នកនឹងមើលទៅមានប្រាជ្ញា» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
 	}
 ]

13/06.txt

@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "នៅទីនេះ «បបូរមាត់» តំណាងឲ្យមនុស្សដែលកំពុងនិយាយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ចូរស្តាប់នូវអ្វីដែលខ្លួនរបស់ខ្ញុំទូលអង្វរសម្រាប់» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
 	},
 	{
-		"title": "តើ​អស់លោក​និយាយ​សេចក្ដី​ទុច្ចរិត ... សេចក្ដី​កំភូត​ដោយ​យល់​ដល់​ព្រះជាម្ចាស់​ឬ?",
+		"title": "តើ​អស់លោក​និយាយ​សេចក្ដី​ទុច្ចរិត... សេចក្ដី​កំភូត​ដោយ​យល់​ដល់​ព្រះជាម្ចាស់​ឬ?",
 		"body": "លោកយ៉ូបប្រើសំណួរទាំងពីរនេះដើម្បីបន្ទោសមិត្រសម្លាញ់របស់លោកសម្រាប់ការនិយាយសេចក្តីទុច្ចរិត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកគិតថាអ្នករាល់គ្នាកំពុងនិយាយដោយយល់ដល់ព្រះឬ ប៉ុន្តែ អ្នករាល់គ្នានិយាយនូវសេចក្តីទុច្ចរិត។ អ្នករាល់គ្នាកំពុងនិយាយដោយការបោកបញ្ឆោត» (សូមមើលៈ figs_rquestion និង figs_parallelism និង figs_irony)"
 	},
 	{

manifest.json

@@ -170,8 +170,8 @@
 		"12-24",
 		"13-title",
 		"13-01",
+		"13-03",
 		"13-06",
-		"13-09",
 		"13-11",
 		"13-13",
 		"13-16",