From 059a17e14cde2a648c839b0ee99f5afe569177cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Phearak <you@example.com>
Date: Sun, 13 Sep 2020 17:22:29 +0700
Subject: [PATCH] Sun Sep 13 2020 17:22:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 12/07.txt     | 4 ++--
 12/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 379fbb47..b9494b77 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ហើយ​ចូរសួរសត្វ​ស្លាប ដែល​ហើរ​លើ​មេឃ វា​នឹង​ប្រាប់​ឲ្យ​អ្នក​ដឹង",
-		"body": "នៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគជាការបង្គាប់ បៀបធៀបនឹងស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រសិនបើ អ្នកសួរ​សត្វសត្វស្លាបដែលហើរលើមេឃ ​នោះពួកវា​នឹងប្រាប់​អ្នក» (សូមមើលៈ figs_imperative an figs_hypo)"
+		"body": "នៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគជាការបង្គាប់ បៀបធៀបនឹងស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រសិនបើ អ្នកសួរ​សត្វស្លាបដែលហើរលើមេឃ ​នោះពួកវា​នឹងប្រាប់​អ្នក» (សូមមើលៈ figs_imperative an figs_hypo)"
 	},
 	{
 		"title": "ឬ​ចូរសួរ​ទៅ​​លើ​ផែន​ដី​ចុះ វា​នឹង​បង្រៀន​អ្នក​ដែរ ",
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ហើយ​ចូរសួរ​ត្រី​នៅ​សមុទ្រ ​វានឹង​ប្រកាស​ប្រាប់​អ្នក",
-		"body": "ការបង្គាប់ «​ចូរសួរ​ត្រី​នៅ​សមុទ្រ» គឺបានយល់ពីប្រយោគមុនៗមក។ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគជាការបង្គាប់ បៀបធៀបនឹងស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ហើយប្រសិនបើអ្នកសួរ​ត្រី​នៅ​សមុទ្រ ​វានឹង​ប្រកាស​ប្រាប់​អ្នក» (សូមមើលៈ figs_ellipsis និង figs_imperative ហើយនិង figs_hypo)"
+		"body": "ការបង្គាប់ «​ចូរសួរ​ត្រី​នៅ​សមុទ្រ» គឺបានយល់ពីប្រយមុនៗមក។ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគជាការបង្គាប់ បៀបធៀបនឹងស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ហើយប្រសិនបើអ្នកសួរ​ត្រី​នៅ​សមុទ្រ ​វានឹង​ប្រកាស​ប្រាប់​អ្នក» (សូមមើលៈ figs_ellipsis និង figs_imperative ហើយនិង figs_hypo)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 2ec510a3..dacc5b49 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ក្នុង​ចំណោម​សត្វទាំងអស់​នោះ តើ​មាន​សត្វ​មួយ​ណាដែល​មិន​ដឹង​...ទាំង​អស់? ",
-		"body": "សំនួរនេះសង្កត់ធ្ងន់លើចំនុចដែលសត្វទាំងអស់ដឹងថាព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើកិច្ចការនេះ។ វាមានន័យថាៈ «គ្រប់សត្វទាំងអស់ដឹង...នេះ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion|Rhetorical Question)"
+		"body": "សំណួរនេះសង្កត់ធ្ងន់លើចំនុចដែលសត្វទាំងអស់ដឹងថាព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើកិច្ចការនេះ។ វាមានន័យថាៈ «គ្រប់សត្វទាំងអស់ដឹង...នេះ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion|Rhetorical Question"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះ‌ហស្តនៃ​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​បង្កើត​ទាំង​អស់",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ddb23f83..6eac360f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -160,7 +160,7 @@
 		"12-title",
 		"12-01",
 		"12-04",
-		"12-09",
+		"12-07",
 		"12-11",
 		"12-13",
 		"12-16",