diff --git a/49/24.txt b/49/24.txt
index 6067ae00..87f634e0 100644
--- a/49/24.txt
+++ b/49/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 អ្វីៗ​ដែល​អ្នក​ចម្បាំង​ដ៏​ជំនាញ​រឹប​អូស​យក​ហើយ តើ​នរណា ​អាច​ដណ្ដើម​យក​មក​វិញ​បាន?​ រំ​ឬដោះ​ពួក​ឈ្លើយ​ពី​ជន​កំណាច​បាន​?  \v 25 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «ពិតមែនហើយអស់អ្នកដែលត្រូវចាប់ជាឈ្លើយសឹកនឹងត្រូវខ្មាំងកៀរយកទៅជាឈ្លើយ។ យើងនឹងប្រឆាំងនឹងខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នកហើយសង្គ្រោះកូនចៅរបស់អ្នក។
\ No newline at end of file
+\v 24 អ្វីៗ​ដែល​អ្នក​ចម្បាំង​ដ៏​ជំនាញ​រឹប​អូស​យក​ហើយ តើ​នរណា ​អាច​ដណ្ដើម​យក​មក​វិញ​បាន?​ រំ​ដោះ​ពួក​ឈ្លើយ​ពី​ជន​កំណាច​បាន​?  \v 25 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «ពិតមែនហើយអស់អ្នកដែលត្រូវចាប់ជាឈ្លើយសឹកនឹងត្រូវខ្មាំងកៀរយកទៅជាឈ្លើយ។ យើងនឹងប្រឆាំងនឹងខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នកហើយសង្គ្រោះកូនចៅរបស់អ្នក។
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f7c9029b..30650207 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -600,6 +600,7 @@
 		"49-16",
 		"49-19",
 		"49-21",
+		"49-22",
 		"49-23",
 		"49-24",
 		"49-26",