diff --git a/39/09.txt b/39/09.txt
index cf40397e..569e6655 100644
--- a/39/09.txt
+++ b/39/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Bare Belatos ena gona game.En kaman Romanan.Jog faŋg e yuhudig e warnigə inəYəsuən .Ega ɲəmən Belatos e mirə Yəsuən o e tirdin.Belatos e tisə Yəsuən, ''On seen e yuhudiga?''
\ No newline at end of file
+Bare Belatos ena gona game.En kaman Romanan.Jog faŋg e yuhudig e warnigə inəYəsuən .Ega ɲəmən Belatos e mirə Yəsuən o e tirdin.Belatos e tisə Yəsuən, ''On məlik e yuhudiga?''
\ No newline at end of file
diff --git a/39/12.txt b/39/12.txt
index 3d330e51..ef95a13d 100644
--- a/39/12.txt
+++ b/39/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Belatos e bage kojone na bugəng e bəigi kor diŋi, Ena en guɲi morag inəgin e Salabda Yəsuəni.Morag e Roman e bet Yəsuən o e bədin gog e seeng o e bədin ciud e asag o e wəgəligi e kora, ''Turdu, seen e Yuhudigə!''
\ No newline at end of file
+Belatos e bage kojone na bugəng e bəigi kor diŋi, Ena en guɲi morag inəgin e Salabda Yəsuəni.Morag e Roman e bet Yəsuən o e bədin gog e seeng o e bədin ciud e asag o e wəgəligi e kora, ''Turdu, məlik e Yuhudigə!''
\ No newline at end of file