Auto saving at translationNotes figs-abstractnouns 2pe 2:12

This commit is contained in:
Nadezhda 2024-01-13 21:25:50 +03:00
parent 57bf80674f
commit d2c1ae2a05
1 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"checkId": "erfh",
"occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the abstract nouns **capture** and **destruction** by stating the ideas behind them with verbs. Alternate translation: “in order to capture and destroy them”",
"checkId": "ig4v",
"occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **destruction** with a verb, such as “destroy.” Alternate translation: “when they are destroyed”",
"reference": {
"bookId": "2pe",
"chapter": 2,
@ -10,23 +10,23 @@
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "εἰς",
"word": "ἐν",
"occurrence": 2
},
{
"word": "τῇ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἅλωσιν",
"word": "φθορᾷ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "φθοράν",
"word": "αὐτῶν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν",
"quoteString": "ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}