Auto saving at translationNotes figs-explicit 2pe 3:16

This commit is contained in:
Nadezhda 2024-01-15 13:54:00 +03:00
parent 2a59ee2db9
commit b102038119
1 changed files with 14 additions and 10 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"checkId": "zzko",
"occurrenceNote": "Here, the context suggests that Paul is the author of **the letters**. If it would be helpful in your language, you could express this explicitly. Alternate translation: “in all Pauls letters”",
"checkId": "sg60",
"occurrenceNote": "Here, **the other scriptures** refers to both the entire Old Testament and the New Testament texts that had been written by the time Peter wrote this letter. If it would be helpful to your readers, you could express this explicitly. Alternate translation: “as also the other authoritative scriptures”",
"reference": {
"bookId": "2pe",
"chapter": 3,
@ -10,23 +10,27 @@
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "ἐν",
"word": "ὡς",
"occurrence": 2
},
{
"word": "καὶ",
"occurrence": 3
},
{
"word": "τὰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "πάσαις",
"word": "λοιπὰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ταῖς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐπιστολαῖς",
"word": "Γραφὰς",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἐν πάσαις ταῖς ἐπιστολαῖς",
"quoteString": "ὡς καὶ τὰς λοιπὰς Γραφὰς",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}