Auto saving at translationNotes figs-rquestion 2pe 3:4

.apps/translationCore/index/translationNotes/2pe/currentContextId/contextId.json

@@ -1 +1,44 @@
-{"checkId":"zrj7","occurrenceNote":"Насмешники задают риторический вопрос, чтобы сказать, что они не верят в возвращение Иисуса. ''Обещанное пришествие'' — значит то, о котором Иисус говорил, что оно наступит. Альтернативный перевод: ''Обещание о том, что Иису вернётся, — неправда, поскольку Он больше не придёт!'' (см. [Риторический вопрос](rc://ru/ta/man/translate/figs-rquestion) и [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy)).","reference":{"bookId":"2pe","chapter":3,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-rquestion","quote":[{"word":"ποῦ","occurrence":1},{"word":"ἐστιν","occurrence":1},{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"ἐπαγγελία","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":1},{"word":"παρουσίας","occurrence":1},{"word":"αὐτοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ","glQuote":"","occurrence":1}
+{
+  "checkId": "zrj7",
+  "occurrenceNote": "Насмешники задают риторический вопрос, чтобы сказать, что они не верят в возвращение Иисуса. ''Обещанное пришествие'' — значит то, о котором Иисус говорил, что оно наступит. Альтернативный перевод: ''Обещание о том, что Иису вернётся, — неправда, поскольку Он больше не придёт!'' (см. [Риторический вопрос](rc://ru/ta/man/translate/figs-rquestion) и [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy)).",
+  "reference": {
+    "bookId": "2pe",
+    "chapter": 3,
+    "verse": 4
+  },
+  "tool": "translationNotes",
+  "groupId": "figs-rquestion",
+  "quote": [
+    {
+      "word": "ποῦ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐστιν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἡ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐπαγγελία",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "τῆς",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "παρουσίας",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "αὐτοῦ",
+      "occurrence": 1
+    }
+  ],
+  "quoteString": "ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ",
+  "glQuote": "",
+  "occurrence": 1
+}

manifest.json

@@ -73,8 +73,8 @@
     "translationWords": "Door43-Catalog"
   },
   "tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "0.30",
-  "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.19",
+  "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.30",
   "tc_en_check_version_translationNotes": "v66_Door43-Catalog",
-  "tc_ru_check_version_translationNotes": "v53.1_ru_gl",
+  "tc_ru_check_version_translationNotes": "v55_ru_gl",
   "tc_orig_lang_wordAlignment": "0.30"
 }