DCS-Mirror
/
MattCarlton_en_ust_gen_book
mirror of https://git.door43.org/MattCarlton/en_ust_gen_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/gen/translate-names.json

8392 lines
204 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "nw6i",
"occurrenceNote": "This is the only time this river is referred to in the Bible. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Pishon",
"quoteString": "Pishon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k6gw",
"occurrenceNote": "“the whole land called Havilah.” It was somewhere in the Arabian Desert. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "whole",
"occurrence": 1
},
{
"word": "land",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Havilah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the whole land of Havilah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tr82",
"occurrenceNote": "This is the only mention of this river in the Bible. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 2,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Gihon",
"quoteString": "Gihon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "l1gq",
"occurrenceNote": "This is a man’s name. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 4,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Irad",
"quoteString": "Irad",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bm1j",
"occurrenceNote": "women’s names (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Adah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zillah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Adah & Zillah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n1k8",
"occurrenceNote": "the name of a man (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 4,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Tubal",
"occurrence": 1
},
{
"word": "-",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Cain",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Tubal-Cain",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "t9w6",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says “This name sounds like the Hebrew word that means ‘has given.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 4,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Seth",
"quoteString": "Seth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ek6r",
"occurrenceNote": "This is the name of a person. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Enosh",
"quoteString": "Enosh",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qbk4",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 5:6-27 have the same format. Translate them according to the notes in [Genesis 5:6-8](rc://en/ult/book/gen/05/06). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "s2nr",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 5:6-27 have the same format. Translate them according to the notes in [Genesis 5:6-8](rc://en/ult/book/gen/05/06). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bi8l",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 5:6-27 have the same format. Translate them according to the notes in [Genesis 5:6-8](rc://en/ult/book/gen/05/06). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "hfg3",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 5:6-27 have the same format. Translate them according to the notes in [Genesis 5:6-8](rc://en/ult/book/gen/05/06). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "se6e",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Methuselah",
"quoteString": "Methuselah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "y9rj",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 5:6-27 have the same format. Translate them according to the notes in [Genesis 5:6-8](rc://en/ult/book/gen/05/06). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fk97",
"occurrenceNote": "Translators may want to add a footnote that says: “This name sounds like the Hebrew word that means ‘rest.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 5,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Noah",
"quoteString": "Noah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "dqg8",
"occurrenceNote": "Joktan was one of Eber’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 10,
"verse": 26
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Joktan",
"quoteString": "Joktan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "b4lz",
"occurrenceNote": "a man’s name (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Arphaxad",
"quoteString": "Arphaxad",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "i685",
"occurrenceNote": "This is a man’s name. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shelah",
"quoteString": "Shelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "aht6",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 11:12-25 have the same format. See how you translated them in [Genesis 11:12-13](rc://en/ult/book/gen/11/12). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "nh92",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 11:12-25 have the same format. See how you translated them [Genesis 11:12-13](rc://en/ult/book/gen/11/12). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "t5j5",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 11:12-25 have the same format. See how you translated them in [Genesis 11:12-13](rc://en/ult/book/gen/11/12). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zj9y",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 11:12-25 have the same format. See how you translated them in [Genesis 11:12-13](rc://en/ult/book/gen/11/12). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qv7c",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 11:12-25 have the same format. See how you translated them in [Genesis 11:12-13](rc://en/ult/book/gen/11/12). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "kk5d",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nThe records in Genesis 11:12-25 have the same format. See how you translated them in [Genesis 11:12-13](rc://en/ult/book/gen/11/12). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "sx61",
"occurrenceNote": "This sentence introduces the account of Terah’s descendants. Genesis 11:27-25:11 tells about Terah’s descendants, particularly his son Abraham. Alternate translation: “This is the account of Terah’s descendants” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 27
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Now",
"occurrence": 1
},
{
"word": "these",
"occurrence": 1
},
{
"word": "were",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "descendants",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Terah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Now these were the descendants of Terah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qu78",
"occurrenceNote": "This means that Haran died while his father was still living. Alternate translation: “Haran died while his father, Terah, was with him” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 28
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Haran",
"occurrence": 1
},
{
"word": "died",
"occurrence": 1
},
{
"word": "in",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "presence",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "father",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Terah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Haran died in the presence of his father Terah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "x1m2",
"occurrenceNote": "This is a female name. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 11,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Iskah",
"quoteString": "Iskah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "jvj4",
"occurrenceNote": "Moreh was probably the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 12,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "oak",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Moreh",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the oak of Moreh",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zy7q",
"occurrenceNote": "This was the name of the man who owned the oak trees. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 13,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mamre",
"quoteString": "Mamre",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "is6e",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 13,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Hebron",
"quoteString": "Hebron",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "e5wj",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Amraphel",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Arioch",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Kedorlaomer",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Tidal",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Amraphel & Arioch & Kedorlaomer & Tidal",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "psb1",
"occurrenceNote": "These are names of places. See how you translated “Shinar” in [Genesis 10:10](rc://en/ult/book/gen/10/10) (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Shinar",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Ellasar",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Elam",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Goiim",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Shinar & Ellasar & Elam & Goiim",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d7j6",
"occurrenceNote": "They probably had to pay him taxes and serve in his army. Alternate translation: “they had been under the control of Kedorlaomer” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "they",
"occurrence": 1
},
{
"word": "had",
"occurrence": 1
},
{
"word": "served",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Kedorlaomer",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "they had served Kedorlaomer",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k3kf",
"occurrenceNote": "These are the names of people groups. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Rephaim",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "the",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Zuzites",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "the",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Emites",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Rephaim & the Zuzites & the Emites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "kj3n",
"occurrenceNote": "These are the names of places. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ashteroth",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Karnaim",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Ham",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Shaveh",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Kiriathaim",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ashteroth Karnaim & Ham & Shaveh Kiriathaim",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "afr4",
"occurrenceNote": "This is the name of a people group. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Horites",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Horites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "m4dw",
"occurrenceNote": "These are the names of places. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 14,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Seir",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "El",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Paran",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Seir & El Paran",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "z53u",
"occurrenceNote": "These are the names of groups of people who lived in that land. God would allow Abraham’s descendants to conquer these people and take their land. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 15,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Kenites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Kenizzites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "the",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Kadmonites",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "s5a4",
"occurrenceNote": "These are the names of groups of people who lived in that land. God would allow Abraham’s descendants to conquer these people and take their land. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 15,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hittites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Perizzites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "the",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Rephaites",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Hittites, the Perizzites, the Rephaites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "x8uz",
"occurrenceNote": "These are the names of groups of people who lived in that land. God would allow Abraham’s descendants to conquer these people and take their land. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 15,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Amorites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Canaanites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "the",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Girgashites",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 4
},
{
"word": "Jebusites",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ez2d",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says “Beer Lahai Roi means ‘the well of the living one who sees me.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 16,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Therefore",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "well",
"occurrence": 1
},
{
"word": "was",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Beer",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Lahai",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Roi",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Therefore the well was called Beer Lahai Roi",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c8h8",
"occurrenceNote": "The word “behold” here draws attention to the fact that the well was in a place that the author and his readers knew. Alternate translation: “in fact, it is between Kadesh and Bered” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 16,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "behold",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "it",
"occurrence": 1
},
{
"word": "is",
"occurrence": 1
},
{
"word": "between",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Kadesh",
"occurrence": 1
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Bered",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "behold, it is between Kadesh and Bered",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tbc3",
"occurrenceNote": "This is a male name. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 19,
"verse": 38
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ben",
"occurrence": 1
},
{
"word": "-",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ammi",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ben-Ammi",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "pym2",
"occurrenceNote": "This is a desert region on the eastern border of Egypt. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 20,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shur",
"quoteString": "Shur",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "sx3y",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 21,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Phicol",
"quoteString": "Phicol",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "f7eh",
"occurrenceNote": "“the land called Moriah” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 22,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "land",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Moriah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the land of Moriah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "i8qv",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 22,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Milkah",
"quoteString": "Milkah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "xm6k",
"occurrenceNote": "These are all names of men. Translate this so that it is clear that all of these except Aram are the sons of Nahor and Milkah. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 22,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Uz",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Buz",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Kemuel",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Aram",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Uz & Buz & Kemuel & Aram",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qg5a",
"occurrenceNote": "These are all names of men. Translate this so that it is clear that all of these are the sons of Nahor and Milkah. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 22,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Kesed",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hazo",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Pildash",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Jidlaph",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Bethuel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Kesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "td3e",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 22,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Reumah",
"quoteString": "Reumah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "km7f",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 22,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Tebah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Gaham",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Tahash",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Maacah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bm76",
"occurrenceNote": "This is the name of a city. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Kiriath",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Arba",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Kiriath Arba",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n5za",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. Alternate translation: “the descendants of Heth” or “the Hittites” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w3ln",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](rc://en/ult/book/gen/23/03). Alternate translation: “The descendants of Heth” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "The",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "The sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qnd5",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](rc://en/ult/book/gen/23/03). Alternate translation: “the descendants of Heth” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c9j3",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ephron",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zohar",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ephron & Zohar",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "h3f7",
"occurrenceNote": "“the cave in Machpela.” Machpela was the name of an area or region. Ephron owned a field in Machpela and the cave that was in the field. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "cave",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Machpelah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the cave of Machpelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w16a",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this in [Genesis 23:8](rc://en/ult/book/gen/23/08). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ephron",
"quoteString": "Ephron",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qat3",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](rc://en/ult/book/gen/23/03). Alternate translation: “the descendants of Heth” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "i9a7",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this in [Genesis 23:8](rc://en/ult/book/gen/23/08). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ephron",
"quoteString": "Ephron",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n255",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](rc://en/ult/book/gen/23/03). Alternate translation: “the descendants of Heth” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tt9e",
"occurrenceNote": "Machpela was the name of an area or region. See how you translated this in [Genesis 23:9](rc://en/ult/book/gen/23/09). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Machpelah",
"quoteString": "Machpelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "x6jb",
"occurrenceNote": "This was another name for the city of Hebron. It may have been named after Mamre, the friend of Abraham who lived there. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mamre",
"quoteString": "Mamre",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n2pe",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](rc://en/ult/book/gen/23/03). Alternate translation: “the descendants of Heth” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fx6q",
"occurrenceNote": "Here “sons” stands for those who descended from Heth. See how you translated this in [Genesis 23:3](rc://en/ult/book/gen/23/03). Alternate translation: “the descendants of Heth” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 23,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "sons",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the sons of Heth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "nmn4",
"occurrenceNote": "Possible meanings are (1) the city where Nahor lived” or (2) “the city called Nahor.” If you can translate it without choosing a meaning, do so. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 24,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "city",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Nahor",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the city of Nahor",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "y6za",
"occurrenceNote": "Bethuel was Rebekah’s father. See how you translated this name in [Genesis 22:22](rc://en/ult/book/gen/22/22). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 24,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bethuel",
"quoteString": "Bethuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "y7ld",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated his name in [Genesis 11:22](rc://en/ult/book/gen/11/22). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 24,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Nahor",
"quoteString": "Nahor",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "xmc5",
"occurrenceNote": "Milkah was Nahor’s wife and Bethuel’s mother. See how you translated this name in [Genesis 11:29](rc://en/ult/book/gen/11/29). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 24,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Milkah",
"quoteString": "Milkah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "cu8t",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nSee [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]].",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "q9gq",
"occurrenceNote": "Machpelah was the name of an area or region. See how you translated this in [Genesis 23:9](rc://en/ult/book/gen/23/09). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Machpelah",
"quoteString": "Machpelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "cy2d",
"occurrenceNote": "These are names of men. See how you translated these men’s names in [Genesis 23:8](rc://en/ult/book/gen/23/08). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ephron",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zohar",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ephron & Zohar",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k9tk",
"occurrenceNote": "This was another name for the city of Hebron. It may have been named after Mamre, the friend of Abraham who lived there. See how you translated this place name in [Genesis 23:17](rc://en/ult/book/gen/23/17). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mamre",
"quoteString": "Mamre",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qdt2",
"occurrenceNote": "This name means “the well of the living one who sees me.” See how you translated this place name in [Genesis 16:14](rc://en/ult/book/gen/16/14). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Beer",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Lahai",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Roi",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Beer Lahai Roi",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "gn6t",
"occurrenceNote": "# General Information:\n\nSee [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]].",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "General",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Information",
"occurrence": 1
},
{
"word": ":",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "General Information:",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "pk2r",
"occurrenceNote": "Havilah was located somewhere in the Arabian Desert. See how you translated this in [Genesis 2:11](rc://en/ult/book/gen/02/11). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Havilah",
"quoteString": "Havilah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "xn63",
"occurrenceNote": "Bethuel was Rebekah’s father. See how you translated this name in [Genesis 22:22](rc://en/ult/book/gen/22/22). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bethuel",
"quoteString": "Bethuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "dft3",
"occurrenceNote": "This was another name for the region of Mesopotamia, which about the same location as modern Iraq. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 25,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Paddan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Aram",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Paddan Aram",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "nw21",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says “The name Esek means ‘quarrel’ or ‘argue.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Esek",
"quoteString": "Esek",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ny83",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says “The name Sitnah means ‘oppose’ or ‘accuse.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Sitnah",
"quoteString": "Sitnah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "gd8u",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says “The name Rehoboth means ‘make room for’ or ‘empty place.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Rehoboth",
"quoteString": "Rehoboth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ls17",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 26
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Ahuzzath",
"quoteString": "Ahuzzath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "mcz9",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated his name in [Genesis 21:22](rc://en/ult/book/gen/21/22). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 26
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Phicol",
"quoteString": "Phicol",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "l4xz",
"occurrenceNote": "“So he called the well Shibah.” Translators may add a footnote that says “The name Shibah sounds like the word that means ‘oath.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 33
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "He",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "well",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Shibah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "He called the well Shibah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n6q3",
"occurrenceNote": "These are the names of Esau’s wives. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Judith",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Basemath",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Judith & Basemath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "vpc3",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Beeri",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Elon",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Beeri & Elon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "es97",
"occurrenceNote": "“the descendant of Heth” or “a descendant of Heth.” The Hittite people were the descendants of Heth. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 26,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hittite",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Hittite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ptv8",
"occurrenceNote": "This was another name for the region of Mesopotamia, which about the same location as modern Iraq. See how this was translated in [Genesis 25:20](rc://en/ult/book/gen/25/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Paddan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Aram",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Paddan Aram",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "m29w",
"occurrenceNote": "Bethuel was Rebekah’s father. See how you translated this name in [Genesis 22:22](rc://en/ult/book/gen/22/22). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bethuel",
"quoteString": "Bethuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c4ky",
"occurrenceNote": "This was another name for the region of Mesopotamia, which about the same location as modern Iraq. See how this was translated in [Genesis 25:20](rc://en/ult/book/gen/25/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Paddan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Aram",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Paddan Aram",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ses3",
"occurrenceNote": "Bethuel was Rebekah’s father. See how you translated this name in [Genesis 22:22](rc://en/ult/book/gen/22/22). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bethuel",
"quoteString": "Bethuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ic25",
"occurrenceNote": "This was another name for the region of Mesopotamia, which about the same location as modern Iraq. See how this was translated in [Genesis 25:20](rc://en/ult/book/gen/25/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Paddan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Aram",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Paddan Aram",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "l4pn",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Ishmael’s daughters. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mahalath",
"quoteString": "Mahalath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "su64",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Ishmael’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Nebaioth",
"quoteString": "Nebaioth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "u3i9",
"occurrenceNote": "This is the name of a city. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 28,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Luz",
"quoteString": "Luz",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n874",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s female servant. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 29,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zilpah",
"quoteString": "Zilpah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g7yl",
"occurrenceNote": "This is the name of Rachel’s female servant. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 29,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bilhah",
"quoteString": "Bilhah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "j9j3",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says: “The name Reuben means ‘See, a son.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 29,
"verse": 32
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "she",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Reuben",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "she called his name Reuben",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "dlg9",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says “The name Simeon means ‘heard.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 29,
"verse": 33
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "she",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Simeon",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "she called his name Simeon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bz8c",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says “The name Levi means ‘attached.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 29,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "was",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Levi",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "his name was called Levi",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "xp9g",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says “The name Judah means ‘praise.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 29,
"verse": 35
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "she",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Judah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "she called his name Judah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qy9x",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says “The name Dan means ‘he judged.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Dan",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "called his name Dan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "sp7h",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:24](rc://en/ult/book/gen/29/24). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zilpah",
"quoteString": "Zilpah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "q84q",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says “The name Asher means ‘happy.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Asher",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "called his name Asher",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "glq4",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s daughter. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "her",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Dinah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "called her name Dinah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "lyt5",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says: “The name Joseph means ‘may he add.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "She",
"occurrence": 1
},
{
"word": "called",
"occurrence": 1
},
{
"word": "his",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Joseph",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "She called his name Joseph",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "grz7",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name Jegar Saha Dutha means ‘heap of witness’ in Laban’s language.” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 31,
"verse": 47
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Jegar",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Saha",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Dutha",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Jegar Saha Dutha",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tn6r",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name Galeed means ‘heap of witness’ in Jacob’s language. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 31,
"verse": 47
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Galeed",
"quoteString": "Galeed",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "f3tt",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name Galeed means ‘heap of witness’ in Jacob’s language. See how you translated this in [Genesis 31:47](rc://en/ult/book/gen/31/47). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 31,
"verse": 48
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Galeed",
"quoteString": "Galeed",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d4iu",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name Mizpah means ‘watchtower.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 31,
"verse": 49
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mizpah",
"quoteString": "Mizpah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "f84p",
"occurrenceNote": "This is a mountainous area in the region of Edom. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 32,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Seir",
"quoteString": "Seir",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tkp8",
"occurrenceNote": "This is the name of a river. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 32,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Jabbok",
"quoteString": "Jabbok",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "a2ft",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says “The name Israel means ‘He struggles with God.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 32,
"verse": 28
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Israel",
"quoteString": "Israel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "m49w",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name Peniel means ‘the face of God.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 32,
"verse": 30
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Peniel",
"quoteString": "Peniel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "he5j",
"occurrenceNote": "This is a mountainous area in the region of Edom. See how you translated this in [Genesis 32:3](rc://en/ult/book/gen/32/03). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 33,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Seir",
"quoteString": "Seir",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k3g6",
"occurrenceNote": "Translators may also add a footnote that says, “The name Succoth means ‘shelters.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 33,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Succoth",
"quoteString": "Succoth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "xu69",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 33,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Hamor",
"quoteString": "Hamor",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ps43",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name El Elohe Israel means ‘God, the God of Israel.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 33,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "El",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Elohe",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Israel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "El Elohe Israel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "q1ki",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s daughter. See how you translated this name in [Genesis 30:21](rc://en/ult/book/gen/30/21). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 34,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Dinah",
"quoteString": "Dinah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "y29n",
"occurrenceNote": "This is the name of a people group. See how you translated the similar word “Hivites” in [Genesis 10:17](rc://en/ult/book/gen/10/17). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 34,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hivite",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Hivite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ex8u",
"occurrenceNote": "This is the name of a city. See how you translated this in [Genesis 28:19](rc://en/ult/book/gen/28/19). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Luz",
"quoteString": "Luz",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ku6t",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name El Bethel means ‘God of Bethel.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "El",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Bethel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "El Bethel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bz6e",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Deborah",
"quoteString": "Deborah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "cv5c",
"occurrenceNote": "Translators may add a footnote that says: “The name Allon Bakuth means ‘Oak tree where there is weeping.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Allon",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Bakuth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Allon Bakuth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "dty6",
"occurrenceNote": "Translator may add a footnote that says “The name Ben-Oni means ‘son of my sorrow.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ben",
"occurrence": 1
},
{
"word": "-",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Oni",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ben-Oni",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w9fr",
"occurrenceNote": "This is the name of Rachel’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:29](rc://en/ult/book/gen/29/29). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bilhah",
"quoteString": "Bilhah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "vbv7",
"occurrenceNote": "This is the name of Rachel’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:29](rc://en/ult/book/gen/29/29). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bilhah",
"quoteString": "Bilhah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bk2l",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:24](rc://en/ult/book/gen/29/24). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 26
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zilpah",
"quoteString": "Zilpah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "a58a",
"occurrenceNote": "This was another name for the city of Hebron. It may have been named after Mamre, the friend of Abraham who lived there. See how you translated this in [Genesis 13:18](rc://en/ult/book/gen/13/18). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 27
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mamre",
"quoteString": "Mamre",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bc7q",
"occurrenceNote": "This is the name of a city. See how you translated this in [Genesis 23:2](rc://en/ult/book/gen/23/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 35,
"verse": 27
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Kiriath",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Arba",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Kiriath Arba",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ac64",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s wives. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Adah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Oholibamah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Adah & Oholibamah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "hna3",
"occurrenceNote": "“Elon the descendant of Heth” or “Elon a descendant of Heth.” This is the name of a man. See how you translate this in [Genesis 26:34](rc://en/ult/book/gen/26/34). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Elon",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hittite",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Elon the Hittite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "s9ni",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Anah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zibeon",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Anah & Zibeon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g86y",
"occurrenceNote": "a man’s name (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Nebaioth",
"quoteString": "Nebaioth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k2u1",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Esau’s wives. See how you translated this in [Genesis 26:34](rc://en/ult/book/gen/26/34). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Basemath",
"quoteString": "Basemath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n8tf",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Ishmael’s sons. See how you translated this in [Genesis 28:9](rc://en/ult/book/gen/28/09). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Nebaioth",
"quoteString": "Nebaioth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w5z8",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s wives. See how you translated these in [Genesis 36:2-3](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Adah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Basemath",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Adah & Basemath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "s7t4",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Eliphaz",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Reuel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Eliphaz & Reuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "rp9l",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s wives. See how you translated these in [Genesis 36:2](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Oholibamah",
"quoteString": "Oholibamah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "m5u2",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Jeush",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Jalam",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Korah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Jeush & Jalam & Korah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "kf9d",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s sons. See how you translated these names in [Genesis 36:4](rc://en/ult/book/gen/36/04). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Eliphaz",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Reuel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Eliphaz & Reuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "b61h",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s wives. See how you translated these names in [Genesis 36:2-3](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Adah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Basemath",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Adah & Basemath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "uw62",
"occurrenceNote": "These are names of the sons of Eliphaz. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Teman",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Omar",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Zepho",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Gatam",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Kenaz",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "q2xy",
"occurrenceNote": "a son of Eliphaz (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Amalek",
"quoteString": "Amalek",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c8w1",
"occurrenceNote": "This is the name of Eliphaz’s concubine. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Timna",
"quoteString": "Timna",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qe6l",
"occurrenceNote": "This is the name of a son of Esau. See how you translated this name in [Genesis 36:4](rc://en/ult/book/gen/36/04). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Reuel",
"quoteString": "Reuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "eka4",
"occurrenceNote": "These are names of Reuel’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Nahath",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zerah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Shammah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Mizzah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Nahath & Zerah & Shammah & Mizzah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tv77",
"occurrenceNote": "This is the name of a wife of Esau. See how you translated this in [Genesis 36:3](rc://en/ult/book/gen/36/03). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Basemath",
"quoteString": "Basemath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n41e",
"occurrenceNote": "This is the name of a wife of Esau. See how you translated these in [Genesis 36:2](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Oholibamah",
"quoteString": "Oholibamah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "sz5g",
"occurrenceNote": "These are the names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Anah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zibeon",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Anah & Zibeon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "u6hp",
"occurrenceNote": "These are names of Esau’s sons. See how you translated these names in [Genesis 36:5](rc://en/ult/book/gen/36/05). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Jeush",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Jalam",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Korah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Jeush, Jalam, and Korah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zg7m",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Esau’s sons. See how you translated his name in [Genesis 36:4](rc://en/ult/book/gen/36/04). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Eliphaz",
"quoteString": "Eliphaz",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "lut6",
"occurrenceNote": "These are names of Eliphaz’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Teman",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Omar",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Zepho",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Kenaz",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Teman, Omar, Zepho, Kenaz",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zr8u",
"occurrenceNote": "These are names of Eliphaz’s sons. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Korah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Gatam",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Amalek",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Korah, Gatam, and Amalek",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "j4yq",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Esau’s wives. See how you translated her name in [Genesis 36:2](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Adah",
"quoteString": "Adah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ts2e",
"occurrenceNote": "This is the name of a son of Esau. See how you translated this name in [Genesis 36:4](rc://en/ult/book/gen/36/04). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Reuel",
"quoteString": "Reuel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "uk29",
"occurrenceNote": "These are the names of Reuel’s sons. See how you translated these names in [Genesis 36:13](rc://en/ult/book/gen/36/13). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Nahath",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Zerah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Shammah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Mizzah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Nahath, Zerah, Shammah, Mizzah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "pn88",
"occurrenceNote": "This is the name of a wife of Esau. See how you translated these names in [Genesis 36:3](rc://en/ult/book/gen/36/03). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Basemath",
"quoteString": "Basemath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bz8x",
"occurrenceNote": "This is the name of a wife of Esau. See how you translated this name in [Genesis 36:2](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Oholibamah",
"quoteString": "Oholibamah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "lpz9",
"occurrenceNote": "These are the names of Esau’s sons. See how you translated these names in [Genesis 36:5](rc://en/ult/book/gen/36/05). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Jeush",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Jalam",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Korah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Jeush, Jalam, Korah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bs35",
"occurrenceNote": "This the name of a man. See how you translated this name in [Genesis 36:2](rc://en/ult/book/gen/36/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Anah",
"quoteString": "Anah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "e8fa",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Lotan",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Shobal",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Zibeon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Anah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Lotan, Shobal, Zibeon, Anah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g54a",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Dishon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ezer",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Dishan",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Dishon, Ezer, and Dishan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ui8e",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Lotan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Hori",
"occurrence": 1
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Heman",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Lotan & Hori and Heman",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "r36g",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 22
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Timna",
"quoteString": "Timna",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c6jr",
"occurrenceNote": "This is the name of man. See how you translated this name in [Genesis 36:20](rc://en/ult/book/gen/36/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 23
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shobal",
"quoteString": "Shobal",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "smz3",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 23
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Alvan",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Manahath",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ebal",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Shepho",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Onam",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zng8",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this name in [Genesis 36:20](rc://en/ult/book/gen/36/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zibeon",
"quoteString": "Zibeon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "l94x",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Aiah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Anah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Aiah and Anah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "esu6",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Oholibamah",
"quoteString": "Oholibamah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tb3r",
"occurrenceNote": "These are names of men. See how you translated “Dishon” in [Genesis 36:21](rc://en/ult/book/gen/36/21). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 26
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Dishon",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Hemdan",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Eshban",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ithran",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Keran",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Dishon & Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w3mp",
"occurrenceNote": "These are names of men. See how you translated “Ezer” in [Genesis 36:20-21](rc://en/ult/book/gen/36/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 27
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ezer",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Bilhan",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Zaavan",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Akan",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ezer & Bilhan, Zaavan, and Akan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "u49l",
"occurrenceNote": "These are names of men. See how you translated “Dishan” in [Genesis 36:21](rc://en/ult/book/gen/36/21). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 28
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Dishan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Uz",
"occurrence": 1
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Aran",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Dishan & Uz and Aran",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fkl1",
"occurrenceNote": "This is the name of a people group. See how you translated this in [Genesis 14:6](rc://en/ult/book/gen/14/06). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Horites",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the Horites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g2zx",
"occurrenceNote": "These are the names of men. See how you translated these names in [Genesis 36:20](rc://en/ult/book/gen/36/20). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Lotan",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Shobal",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Zibeon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Anah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Lotan, Shobal, Zibeon, and Anah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "cp7f",
"occurrenceNote": "These are the names of men. See how you translated these names in [Genesis 36:21](rc://en/ult/book/gen/36/21). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 30
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Dishon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ezer",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Dishan",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Dishon, Ezer, Dishan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "v99w",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 32
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Bela",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Beor",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Bela & Beor",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "e1xl",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 32
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Dinhabah",
"quoteString": "Dinhabah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "sr5r",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 33
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Bela",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Jobab",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Zerah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Bela & Jobab & Zerah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "cuf9",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 33
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bozrah",
"quoteString": "Bozrah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d4sk",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this name in [Genesis 36:33](rc://en/ult/book/gen/36/33). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Jobab",
"quoteString": "Jobab",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ne5s",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Husham",
"quoteString": "Husham",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "b498",
"occurrenceNote": "descendants of a man named Teman (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 34
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Temanites",
"quoteString": "Temanites",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ct4x",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 35
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Husham",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Hadad",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Bedad",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Husham & Hadad & Bedad",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "i9ul",
"occurrenceNote": "These are names of places. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 35
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Avith",
"quoteString": "Avith",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "en7h",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 36
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Hadad",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Samlah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Hadad & Samlah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "f4j5",
"occurrenceNote": "“Samlah from Masrekah” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 36
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Samlah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Masrekah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Samlah of Masrekah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "rd2a",
"occurrenceNote": "These are names of places. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 36
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Masrekah",
"quoteString": "Masrekah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "b1jl",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this name in [Genesis 36:36](rc://en/ult/book/gen/36/36). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 37
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Samlah",
"quoteString": "Samlah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c5xx",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 37
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shaul",
"quoteString": "Shaul",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d42q",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 37
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Rehoboth",
"quoteString": "Rehoboth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c5rd",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 38
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Shaul",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Baal",
"occurrence": 1
},
{
"word": "-",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hanan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Akbor",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Shaul & Baal-Hanan & Akbor",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "jf15",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 39
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Baal",
"occurrence": 1
},
{
"word": "-",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hanan",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Akbor",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Hadar",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Matred",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Me",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Zahab",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Baal-Hanan & Akbor & Hadar & Matred & Me Zahab",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "sz99",
"occurrenceNote": "These are names of places. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 39
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Pau",
"quoteString": "Pau",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "vn2x",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 39
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mehetabel",
"quoteString": "Mehetabel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "yu9e",
"occurrenceNote": "These are names of people groups. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 40
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Timna",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Alvah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Jetheth",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Timna, Alvah, Jetheth",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "q8em",
"occurrenceNote": "These are names of people groups. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 41
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Oholibamah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Elah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Pinon",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Oholibamah, Elah, Pinon",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "f4dx",
"occurrenceNote": "These are names of people groups. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 42
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Kenaz",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Teman",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Mibzar",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Kenaz, Teman, Mibzar",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bjb8",
"occurrenceNote": "These are names of people groups. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 36,
"verse": 43
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Magdiel",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Iram",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Magdiel, and Iram",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "kg73",
"occurrenceNote": "This is the name of Rachel’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:29](rc://en/ult/book/gen/29/29). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 37,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bilhah",
"quoteString": "Bilhah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g6zc",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:24](rc://en/ult/book/gen/29/24). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 37,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zilpah",
"quoteString": "Zilpah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "kti6",
"occurrenceNote": "This is the name of a place that is about 22 kilometers from Shechem. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 37,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Dothan",
"quoteString": "Dothan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "mm6t",
"occurrenceNote": "Hirah is the name of a man who lived in the village of Adullam. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "a",
"occurrence": 1
},
{
"word": "certain",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Adullamite",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "whose",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "was",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hirah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "a certain Adullamite, whose name was Hirah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g2ep",
"occurrenceNote": "Shua is a Canaanite woman who married Judah. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "whose",
"occurrence": 1
},
{
"word": "name",
"occurrence": 1
},
{
"word": "was",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Shua",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "whose name was Shua",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "uw47",
"occurrenceNote": "Judah’s son (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Er",
"quoteString": "Er",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d5vx",
"occurrenceNote": "Judah’s son (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Onan",
"quoteString": "Onan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qtm2",
"occurrenceNote": "Judah’s son (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shelah",
"quoteString": "Shelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "q8z9",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Kezib",
"quoteString": "Kezib",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "yph1",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Judah’s sons. See how you translated this name in [Genesis 38:3](rc://en/ult/book/gen/38/03). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Er",
"quoteString": "Er",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tk66",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Judah’s sons. See how you translated this name in [Genesis 38:4](rc://en/ult/book/gen/38/04). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Onan",
"quoteString": "Onan",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "e1y2",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Judah’s sons. See how you translated this name in [Genesis 38:5](rc://en/ult/book/gen/38/05). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shelah",
"quoteString": "Shelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fpu9",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. See how you translated this name in [Genesis 38:2](rc://en/ult/book/gen/38/02). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shua’s",
"quoteString": "Shua’s",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "cx57",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Timnah",
"quoteString": "Timnah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ep2s",
"occurrenceNote": "“Hiram” is the name of a man, and “Adullam” is the name of a village where he lived. See how you translated this name in [Genesis 38:1](rc://en/ult/book/gen/38/01). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Hirah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Adullamite",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Hirah the Adullamite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "z7kx",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Enaim",
"quoteString": "Enaim",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ck76",
"occurrenceNote": "a person who lives in the village of Adullam. See how you translated this in [Genesis 38:1](rc://en/ult/book/gen/38/01). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Adullamite",
"quoteString": "Adullamite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "yd96",
"occurrenceNote": "a person who lives in the village of Adullam. See how you translated this in [Genesis 38:1](rc://en/ult/book/gen/38/01). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Adullamite",
"quoteString": "Adullamite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "tr6j",
"occurrenceNote": "This is the name of a place. See how you translated this in [Genesis 38:14](rc://en/ult/book/gen/38/14). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Enaim",
"quoteString": "Enaim",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "r4f3",
"occurrenceNote": "This is the name of one of Judah’s sons. See how you translated this name in [Genesis 38:5](rc://en/ult/book/gen/38/05). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 26
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Shelah",
"quoteString": "Shelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d8yk",
"occurrenceNote": "This is the name of a boy. Translators may add a footnote that says: “The name Perez means ‘breaking out.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Perez",
"quoteString": "Perez",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zzy9",
"occurrenceNote": "This is the name of a boy. Translators may add a footnote that says: “The name Zerah means ‘scarlet or bright red.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 38,
"verse": 30
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zerah",
"quoteString": "Zerah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "wx8j",
"occurrenceNote": "Translators may add the following footnote: The name Zaphenath-Paneah means “a revealer of secrets.” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 45
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Zaphenath",
"occurrence": 1
},
{
"word": "-",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Paneah",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Zaphenath-Paneah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g53x",
"occurrenceNote": "“Asenath” is the name of the woman whom Pharaoh gave to Joseph as his wife. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 45
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "gave",
"occurrence": 1
},
{
"word": "him",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Asenath",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "gave him Asenath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "j862",
"occurrenceNote": "“Potiphera” is the father of Asenath. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 45
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "daughter",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Potiphera",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "daughter of Potiphera",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fhe9",
"occurrenceNote": "On is a city, also called Heliopolis, which was “the City of the Sun” and the center of worship of the sun god Ra. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 45
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "priest",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "On",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "priest of On",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "ut7u",
"occurrenceNote": "a woman’s name. See how you translated this in [Genesis 41:45](rc://en/ult/book/gen/41/45). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 50
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Asenath",
"quoteString": "Asenath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k2hl",
"occurrenceNote": "“Potiphera” is the father of Asenath. See how you translated this in [Genesis 41:45](rc://en/ult/book/gen/41/45). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 50
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "daughter",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Potiphera",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "daughter of Potiphera",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "yb1j",
"occurrenceNote": "On is a city, also called Heliopolis, which was “the City of the Sun” and the center of worship of the sun god Ra. See how you translated this in [Genesis 41:45](rc://en/ult/book/gen/41/45). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 41,
"verse": 50
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "priest",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "On",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "priest of On",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "t2t8",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Hanok",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Pallu",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Hezron",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Karmi",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Hanok, Pallu, Hezron, and Karmi",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "k7n8",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Jemuel",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Jamin",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ohad",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Jakin",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "Zohar",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 5
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Shaul",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar, and Shaul",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w95q",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Gershon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Kohath",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Merari",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Gershon, Kohath, and Merari",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "lq9w",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Hezron",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Hamul",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Hezron & Hamul",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fpn8",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Tola",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Puah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Lob",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Shimron",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Tola, Puah, Lob & Shimron",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "irx9",
"occurrenceNote": "These are all names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Sered",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Elon",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Jahleel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Sered, Elon & Jahleel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qn3g",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s daughter. See how you translated this name in [Genesis 30:21](rc://en/ult/book/gen/30/21). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Dinah",
"quoteString": "Dinah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w97z",
"occurrenceNote": "These are the names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 16
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Zephon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Haggi",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Shuni",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Ezbon",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "Eri",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 5
},
{
"word": "Arodi",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Areli",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi & Areli",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zz1x",
"occurrenceNote": "These are the names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Imnah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ishvah",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ishvi",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Beriah",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Heber",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Malkiel",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Imnah, Ishvah, Ishvi & Beriah & Heber & Malkiel",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "awy7",
"occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Serah",
"quoteString": "Serah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "bi7q",
"occurrenceNote": "This is the name of Leah’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:24](rc://en/ult/book/gen/29/24). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Zilpah",
"quoteString": "Zilpah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "gd14",
"occurrenceNote": "a woman’s name. See how you translated this in [Genesis 41:45](rc://en/ult/book/gen/41/45). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Asenath",
"quoteString": "Asenath",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "au9x",
"occurrenceNote": "a man’s name. See how you translated this in [Genesis 41:45](rc://en/ult/book/gen/41/45). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Potiphera",
"quoteString": "Potiphera",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "g9su",
"occurrenceNote": "On is a city, also called Heliopolis, which was “the City of the Sun” and the center of worship of the sun god Ra. See how you translated this in [Genesis 41:45](rc://en/ult/book/gen/41/45). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "priest",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "On",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "priest of On",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "w67p",
"occurrenceNote": "These are names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Bela",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Beker",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ashbel",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "Gera",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 4
},
{
"word": "Naaman",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 5
},
{
"word": "Ehi",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 6
},
{
"word": "Rosh",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 7
},
{
"word": "Muppim",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 8
},
{
"word": "Huppim",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 9
},
{
"word": "and",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Ard",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Bela, Beker, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "gq68",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 23
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Hushim",
"quoteString": "Hushim",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "pij4",
"occurrenceNote": "These are the names of men. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 24
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Jahziel",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Guni",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Jezer",
"occurrence": 1
},
{
"word": "&"
},
{
"word": "Shillem",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Jahziel, Guni, Jezer & Shillem",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d3s4",
"occurrenceNote": "This is the name of Rachel’s female servant. See how you translated this name in [Genesis 29:29](rc://en/ult/book/gen/29/29). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 46,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Bilhah",
"quoteString": "Bilhah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "qaf9",
"occurrenceNote": "This is another name for the land of Goshen. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 47,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "land",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Rameses",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "the land of Rameses",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "fs4l",
"occurrenceNote": "This is the name of a city. See how you translated the name of this city in [Genesis 28:19](rc://en/ult/book/gen/28/19). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 48,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Luz",
"quoteString": "Luz",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "gjm3",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. “Hittite” means “descendent of Heth.” See how you translated this in [Genesis 23:8](rc://en/ult/book/gen/23/08). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 49,
"verse": 29
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ephron",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hittite",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ephron the Hittite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "d85j",
"occurrenceNote": "Machpelah was the name of an area or region. See how you translated this in [Genesis 23:9](rc://en/ult/book/gen/23/09). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 49,
"verse": 30
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Machpelah",
"quoteString": "Machpelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "n89d",
"occurrenceNote": "This was another name for the city of Hebron. It may have been named after Mamre, the friend of Abraham who lived there. See how you translated this in [Genesis 13:18](rc://en/ult/book/gen/13/18). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 49,
"verse": 30
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mamre",
"quoteString": "Mamre",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "b54f",
"occurrenceNote": "Possible meanings are (1) the word “Atad” means “thorn” and it may refer to a place where large amounts of thorns grew, or (2) it may be the name of the person who owns the threshing floor. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "floor",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Atad",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "floor of Atad",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "er7s",
"occurrenceNote": "Possible meanings are (1) “on the threshing floor that belonged to a man named Atad” or (2) “in the threshing floor at a place called Atad” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "in",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "floor",
"occurrence": 1
},
{
"word": "of",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Atad",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "in the floor of Atad",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "rj7q",
"occurrenceNote": "The translator can add a footnote that says: “The name Abel Mizraim means “the mourning of Egypt.’” (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Abel",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Mizraim",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Abel Mizraim",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "wfc9",
"occurrenceNote": "Machpela was the name of an area or region. See how you translated this in [Genesis 23:9](rc://en/ult/book/gen/23/09). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Machpelah",
"quoteString": "Machpelah",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "c6qt",
"occurrenceNote": "This was another name for the city of Hebron. It may have been named after Mamre, the friend of Abraham who lived there. See how you translated this in [Genesis 13:18](rc://en/ult/book/gen/13/18). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Mamre",
"quoteString": "Mamre",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "zfv9",
"occurrenceNote": "This is the name of a man. “Hittite” means “descendent of Heth.” See how you translated this in [Genesis 23:8](rc://en/ult/book/gen/23/08). (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": [
{
"word": "Ephron",
"occurrence": 1
},
{
"word": "the",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Hittite",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "Ephron the Hittite",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "rf1x",
"occurrenceNote": "This is the name of Joseph’s grandson. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])",
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 50,
"verse": 23
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Machir",
"quoteString": "Machir",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
}
]
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink