[ { "comments": false, "reminders": false, "selections": false, "verseEdits": false, "nothingToSelect": false, "contextId": { "checkId": "wi34", "occurrenceNote": "Since Moses wrote this book, it is possible he is referring to the second month of the Hebrew calendar. But this is uncertain. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])", "reference": { "bookId": "gen", "chapter": 7, "verse": 11 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "translate-hebrewmonths", "quote": [ { "word": "the", "occurrence": 1 }, { "word": "second", "occurrence": 1 }, { "word": "month", "occurrence": 1 }, { "word": ",", "occurrence": 1 }, { "word": "on", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 2 }, { "word": "seventeenth", "occurrence": 1 }, { "word": "day", "occurrence": 1 }, { "word": "of", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 3 }, { "word": "month", "occurrence": 2 } ], "quoteString": "the second month, on the seventeenth day of the month", "glQuote": "", "occurrence": 1 } }, { "comments": false, "reminders": false, "selections": false, "verseEdits": false, "nothingToSelect": false, "contextId": { "checkId": "fi75", "occurrenceNote": "Because Moses wrote this book, it is possible he is referring to the seventh month of the Hebrew calendar, but this is uncertain. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])", "reference": { "bookId": "gen", "chapter": 8, "verse": 4 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "translate-hebrewmonths", "quote": [ { "word": "in", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 1 }, { "word": "seventh", "occurrence": 1 }, { "word": "month", "occurrence": 1 }, { "word": ",", "occurrence": 1 }, { "word": "on", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 2 }, { "word": "seventeenth", "occurrence": 1 }, { "word": "day", "occurrence": 1 }, { "word": "of", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 3 }, { "word": "month", "occurrence": 2 } ], "quoteString": "in the seventh month, on the seventeenth day of the month", "glQuote": "", "occurrence": 1 } }, { "comments": false, "reminders": false, "selections": false, "verseEdits": false, "nothingToSelect": false, "contextId": { "checkId": "gf1v", "occurrenceNote": "Because Moses wrote this book, it is possible he is referring to the tenth month of the Hebrew calendar, but this is uncertain. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])", "reference": { "bookId": "gen", "chapter": 8, "verse": 5 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "translate-hebrewmonths", "quote": [ { "word": "tenth", "occurrence": 1 }, { "word": "month", "occurrence": 1 } ], "quoteString": "tenth month", "glQuote": "", "occurrence": 1 } }, { "comments": false, "reminders": false, "selections": false, "verseEdits": false, "nothingToSelect": false, "contextId": { "checkId": "k4h8", "occurrenceNote": "Since Moses wrote this book it is possible he is referring to the first month of the Hebrew calendar, but this is uncertain. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])", "reference": { "bookId": "gen", "chapter": 8, "verse": 13 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "translate-hebrewmonths", "quote": [ { "word": "the", "occurrence": 1 }, { "word": "first", "occurrence": 1 }, { "word": "month", "occurrence": 1 }, { "word": ",", "occurrence": 1 }, { "word": "on", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 2 }, { "word": "first", "occurrence": 2 }, { "word": "day", "occurrence": 1 }, { "word": "of", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 3 }, { "word": "month", "occurrence": 2 } ], "quoteString": "the first month, on the first day of the month", "glQuote": "", "occurrence": 1 } }, { "comments": false, "reminders": false, "selections": false, "verseEdits": false, "nothingToSelect": false, "contextId": { "checkId": "afz6", "occurrenceNote": "“On the twenty seventh day of the second month.” This may refer to the second month of the Hebrew calendar, but this is uncertain. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])", "reference": { "bookId": "gen", "chapter": 8, "verse": 14 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "translate-hebrewmonths", "quote": [ { "word": "In", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 1 }, { "word": "second", "occurrence": 1 }, { "word": "month", "occurrence": 1 }, { "word": ",", "occurrence": 1 }, { "word": "on", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 2 }, { "word": "twenty", "occurrence": 1 }, { "word": "-", "occurrence": 1 }, { "word": "seventh", "occurrence": 1 }, { "word": "day", "occurrence": 1 }, { "word": "of", "occurrence": 1 }, { "word": "the", "occurrence": 3 }, { "word": "month", "occurrence": 2 } ], "quoteString": "In the second month, on the twenty-seventh day of the month", "glQuote": "", "occurrence": 1 } } ]