DCS-Mirror
/
MattCarlton_en_ust_gen_book
mirror of https://git.door43.org/MattCarlton/en_ust_gen_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
MattCarlton 2023-05-23 01:14:28 -05:00
parent 1c28e8f84e
commit f7893a35f4
5 changed files with 91 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/gen/30.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gen/30/3/2023-05-23T02_36_29.114Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Then Rachel told {him}, “You can have my servant Bilhah {as a wife}. Have {marital} relations with her so that she will have children for me, so that I too can have a family.” ",
"verseAfter": "Then Rachel told {him}, “You can have my servant woman Bilhah {as a wife}. Have {marital} relations with her so that she will have children for me, so that I too can have a family.” ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "MattCarlton",
"activeBook": "gen",
"activeChapter": 30,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-05-23T02:36:29.114Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_30"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gen/30/3/2023-05-23T02_36_29.131Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Then Rachel told {him}, “You can have my servant Bilhah {as a wife}. Have {marital} relations with her so that she will have children for me, so that I too can have a family.” ",
"verseAfter": "Then Rachel told {him}, “You can have my servant woman Bilhah {as a wife}. Have {marital} relations with her so that she will have children for me, so that I too can have a family.” ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "MattCarlton",
"activeBook": "gen",
"activeChapter": 30,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-05-23T02:36:29.114Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "gen",
"chapter": 30,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_30"
}
}

84
en_ust_gen_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id GEN EN_UST en_English_ltr Thu May 18 2023 14:11:12 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc
\id GEN EN_UST en_English_ltr Tue May 23 2023 01:13:52 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Genesis
@ -10846,7 +10846,7 @@
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0087" x-lemma="אַבְרָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָ֔ם"\*\w Abram|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֣י"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\zaln-s |x-strong="H8673" x-lemma="תִּשְׁעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעִ֥ים"\*\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"\*\zaln-s |x-strong="c:H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תֵ֣שַׁע"\*\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֑ים"\*\w 99|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\zaln-s |x-strong="H8673" x-lemma="תִּשְׁעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעִ֥ים"\*\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"\*\zaln-s |x-strong="c:H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תֵ֣שַׁע"\*\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֑ים"\*\w ninety|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w nine|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w years|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w old|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -19425,14 +19425,14 @@
\w severe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w food|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w shortage|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָ֔רֶץ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָ֔רֶץ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w region|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="d:H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רָעָ֣ב"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*}
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לְּ⁠בַד֙"\*\w different|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רָעָ֣ב"\*\w shortage|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רִאשׁ֔וֹן"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֖ה"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רִאשׁ֔וֹן"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֖ה"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -19445,25 +19445,25 @@
\w still|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֧לֶךְ"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֛ק"\*\w Isaac|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֛ק"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֛ק"\*\w Isaac|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְחָ֛ק"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w family|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֧לֶךְ"\*\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w help|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֧לֶךְ"\*\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1642" x-lemma="גְּרָר" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּרָֽרָ⁠ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֖ים"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1642" x-lemma="גְּרָר" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּרָֽרָ⁠ה"\*\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w Gerar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ask|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w help|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w King|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0040" x-lemma="אֲבִימֶלֶךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִימֶּ֥לֶךְ"\*\w Abimelech|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ruled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֖ים"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w Philistines|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H1642" x-lemma="גְּרָר" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּרָֽרָ⁠ה"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w lived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H1642" x-lemma="גְּרָר" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּרָֽרָ⁠ה"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w capital|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w Gerar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H1642" x-lemma="גְּרָר" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּרָֽרָ⁠ה"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֖ים"\*\w Philistines|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּרָ֤א"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -23437,14 +23437,15 @@
\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָתִ֥⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w woman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1090a" x-lemma="בִּלְהָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִלְהָ֖ה"\*\w Bilhah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֛ה"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑י⁠הָ"\*\w Have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑י⁠הָ"\*\w marital|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w relations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תֵלֵד֙"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -23452,7 +23453,7 @@
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H1290" x-lemma="בֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּרְכַּ֔⁠י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִבָּנֶ֥ה"\*\w so|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -25292,29 +25293,29 @@
\w prisoners|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽרֶב"\*\w war|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 27 \zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤⁠מָּה"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְרֹ֔חַ"\*\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1589" x-lemma="גָּנַב" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּגְנֹ֖ב"\*\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֑⁠י"\*\w deceive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 27 \zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤⁠מָּה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1589" x-lemma="גָּנַב" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּגְנֹ֖ב"\*\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֑⁠י"\*\w deceived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2244" x-lemma="חָבָא" x-morph="He,VNp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחְבֵּ֨אתָ֙"\*\w secretly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְרֹ֔חַ"\*\w run|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֣דְתָּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֔⁠י"\*\w Why|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w didn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w tell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֣דְתָּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֔⁠י"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֣דְתָּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֔⁠י"\*\w You|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w should|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֣דְתָּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֔⁠י"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leaving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}? {\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שִׂמְחָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="c:b:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שִׁרִ֖ים"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leaving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}! {\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שִׂמְחָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="c:b:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שִׁרִ֖ים"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w known|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שִׂמְחָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="c:b:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שִׁרִ֖ים"\*\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w could|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שִׂמְחָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="c:b:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שִׁרִ֖ים"\*\w held|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שִׂמְחָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="c:b:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שִׁרִ֖ים"\*\w held|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w feast|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*}
@ -25330,7 +25331,7 @@
\w playing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֲשַׁלֵּחֲ⁠ךָ֛"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sending|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֲשַׁלֵּחֲ⁠ךָ֛"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vpi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֲשַׁלֵּחֲ⁠ךָ֛"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 28 \zaln-s |x-strong="H5203" x-lemma="נָטַשׁ" x-morph="He,Vqp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטַשְׁתַּ֔⁠נִי"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -43084,24 +43085,27 @@
\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w message|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֖אמֶר"\*\zaln-s |x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֑ה"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֖אמֶר"\*\zaln-s |x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֑ה"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w replied|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “{\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵ֛ה"\*\w Tell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Joseph|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵ֛ה"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Canaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="c:H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠קְבֹ֥ר"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bury|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י⁠ךָ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{’\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י⁠ךָ"\*\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י⁠ךָ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{’\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י⁠ךָ"\*\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w body|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֥ר"\*\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁבִּיעֶֽ⁠ךָ"\*\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w vowed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁבִּיעֶֽ⁠ךָ"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w he|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁבִּיעֶֽ⁠ךָ"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w father|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁבִּיעֶֽ⁠ךָ"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.”

2
gen/30.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "Meanwhile {when} Rachel realized that she was not able to bear {any} {children} for Jacob, she was jealous of her sister, and she demanded of Jacob, “Help me have children, or else I want to die!” ",
"2": "Jacob became very angry with Rachel and responded, “I am not God! He is the one who has prevented you from having children!”\n\n\\ts\\* ",
"3": "Then Rachel told {him}, “You can have my servant Bilhah {as a wife}. Have {marital} relations with her so that she will have children for me, so that I too can have a family.” ",
"3": "Then Rachel told {him}, “You can have my servant woman Bilhah {as a wife}. Have {marital} relations with her so that she will have children for me, so that I too can have a family.” ",
"4": "So Rachel gave Jacob her servant Bilhah to be {another} wife {for him}, and Jacob had {marital} relations with her.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"5": "Then Bilhah became pregnant and had a son for Jacob, ",
"6": "and Rachel exclaimed, “God has judged in my favor! Yes indeed, he has answered my prayer and given me a son!” That is why she named the baby Dan, {which means “he judged in my favor.”}\n\n\\ts\\*\n\\p",