Auto saving at wordAlignment chapter_30 gen 30:1

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gen/33/16/2023-05-06T04_23_36.752Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "So that day Esau {and his men} started on their way back {home} to {the land of} Seir. ",
+  "verseAfter": "So that {same} day Esau {and his men} started on their way back {home} to {the land of} Seir. ",
+  "tags": [
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "MattCarlton",
+  "activeBook": "gen",
+  "activeChapter": 33,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-05-06T04:23:36.752Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gen",
+      "chapter": 33,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_33"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gen/33/16/2023-05-06T04_23_36.792Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "So that day Esau {and his men} started on their way back {home} to {the land of} Seir. ",
+  "verseAfter": "So that {same} day Esau {and his men} started on their way back {home} to {the land of} Seir. ",
+  "tags": [
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "MattCarlton",
+  "activeBook": "gen",
+  "activeChapter": 33,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-05-06T04:23:36.752Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gen",
+      "chapter": 33,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_33"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationWords/gen/biblicaltimeday.json

@@ -2314,7 +2314,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/gen/esau.json

@@ -1060,7 +1060,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/gen/return.json

@@ -730,7 +730,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -1275,4 +1275,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
+]

.apps/translationCore/index/wordAlignment/gen/currentContextId/contextId.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "reference": {
     "bookId": "gen",
-    "chapter": 33,
+    "chapter": 30,
     "verse": 1
   },
   "tool": "wordAlignment",
-  "groupId": "chapter_33"
+  "groupId": "chapter_30"
 }

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/33/16.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"MattCarlton","modifiedTimestamp":"2023-05-06T04:23:44.011Z"}

gen/33.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "13": "But Jacob replied to him, “Sir, as you know, {my} children {are} fragile, and I need {to be careful with} {all} the sheep and cattle that are nursing {their young}. If I force the animals to go too far {for} {even} one day, all of them will die. ",
   "14": "{So then,} sir, please go on {home} ahead of me, sir. I will travel along slowly at a safe pace for the animals and the children that are with me, until we reach you in {the region of} Seir.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "15": "So Esau responded, “{Okay, then} please let me leave with you some of my men {to escort you}.” But Jacob replied, “There is no need {for you} to do that. {Just} please {continue to} be kind to me, sir.” ",
-  "16": "So that day Esau {and his men} started on their way back {home} to {the land of} Seir. ",
+  "16": "So that {same} day Esau {and his men} started on their way back {home} to {the land of} Seir. ",
   "17": "Meanwhile, {instead of going to Seir,} Jacob {and his family} traveled to {the town of} Succoth. There he {and his men} built houses for himself {and his family}, and they built {some} shelters for his animals. That is why the name of that place is Succoth, {which means “shelters.”}\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "18": "{After that,}  Jacob {and his family} continued their journey {home} from Paddan Aram, until they arrived safely at the city of Shechem in the region of Canaan. Then they set up their tents {in a field} near that city. ",
   "19": "{While he was there,} he bought the land where he had set up his tents for a hundred pieces {of silver} from the descendants of Hamor, {who was} the father of Shechem. ",