diff --git a/08/reference.txt b/08/reference.txt
index d098989a..5e2406e6 100644
--- a/08/reference.txt
+++ b/08/reference.txt
@@ -1 +1 @@
-Genesis tiki na 37-50 töna sutu upa Tiosö Japalonoi itö tosokama kule itö
\ No newline at end of file
+Genesis tikina 37-50 töna Tiosö nö tö tama noi itö tosokama kule itö
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 128453a0..8e12dfd4 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiosö pata nö Moises naka ma.
\ No newline at end of file
+Tiosö nö Moises nakama
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 55bb2c3c..7373313a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -39,8 +39,6 @@
 		"Ruth Mendoza"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"08-reference",
-		"09-title",
 		"09-02",
 		"09-03",
 		"09-07",