JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/61.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁמְעָ֣⁠ה","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהִים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רִנָּתִ֑⁠י","strong":"H7440","lemma":"רִנָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ֝קְשִׁ֗יבָ⁠ה","strong":"H7181","lemma":"קָשַׁב","morph":"He,Vhv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תְּפִלָּתִֽ⁠י","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Hear","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cry","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"attend","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"prayer","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִ⁠קְצֵ֤ה","strong":"m:H7097a","lemma":"קָצֶה","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֨רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶ֭קְרָא","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠עֲטֹ֣ף","strong":"b:H5848c","lemma":"עָטַף","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִבִּ֑⁠י","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠צוּר","strong":"b:H6697","lemma":"צוּר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יָר֖וּם","strong":"H7311a","lemma":"רוּם","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִמֶּ֣⁠נִּי","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תַנְחֵֽ⁠נִי","strong":"H5148","lemma":"נָחָה","morph":"He,Vhi2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"From","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ends","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"earth","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"call","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"when","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"heart","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"is","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"faint","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lead","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"rock","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"is","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"higher","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"than","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָיִ֣יתָ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מַחְסֶ֣ה","strong":"H4268","lemma":"מַחֲסֶה","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִגְדַּל","strong":"H4026","lemma":"מִגְדָּל","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֹ֝֗ז","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠פְּנֵ֥י","strong":"m:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אוֹיֵֽב","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"For","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"been","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"refuge","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"strong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tower","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"enemy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָג֣וּרָה","strong":"H1481a","lemma":"גּוּר","morph":"He,Vqh1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְ֭⁠אָהָלְ⁠ךָ","strong":"b:H0168","lemma":"אֹהֶל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עוֹלָמִ֑ים","strong":"H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶֽחֱסֶ֨ה","strong":"H2620","lemma":"חָסָה","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠סֵ֖תֶר","strong":"b:H5643a","lemma":"סֵתֶר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּנָפֶ֣י⁠ךָ","strong":"H3671","lemma":"כָּנָף","morph":"He,Ncfdc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"סֶּֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Let","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"live","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tabernacle","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"forever","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Let","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"take","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"refuge","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"under","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"shelter","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"wings","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Selah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַתָּ֣ה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהִים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁמַ֣עְתָּ","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠נְדָרָ֑⁠י","strong":"l:H5088","lemma":"נֶדֶר","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נָתַ֥תָּ","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝רֻשַּׁ֗ת","strong":"H3425","lemma":"יְרֻשָּׁה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִרְאֵ֥י","strong":"H3373","lemma":"יָרֵא","morph":"He,Aampc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שְׁמֶֽ⁠ךָ","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"For","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"heard","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vows","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"given","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"inheritance","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"those","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"honor","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"name","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָמִ֣ים","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְמֵי","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֶ֣לֶךְ","strong":"H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תּוֹסִ֑יף","strong":"H3254","lemma":"יָסַף","morph":"He,Vhi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שְׁ֝נוֹתָ֗י⁠ו","strong":"H8141","lemma":"שָׁנֶה","morph":"He,Ncfpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"דֹ֥ר","strong":"H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠דֹֽר","strong":"c:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"You","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"prolong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"king","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"s","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"life","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"years","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"be","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"like","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"many","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"generations","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יֵשֵׁ֣ב","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ע֭וֹלָם","strong":"H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֑ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"חֶ֥סֶד","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וֶ֝⁠אֱמֶ֗ת","strong":"c:H0571","lemma":"אֶמֶת","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מַ֣ן","strong":"H4487","lemma":"מָנָה","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִנְצְרֻֽ⁠הוּ","strong":"H5341","lemma":"נָצַר","morph":"He,Vqi3mp:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"He","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"remain","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"before","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"forever","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כֵּ֤ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲזַמְּרָ֣ה","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְ⁠ךָ֣","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠עַ֑ד","strong":"l:H5703","lemma":"עַד","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְֽ⁠שַׁלְּמִ֥⁠י","strong":"l:H7999a","lemma":"שָׁלַם","morph":"He,R:Vpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נְדָרַ֗⁠י","strong":"H5088","lemma":"נֶדֶר","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"י֣וֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sing","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"praise","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"name","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"forever","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"so","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"may","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"perform","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vows","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"every","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"day","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}}