JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/3.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מָֽה","strong":"H4100","lemma":"מָה","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַבּ֣וּ","strong":"H7231","lemma":"רָבַב","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צָרָ֑⁠י","strong":"H6862c","lemma":"צַר","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַ֝בִּ֗ים","strong":"H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"קָמִ֥ים","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עָלָֽ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"how","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"many","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"enemies","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Many","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"risen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"against","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"רַבִּים֮","strong":"H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹמְרִ֪ים","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠נַ֫פְשִׁ֥⁠י","strong":"l:H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,R:Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֤ין","strong":"H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְֽשׁוּעָ֓תָ⁠ה","strong":"H3444","lemma":"יְשׁוּעָה","morph":"He,Ncfsa:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לּ֬⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֵֽ⁠אלֹהִ֬ים","strong":"b:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Many","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"say","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"about","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"There","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"is","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"help","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"him","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Selah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֣ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מָגֵ֣ן","strong":"H4043","lemma":"מָגֵן","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּעֲדִ֑⁠י","strong":"H1157","lemma":"בְּעַד","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝בוֹדִ֗⁠י","strong":"H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מֵרִ֥ים","strong":"c:H7311a","lemma":"רוּם","morph":"He,C:Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רֹאשִֽׁ⁠י","strong":"H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"But","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"shield","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"around","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"glory","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"one","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lifts","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"head","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֭וֹלִ⁠י","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶקְרָ֑א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲנֵ֨⁠נִי","strong":"c:H6030b","lemma":"עָנָה","morph":"He,C:Vqw3ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠הַ֖ר","strong":"m:H2022","lemma":"הַר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"קָדְשׁ֣⁠וֹ","strong":"H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lift","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"voice","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"answers","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"holy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hill","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Selah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲנִ֥י","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁכַ֗בְתִּי","strong":"H7901","lemma":"שָׁכַב","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וָֽ⁠אִ֫ישָׁ֥נָ⁠ה","strong":"c:H3462","lemma":"יָשֵׁן","morph":"He,C:Vqw1cs:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הֱקִיצ֑וֹתִי","strong":"H6974","lemma":"קוּץ","morph":"He,Vhp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּ֖י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִסְמְכֵֽ⁠נִי","strong":"H5564","lemma":"סָמַךְ","morph":"He,Vqi3ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"down","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"slept","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"awoke","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"protected","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אִ֭ירָא","strong":"H3372","lemma":"יָרֵא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠רִבְב֥וֹת","strong":"m:H7233","lemma":"רְבָבָה","morph":"He,R:Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עָ֑ם","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֥ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"סָ֝בִ֗יב","strong":"H5439","lemma":"סָבִיב","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֣תוּ","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עָלָֽ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"not","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"be","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"afraid","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"multitudes","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"people","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"set","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"themselves","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"against","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"every","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"side","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֘וּמָ֤⁠ה","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֨ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הוֹשִׁ֘יעֵ֤⁠נִי","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהַ֗⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הִכִּ֣יתָ","strong":"H5221","lemma":"נָכָה","morph":"He,Vhp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹיְבַ֣⁠י","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֶ֑חִי","strong":"H3895","lemma":"לְחִי","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שִׁנֵּ֖י","strong":"H8127","lemma":"שֵׁן","morph":"He,Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רְשָׁעִ֣ים","strong":"H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שִׁבַּֽרְתָּ","strong":"H7665","lemma":"שָׁבַר","morph":"He,Vpp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Rise","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Save","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"For","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hit","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"all","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"enemies","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"jaw","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"break","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"teeth","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"wicked","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֥ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יְשׁוּעָ֑ה","strong":"d:H3444","lemma":"יְשׁוּעָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַמְּ⁠ךָ֖","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בִרְכָתֶ֣⁠ךָ","strong":"H1293","lemma":"בְּרָכָה","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"סֶּֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Salvation","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"comes","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"May","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"blessings","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"be","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"people","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Selah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}}