JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/123.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֗יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מַּ֫עֲל֥וֹת","strong":"d:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֭לֶי⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נָשָׂ֣אתִי","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֵינַ֑⁠י","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbdc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ֝⁠יֹּשְׁבִ֗י","strong":"d:H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Td:Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠שָּׁמָֽיִם","strong":"b:H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,Rd:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"To","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lift","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"eyes","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"enthroned","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"heavens","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֨ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְ⁠עֵינֵ֪י","strong":"k:H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,R:Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֲבָדִ֡ים","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יַ֤ד","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲֽדוֹנֵי⁠הֶ֗ם","strong":"H0113","lemma":"אָדוֹן","morph":"He,Ncmpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠עֵינֵ֣י","strong":"k:H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,R:Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שִׁפְחָה֮","strong":"H8198","lemma":"שִׁפְחָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יַ֪ד","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"גְּבִ֫רְתָּ֥⁠הּ","strong":"H1404","lemma":"גְּבֶרֶת","morph":"He,Ncfsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֣ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֵ֭ינֵי⁠נוּ","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbdc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֑י⁠נוּ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַ֝֗ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ⁠יְּחָנֵּֽ⁠נוּ","strong":"s:H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Tr:Vqi3ms:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"See","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"as","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"eyes","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"servants","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"look","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"their","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"master","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"s","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hand","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"as","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"eyes","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"maid","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"look","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"her","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mistress","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"s","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hand","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"so","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"our","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"eyes","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"look","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"our","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"until","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"has","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mercy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"us","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"חָנֵּ֣⁠נוּ","strong":"H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"חָנֵּ֑⁠נוּ","strong":"H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַ֝֗ב","strong":"H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׂבַ֥עְנוּ","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vqp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֽוּז","strong":"H0937","lemma":"בּוּז","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mercy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"us","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mercy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"us","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"we","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"filled","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"with","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"humiliation","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"רַבַּת֮","strong":"H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Aafsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָֽׂבְעָה","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לָּ֪⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נַ֫פְשֵׁ֥⁠נוּ","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠לַּ֥עַג","strong":"d:H3933","lemma":"לַעַג","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שַּׁאֲנַנִּ֑ים","strong":"d:H7600","lemma":"שַׁאֲנָן","morph":"He,Td:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ֝⁠בּ֗וּז","strong":"d:H0937","lemma":"בּוּז","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠גְאֵ֥יוֹנִֽים","strong":"l:H1349","lemma":"גַּאֲיוֹן","morph":"He,R:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"We","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"more","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"than","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"full","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"scoffing","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"insolent","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"with","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"contempt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"proud","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}}