JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/136.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הוֹד֣וּ","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Oh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"give","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thanks","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ט֑וֹב","strong":"H2896a","lemma":"טוֹב","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"is","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"good","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֖י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָ֣ם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"endures","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"forever","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדּֽ⁠וֹ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"covenant","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"faithfulness","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ה֭וֹדוּ","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Oh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"give","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thanks","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵֽ⁠אלֹהֵ֣י","strong":"l:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֑ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gods","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֖י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָ֣ם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"endures","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"forever","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדּֽ⁠וֹ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"covenant","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"faithfulness","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ה֭וֹדוּ","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph"