JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/25.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ⁠דָוִ֡ד","strong":"l:H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֥י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֥⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶשָּֽׂא","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"To","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lift","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"life","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱֽלֹהַ֗⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ךָ֣","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָ֭טַחְתִּי","strong":"H0982","lemma":"בָּטַח","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵב֑וֹשָׁה","strong":"H0954","lemma":"בּוּשׁ","morph":"He,Vqh1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יַֽעַלְצ֖וּ","strong":"H5970","lemma":"עָלַץ","morph":"He,Vqj3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹיְבַ֣⁠י","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"My","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trust","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"not","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"let","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"be","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"humiliated","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"not","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"let","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"enemies","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rejoice","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"triumphantly","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"over","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignme