JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/16.json

1 line
27 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-01-08 19:31:39 +00:00
{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִכְתָּ֥ם","strong":"H4387","lemma":"מִכְתָּם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠דָוִ֑ד","strong":"l:H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָֽׁמְרֵ֥⁠נִי","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝֗ל","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"חָסִ֥יתִי","strong":"H2620","lemma":"חָסָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָֽ⁠ךְ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Protect","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"take","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"refuge","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָמַ֣רְתְּ","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַֽ֭⁠יהוָה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲדֹנָ֣⁠י","strong":"H0136","lemma":"אֲדֹנָי","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אָ֑תָּה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ט֝וֹבָתִ֗⁠י","strong":"H2896c","lemma":"טוֹב","morph":"He,Aafsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּל","strong":"H1077","lemma":"בַּל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עָלֶֽי⁠ךָ","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"say","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"You","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Lord","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"goodness","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"is","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nothing","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"apart","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לִ֭⁠קְדוֹשִׁים","strong":"l:H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,R:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWord