JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/146.json

1 line
24 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-01-08 19:31:39 +00:00
{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַֽלְלוּ","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יָ֡הּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַלְלִ֥י","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpv2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נַ֝פְשִׁ֗⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Praise","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Praise","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"soul","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲהַלְלָ֣ה","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠חַיָּ֑⁠י","strong":"b:H2416e","lemma":"חַי","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲזַמְּרָ֖ה","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֵֽ⁠אלֹהַ֣⁠י","strong":"l:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠עוֹדִֽ⁠י","strong":"b:H5750","lemma":"עוֹד","morph":"He,R:D:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"give","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"praise","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"with","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"all","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"life","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sing","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"praises","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"my","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"God","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"as","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"long","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"as","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"exist","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תִּבְטְח֥וּ","strong":"H0982","lemma":"בָּטַח","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בִ⁠נְדִיבִ֑ים","strong":"b:H5081","lemma":"נָ<EFBFBD>