JackMessarra_en_ult_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/114.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠צֵ֣את","strong":"b:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִ֭שְׂרָאֵל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠מִּצְרָ֑יִם","strong":"m:H4714","lemma":"מִצְרַיִם","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֥ית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יַ֝עֲקֹ֗ב","strong":"H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עַ֥ם","strong":"m:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹעֵֽז","strong":"H3937","lemma":"לָעַז","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"When","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Israel","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"left","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Egypt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"house","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Jacob","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"people","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"spoke","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"foreign","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"language","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הָיְתָ֣ה","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוּדָ֣ה","strong":"H3063","lemma":"יְהוּדָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠קָדְשׁ֑⁠וֹ","strong":"l:H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׂרָאֵ֗ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מַמְשְׁלוֹתָֽי⁠ו","strong":"H4475","lemma":"מֶמְשָׁלָה","morph":"He,Ncbpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Judah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"became","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"holy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"place","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Israel","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"his","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kingdom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ⁠יָּ֣ם","strong":"d:H3220","lemma":"יָם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רָ֭אָה","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּנֹ֑ס","strong":"c:H5127","lemma":"נוּס","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ֝⁠יַּרְד