Es-419_gl_es-419_tw/bible/kt/promisedland.md

2.5 KiB

Tierra Prometida

Hechos

El término “Tierra Prometida” solo aparece en los relatos bíblicos, no en el texto bíblico. Es una forma alternativa de referirse a la tierra de Canaán que Dios había prometido dar a Abraham y a sus descendientes.

  • Cuando Abram vivía en la ciudad de Ur, Dios le ordenó ir a vivir a la tierra de Canaán. Él y sus descendientes, los israelitas, vivieron allí durante muchos años.
  • Cuando una grave hambruna hizo que no hubiera alimentos en Canaán, los israelitas se trasladaron a Egipto.
  • Cuatrocientos años después, Dios rescató a los israelitas de la esclavitud en Egipto y los llevó de nuevo a Canaán, la tierra que Dios había prometido darles.

Sugerencias de traducción

  • El término “Tierra Prometida” puede traducirse como la “tierra que Dios dijo que daría a Abraham”, “tierra que Dios prometió a Abraham”, “tierra que Dios prometió a su pueblo” o “tierra de Canaán”.
  • En el texto bíblico, este término aparece como alguna forma de “la tierra que Dios prometió”.

(Ver también: Canaán, promesa).

Referencias bíblicas

Ejemplos de las historias bíblicas

  • 12:1 ¡Ellos (los israelitas) ya no eran esclavos, e iban a la Tierra Prometida!
  • 14:1 Después de que Dios les dijo a los israelitas las leyes que quería que obedecieran como parte de su pacto con ellos, Dios comenzó a guiarlos desde el Monte Sinaí hacia la Tierra Prometida, que también se llamaba Canaán.
  • 14:2 Dios había prometido a Abraham, Isaac y Jacob que daría la Tierra Prometida a sus descendientes, pero ahora había muchos grupos de personas viviendo allí.
  • 14:14 Entonces Dios condujo al pueblo hasta el borde de la Tierra Prometida de nuevo.
  • 15:2 Los israelitas tuvieron que cruzar el río Jordán para entrar en la Tierra Prometida.
  • 15:12 Después de esta batalla, Dios dio a cada tribu de Israel su propia sección de la Tierra Prometida.
  • 20:9 Este período de tiempo en el que el pueblo de Dios se vio obligado a abandonar la Tierra Prometida se llama el Exilio.

Datos de esta palabra

  • Números de Strong: H0776, H3068, H3423, H5159, H5414, H7650.