From 248e6645cdb7db0861f042a8c71c26e4b1e81266 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: abelper8 Date: Tue, 17 Oct 2023 00:44:00 +0000 Subject: [PATCH] Edit '08-RUT.usfm' using 'gatewayEdit' Signed-off-by: abelper8 --- 08-RUT.usfm | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/08-RUT.usfm b/08-RUT.usfm index d214e62..3e4e7b6 100644 --- a/08-RUT.usfm +++ b/08-RUT.usfm @@ -268,34 +268,34 @@ \zaln-s |x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עִמָּדִֽ⁠י"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w a|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w* \w mí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\v 9 \zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w Pido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\v 9 \zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w Pido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w que|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Jehová|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w les|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Jehová|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֤ן"\*\w le|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w permita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֖ה"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w cada|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w una|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֔ם"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֔ם"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ustedes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְצֶ֣אןָ"\*\w tener|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑⁠הּ"\*\w otro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w esposo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑⁠הּ"\*\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑⁠הּ"\*\w tener|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w otro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w esposo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w cual|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w podrán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w tener|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqv2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְצֶ֣אןָ"\*\w podrá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w encontrar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hogar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="H4496" x-lemma="מְנוּחָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנוּחָ֔ה"\*\w seguro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*". -\zaln-s | x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשַּׁ֣ק"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="H4496" x-lemma="מְנוּחָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנוּחָ֔ה"\*\w seguro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*". +\zaln-s |x-strong="c:H5401a" x-lemma="נָשַׁק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשַּׁ֣ק"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ella|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w besó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֔ן"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֔ן"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w cada|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w una|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשֶּׂ֥אנָה"\*\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖⁠ן"\*\zaln-s | x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּבְכֶּֽינָה"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּשֶּׂ֥אנָה"\*\zaln-s |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖⁠ן"\*\zaln-s |x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּבְכֶּֽינָה"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w lloraron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w fuertemente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 10 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּאמַ֖רְנָה"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֑⁠הּ"\*\w Cada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*