Edit '32-JON.usfm' using 'gatewayEdit'

Signed-off-by: EliasPinero <eliaspinero@noreply.door43.org>
This commit is contained in:
EliasPinero 2024-04-30 00:27:10 +00:00
parent 18e32ac4ee
commit 13eb9de2cd
1 changed files with 14 additions and 14 deletions

View File

@ -1019,21 +1019,21 @@
\w atravesarla|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w atravesarla|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w completo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \w completo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤חֶל"\*\w Cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \v 4 \zaln-s |x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤חֶל"\*\w Cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w Jonás|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H3124" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָה֙"\*\w Jonás|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤חֶל"\*\w llegó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \zaln-s |x-strong="c:H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤חֶל"\*\w llegó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w comenzó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w comenzó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠ב֣וֹא"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠ב֣וֹא"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w caminar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w caminar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠עִ֔יר"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠עִ֔יר"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w través|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w través|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ciudad|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \w ciudad|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4109" x-lemma="מַהֲלָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֲלַ֖ךְ"\*\w por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H4109" x-lemma="מַהֲלָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֲלַ֖ךְ"\*\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"\*\w por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֑ד"\*\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w día|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \w día|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְרָא֙"\*\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֔ר"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְרָא֙"\*\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֔ר"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w él|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w él|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w proclamó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w proclamó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -1041,13 +1041,13 @@
\w personas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w personas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ciudad|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: "¡\zaln-s | x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֚וֹד"\*\w Dentro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ciudad|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: "¡\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֚וֹד"\*\w Dentro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"\*\w cuarenta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"\*\w cuarenta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֔וֹם"\*\w días|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֔וֹם"\*\w días|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶהְפָּֽכֶת"\*\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s |x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶהְפָּֽכֶת"\*\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w destruirá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w destruirá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִֽינְוֵ֖ה"\*\w Nínive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \zaln-s |x-strong="c:H5210" x-lemma="נִינְוֵה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִֽינְוֵ֖ה"\*\w Nínive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 5 \zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w El|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \v 5 \zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w El|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pueblo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w pueblo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*