Commit Graph

148 Commits

Author SHA1 Message Date
Larry Sallee 3e0ebc432b Update Matthew to current standard 2022-09-21 14:45:41 -04:00
Larry Sallee cf5d2ffc9d Update Matthew 1-16 to current standards 2022-09-20 18:01:07 -04:00
Larry Sallee 4b8d25bd79 Apply Nathan's suggestions to Matthew 12-13 2022-09-20 10:59:20 -04:00
Larry Sallee 828c07024d Removed "O" as rendering for vocative in NT. 2022-08-30 16:16:09 -04:00
Larry Sallee ed235646f7 Added Nathan's suggestions to Matthew 1-12 2022-08-23 10:32:43 -04:00
Larry Sallee c751c13911 Edits to Matthew 1-12 2022-08-22 17:25:33 -04:00
Larry Sallee 0b633980da Changed "deliver up" in Matthew and Luke to "hand over" 2022-08-22 14:58:30 -04:00
Larry Sallee b7e8c86ab4 Reversed "eternal" to "everlasting" change 2022-07-15 15:36:17 -04:00
Larry Sallee e44850dffc Changed "way" to "road" in Matthew 7:13 2022-07-15 15:34:49 -04:00
Larry Sallee 6b9cdb6aa7 Replaced "everlasting" with "eternal" in NT 2022-07-15 11:05:06 -04:00
Larry Sallee 13f46aa84d Apply Nathan's suggestions to Matthew literalness 2022-07-11 14:04:54 -04:00
Larry Sallee 8c8205918c Minor edits to Matthew 2022-06-16 09:22:39 -04:00
Larry Sallee 262dc99efd Minor wording change to Matthew 4:15 2022-06-13 10:49:03 -04:00
Larry Sallee 2de2dcf7ec Minor wording changes in Matthew, Luke, 1 Corinthians 2022-06-10 16:17:10 -04:00
Larry Sallee b7b45bd1be Updated wording of Matthew 3:11 2022-06-09 11:36:09 -04:00
Larry Sallee 0205530413 Fixed verse marker issue in Matthew 12:21 2022-06-07 17:04:12 -04:00
Larry Sallee 0821c489d1 Minor wording changes in Matthew and 1 Corinthians 2022-06-07 15:54:54 -04:00
Larry Sallee 15f441cdf5 Minor wording changes to Matthew and 1 Corinthians 2022-06-03 10:31:46 -04:00
Larry Sallee 4b11cbc802 Fixed spacing 2022-06-01 09:48:34 -04:00
Larry Sallee 2942a40e12 Minor wording changes to Matthew, Mark, Luke, and 1 Corinthians 2022-06-01 09:45:08 -04:00
Larry Sallee f170a4885b Fixed format and alignment of possessives and added words in Matthew and John 2022-05-17 11:49:57 -04:00
Larry Sallee f6a5fc4172 Fix Matthew spacing 2022-03-25 16:42:20 -04:00
Larry Sallee ccaa1a7a1f Minor corrections to Matthew 1-15 2022-03-25 16:40:18 -04:00
Larry Sallee 9aca931c4b Updated "became the father of" to "fathered" in Matthew (#2781)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2781
2022-03-16 13:34:42 +00:00
Larry Sallee cc3bf2a5b4 Changed "grumble" to "murmur" in several NT locations. (#2738)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2738
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-08 20:58:47 +00:00
Larry Sallee aa09f4f421 Fixed a few spacing problems in footnotes of Mat, Rom, Col, 2Ti. (#2732)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2732
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-02 14:32:48 +00:00
Larry Sallee 3b0d3c2b87 Aligned added words in Mat and Mrk (#2718)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2718
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-01-27 16:17:47 +00:00
Larry Sallee 14c709521e Change "\q" markers in NT inactive books to "\q1". (#2697)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2697
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-12-15 19:06:20 +00:00
Larry Sallee 3130982240 Fixes space inside large numbers in Matthew and Luke (#2686)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2686
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-12-01 20:25:57 +00:00
Larry Sallee 1234bcc37e Added {braces} to unaligned words in Matthew (#2684)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2684
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-30 18:12:41 +00:00
Larry Sallee 2491ee3024 Manually remove space after comma in large numbers in Mat, Luk, Act (#2673)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2673
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-19 22:25:06 +00:00
Larry Sallee 266df0bae1 Change "εἰς τὸν αἰῶνα" rendering to "to eternity" (#2662)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2662
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-18 20:59:51 +00:00
Larry Sallee 847fa0e554 Made Jane's proofreading changes (mostly punctuation) (#2641)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2641
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-03 21:40:14 +00:00
Robert Hunt 5553699fb7 Fix NT errors and prepare to publish v30 (#2569)
Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2569
Co-authored-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
2021-08-23 06:03:58 +00:00
Larry Sallee 90d5f2488e Update literalness of Matthew after TN check (#2560)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2560
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-08-16 18:50:31 +00:00
Larry Sallee e56e82bc31 Corrected spaces after comma in large numbers in Matthew and Luke (#2546)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2546
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-07-28 16:04:50 +00:00
Larry Sallee e8f71e81de Updates to Matthew during TN check (#2541)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2541
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-07-23 17:21:21 +00:00
Larry Sallee 81a9176216 Minor edits to Matthew during TN check (#2537)
Co-authored-by: lrsallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2537
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-07-20 21:06:37 +00:00
Larry Sallee 3bbee87570 Minor edits to Matthew during TN check (#2536)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2536
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-07-19 21:13:05 +00:00
Larry Sallee af0725e108 Minor edits to Matthew during TN review (#2535)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2535
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-07-16 21:33:27 +00:00
Larry Sallee 6c4d77383f Edits to Matthew 1-6:30 from TN check (#2533)
Co-authored-by: lrsallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2533
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-07-13 21:13:31 +00:00
Larry Sallee 7bd5c1dc4a Align "who" to participles in NT (#2510)
Align "who" to participles in NT

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2510
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-06-21 22:27:36 +00:00
Larry Sallee 7271488b1e Edits to Matthew during TW check (#2476)
Edits to Matthew during TW check

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2476
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-05-03 14:27:36 +00:00
Larry Sallee 51d4ac5f75 Edits to Matthew during TW check (#2475)
Edits to Matthew during TW check

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2475
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-04-30 22:06:52 +00:00
Larry Sallee 6b78652e8a Fixed spacing of footnote callers in NT. (#2466)
Fixed spacing of footnote callers in NT.

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2466
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-04-23 19:42:42 +00:00
Larry Sallee d35c63f498 BP edits to Matthew 1-28 (#2463)
BP edits to Matthew 1-28

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2463
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-04-20 20:47:13 +00:00
Larry Sallee 07ea267d94 Edits to Matthew 1-25 for BP (#2459)
Edits to Matthew 1-25 for BP

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2459
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-04-16 21:34:57 +00:00
Larry Sallee ca66b5e491 Updated renderings of ἐγένετο and ἀποκρίνω in Matthew and Mark (#2456)
Updated renderings of ἐγένετο and ἀποκρίνω in Matthew and Mark

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2456
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-04-09 21:13:31 +00:00
Larry Sallee f4724f2c37 Edits to Matthew 1-24 for BP (#2453)
Edits to Matthew 1-24 for BP

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2453
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-04-07 16:59:46 +00:00
Robert Hunt 220a87ea90 Syntax fixes plus prepare v23 for publication (#2451)
Syntax fixes plus prepare v23 for publication

Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2451
Co-Authored-By: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
2021-04-07 03:07:00 +00:00