See in Reader
1753 lines
187 KiB
Plaintext
1753 lines
187 KiB
Plaintext
\id TIT EN_BGST bn_বাংলা_ltr - Bengali GST Mon Jul 25 2022 19:02:27 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h তীতের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র
|
||
\toc1 তীতের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র
|
||
\toc2 তীতের প্রতি প্রেরিত পৌলের পত্র
|
||
\toc3 tit
|
||
\mt1 তীত
|
||
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w পৌল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পত্রটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লিখছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w মশীহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রেরিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাঠিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"\*\w মনোনীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\v 2 \w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w শিখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηγγείλατο"\*\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίων"\*\w চিরকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবিত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w রাখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08930" x-lemma="ἀψευδής" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀψευδὴς"\*\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\w পৃথিবী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w চিরকাল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w জীবিত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w রাখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδι"\*\w প্রতিশ্রুতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বার্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w পরিকল্পনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανέρωσεν"\*\w জানিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύγματι"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθην"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w পালন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G51030" x-lemma="Τίτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τίτῳ"\*\w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w লিখছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινὴν"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίῳ"\*\w সত্যিকারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ছেলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w হয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দুজনেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মশীহকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সবসময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শান্তিময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 5 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29140" x-lemma="Κρήτη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήτῃ"\*\w ক্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দ্বীপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπόν"\*\w কাজটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείποντα"\*\w অসমাপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w রয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19300" x-lemma="ἐπιδιορθόω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδιορθώσῃ"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মন্ডলীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w প্রাচীনদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσῃς"\*\w নিয়োগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταξάμην"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলেছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 6 \w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রত্যেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রাচীনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητος"\*\w সমালোচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w তারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w নির্ভর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সন্তানদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27240" x-lemma="κατηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G08100" x-lemma="ἀσωτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσωτίας"\*\w নিয়ন্ত্রণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπότακτα"\*\w অবাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστά"\*\w বিবেচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσκοπον"\*\w নেতৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ব্যক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w অন্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পত্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"\*\w দেখাশোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ব্যক্তির|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সুনাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w থাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08290" x-lemma="αὐθάδης" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐθάδη"\*\w গর্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37110" x-lemma="ὀργίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργίλον"\*\w দ্রুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রেগেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w সে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39430" x-lemma="πάροινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροινον"\*\w মাতাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w হয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41310" x-lemma="πλήκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήκτην"\*\w লড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w পছন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01460" x-lemma="αἰσχροκερδής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδῆ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোভী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μὴ"\*\w নয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অপরিচিতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενον"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53580" x-lemma="φιλάγαθος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάγαθον"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিসগুলিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালোবাসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14680" x-lemma="ἐγκρατής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκρατῆ"\*\w সবসময়ই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সংবেদনশীলভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ন্যায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w সৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*।
|
||
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37410" x-lemma="ὅσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσιον"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনুগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονα"\*\w আবেগকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 9 \w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῦ"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w বিষয়গুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"\*\w শিখিয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντεχόμενον"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তাকে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w হবে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w এভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖν"\*\w উত্সাহিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"\*\w করতে|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w এভাবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχειν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সংশোধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 10 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπότακτοι"\*\w কর্তৃত্বকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31510" x-lemma="ματαιολόγος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιολόγοι"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মূল্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w মানুষকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54230" x-lemma="φρεναπάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρεναπάται"\*\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্ররোচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w সবচেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পছন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w মশীহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনুসরণকারীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w ত্বকছেদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\v 11 \w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নেতাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নিযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w লোকদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19930" x-lemma="ἐπιστομίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστομίζειν"\*\w বিরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντες"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দিচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শেখানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δεῖ"\*\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ফলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλους"\*\w পুরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"\*\w পরিবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এইজন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδους"\*\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w টাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροῦ"\*\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w খুবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লজ্জাজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 12 \w ক্রীতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιος"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29120" x-lemma="Κρής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρῆτες"\*\w ক্রীতীয়রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01040" x-lemma="ἀεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀεὶ"\*\w সবসময়ই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεῦσται"\*\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"\*\zaln-s |x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρία"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিপজ্জনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রাণী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργαί"\*\w অলস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সবসময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστέρες"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06640" x-lemma="ἀποτόμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτόμως"\*\w জোরপূর্বক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"\*\w সংশোধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνωσιν"\*\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G24510" x-lemma="Ἰουδαϊκός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαϊκοῖς"\*\w ইহুদিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w গল্প|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w আসেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολαῖς"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আদেশগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρεφομένων"\*\w মেনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বন্ধ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শুধুমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαροῖς"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*,
|
||
\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ভালো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যদি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμιαμμένοις"\*\w দুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστοις"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρόν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"\*\w চিন্তাধারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμίανται"\*\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w খারাপ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"\*\w অপরাধবোধও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w করে|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\v 16 \w যদিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w জানে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογοῦσιν"\*\w দাবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেখায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνοῦνται"\*\w জানে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09470" x-lemma="βδελυκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυκτοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w বিরক্তিকর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w তারা|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অবাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\c 2
|
||
\p
|
||
\v 1 \w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়গুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"\*\w শেখাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτας"\*\w বয়স্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"\*\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνούς"\*\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"\*\w সংবেদনশীলভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*।
|
||
\w তাদের|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w বলো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντας"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিসগুলিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দৃঢ়ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w করতে|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*,
|
||
\w অন্যদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্যিকারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ভালোবাসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w হবে|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কঠিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তখনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* । \ts*
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w পুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G42470" x-lemma="πρεσβῦτις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτιδας"\*\w বয়স্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলাদেরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G26880" x-lemma="κατάστημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήματι"\*\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24120" x-lemma="ἱεροπρεπής" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροπρεπεῖς"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w মদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένας"\*\w আসক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδουλωμένας"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25670" x-lemma="καλοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοδιδασκάλους"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেখায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G49940" x-lemma="σωφρονίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονίζωσι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέας"\*\w অল্পবয়সী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53620" x-lemma="φίλανδρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάνδρους"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53620" x-lemma="φίλανδρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάνδρους"\*\w স্বামী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53880" x-lemma="φιλότεκνος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοτέκνους"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53620" x-lemma="φίλανδρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάνδρους"\*\w ভালোবাসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49940" x-lemma="σωφρονίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονίζωσι"\*\w পরামর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 5 \w বয়স্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অল্পবয়সী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονας"\*\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*,
|
||
\w কোনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পুরুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνάς"\*\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G36260" x-lemma="οἰκουργός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουργούς"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθάς"\*\w ভালভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36260" x-lemma="οἰκουργός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουργούς"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδράσιν"\*\w স্বামীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσομένας"\*\w যা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেখাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বার্তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w উপহাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρους"\*\w অল্পবয়সী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ক্ষেত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονεῖν"\*\w নিজেদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালোভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w নিজেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεχόμενος"\*\w ক্রমাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অন্যরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08627" x-lemma="ἀφθορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθορίαν"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητα"\*\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G51990" x-lemma="ὑγιής" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιῆ"\*\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w বার্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01760" x-lemma="ἀκατάγνωστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατάγνωστον"\*\w সমালোচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G17270" x-lemma="ἐναντίος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίας"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থামাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπῇ"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w লজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53370" x-lemma="φαῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαῦλον"\*\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ন্যায়সঙ্গতভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*। \ts*
|
||
\v 9 \w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w ক্রীতদাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ক্ষেত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w শেখাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπόταις"\*\w মনিবদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"\*\w বশীভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তাদের|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w মনিবদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαρέστους"\*\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w তর্কাতর্কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλέγοντας"\*\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 10 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সামান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিসও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35570" x-lemma="νοσφίζω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφιζομένους"\*\w চুরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35570" x-lemma="νοσφίζω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσφιζομένους"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεικνυμένους"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"\*\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w সবকিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"\*\w শেখাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμῶσιν"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিচালিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 11 \w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w প্রত্যেককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριος"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριος"\*\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কেউই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\v 12 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বিনামূল্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপহারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύουσα"\*\w প্রশিক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28860" x-lemma="κοσμικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμικὰς"\*\w জগতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"\*\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάμενοι"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49960" x-lemma="σωφρόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρόνως"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বিচক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বর্তমান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσωμεν"\*\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 13 \w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w ভবিষ্যতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρίαν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w সেইটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাদেরকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w অর্থাৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w ত্রাণকর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"\*\w শক্তিমান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w গৌরবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w নিজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w মৃত্যু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যেভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυτρώσηται"\*\w বাঁচতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w স্বাধীনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাঁচতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίας"\*\w পাপকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσῃ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w গোষ্ঠী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শুধুমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40410" x-lemma="περιούσιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιούσιον"\*\w তাঁরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλωτὴν"\*\w আগ্রহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বাসনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 15 \w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάλει"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w বিশ্বাসীদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বর্ণনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w সেভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"\*\w সংশোধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w প্রয়োজনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\zaln-s |x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγῆς"\*\w অধিকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40650" x-lemma="περιφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιφρονείτω"\*\w কথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনোযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\c 3
|
||
\p
|
||
\v 1 \w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"\*\w বারংবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαις"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G39800" x-lemma="πειθαρχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθαρχεῖν"\*\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w যখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸν"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμους"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w অসম্মানজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G02690" x-lemma="ἄμαχος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμάχους"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শান্তিপূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητα"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শ্রেষ্ঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδεικνυμένους"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রত্যেকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικεῖς"\*\w ভদ্রভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*। \ts*
|
||
\v 3 \w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দরকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w নিজেরাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόητοι"\*\w মূর্খ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ইচ্ছুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছিলাম|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w নিজস্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আবেগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w অভিলাষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22370" x-lemma="ἡδονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡδοναῖς"\*\w বাসনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύοντες"\*\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w তাদেরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ক্রীতদাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছিলাম|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγοντες"\*\w আমরা|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ক্রমাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνῳ"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অপরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হিংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίᾳ"\*\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছিলাম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w আমরা|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47670" x-lemma="στυγητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στυγητοί"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাধ্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতাম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w একে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অপরকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতাম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφάνη"\*\w দেখালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότης"\*\w উদারভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53630" x-lemma="φιλανθρωπία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλανθρωπία"\*\w আমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ভালোবাসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w পাপকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w এটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30670" x-lemma="λουτρόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λουτροῦ"\*\w ধুয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ফেলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w নতুন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03420" x-lemma="ἀνακαίνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακαινώσεως"\*\w নতুন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উপায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38240" x-lemma="παλινγενεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλινγενεσίας"\*\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσαμεν"\*\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωσεν"\*\w রক্ষা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w করেছেন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w করুণাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \ts*
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w উদারভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέχεεν"\*\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w বিনামূল্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"\*\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সবকিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμοι"\*\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w বিশেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενηθῶμεν"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w অনন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαί"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ক্রমাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτά"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়গুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12260" x-lemma="διαβεβαιόομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβεβαιοῦσθαι"\*\w জোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιστευκότες"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ক্রমাগত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προΐστασθαι"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়োজিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54310" x-lemma="φροντίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φροντίζωσιν"\*\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w প্রত্যেকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"\*\w উত্তম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμα"\*\w উপকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὰς"\*\w অসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w চাইবে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ইহুদিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10760" x-lemma="γενεαλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογίας"\*\w পূর্বপুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তালিকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*।
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31630" x-lemma="μάχη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχας"\*\w তর্ক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w চাইবে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικὰς"\*\w ধর্মীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আইনকানুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w নিয়ে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρεις"\*\w বিতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w চাইবে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40260" x-lemma="περιΐστημι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιΐστασο"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05120" x-lemma="ἀνωφελής" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνωφελεῖς"\*\w অপ্রয়োজনীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31520" x-lemma="μάταιος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάταιοι"\*\w কোনভাবেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 10 \w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01410" x-lemma="αἱρετικός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρετικὸν"\*\w বিভেদমূলক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর্মকাণ্ডে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লিপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέραν"\*\w দুইবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35590" x-lemma="νουθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθεσίαν"\*\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτος"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16120" x-lemma="ἐκστρέφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστραπται"\*\w সত্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08430" x-lemma="αὐτοκατάκριτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοκατάκριτος"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দোষী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07340" x-lemma="Ἀρτεμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρτεμᾶν"\*\w আর্ত্তিমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51900" x-lemma="Τυχικός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τυχικόν"\*\w তুখিককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w পাঠাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35330" x-lemma="Νικόπολις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νικόπολιν"\*\w নীকপলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w যথাসাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39140" x-lemma="παραχειμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχειμάσαι"\*\w শীতকালের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w জন্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκρικα"\*\w সিদ্ধান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικὸν"\*\w আইনকানুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশেষজ্ঞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22110" x-lemma="Ζηνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζηνᾶν"\*\w সীনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶν"\*\w আপল্লোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόπεμψον"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যাত্রার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47090" x-lemma="σπουδαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαίως"\*\w যতদুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπῃ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||
\v 14 \w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G03160" x-lemma="ἀναγκαῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαίας"\*\w সাহায্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείας"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέτεροι"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προΐστασθαι"\*\w ব্যস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\w রাখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"\*\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01750" x-lemma="ἄκαρπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκαρποι"\*\w কার্যকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 15 \w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w শুভেচ্ছা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জানাচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||
\w অনুগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w সকলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπασαι"\*\w অভিবাদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জানিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w সহবিশ্বাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w হিসেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοῦντας"\*\w ভালোবাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|