See in Reader
2516 lines
346 KiB
Plaintext
2516 lines
346 KiB
Plaintext
\id 2TI EN_BGST bn_Bengali,⋅Bangla_ltr - Bengali GST Sat Aug 06 2022 16:56:21 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h 2 তীমথিয় ts *
|
||
\toc1 2 তীমথিয় ts *
|
||
\toc2 2 তীমথিয় ts *
|
||
\toc3 2ti
|
||
\mt1 2 তীমথিয় ts *
|
||
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 \w পৌল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মশীহকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w প্রতিনিধিত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রতিশ্রুতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w চিরকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বেঁচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\v 2 \w তীমথিয়র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছেলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতোই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w ভালোবাসি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w করুণাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শান্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42690" x-lemma="πρόγονος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγόνων"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পূর্বপুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতোই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύω"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾷ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσίν"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσει"\*\zaln-s |x-strong="G00880" x-lemma="ἀδιάλειπτος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδιάλειπτον"\*\w আমি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσίν"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রার্থনায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w সর্বসময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উল্লেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,PEM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμνημένος"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"\*\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেঁদেছিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακρύων"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আলাদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়েছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶν"\*\w চাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 5 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποκρίτου"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্যিকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অর্থে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w যীশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31250" x-lemma="μάμμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάμμῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w দিদিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w লোয়ী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G17740" x-lemma="ἐνοικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνῴκησεν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρί"\*\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21310" x-lemma="Εὐνίκη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὐνίκῃ"\*\w উনীকীও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\w তুমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
|
||
\p
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দৃঢ়ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G03630" x-lemma="ἀναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμιμνῄσκω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w আত্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w উপহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03290" x-lemma="ἀναζωπυρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναζωπυρεῖν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G19360" x-lemma="ἐπίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G19360" x-lemma="ἐπίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G19360" x-lemma="ἐπίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপহারটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পেয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কাজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\v 7 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w আত্মবিশ্বাসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11670" x-lemma="δειλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειλίας"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w দেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w ভালবাসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w অন্যদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \ts*
|
||
\p
|
||
\v 8 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθῇς"\*\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w লজ্জা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιον"\*\w বন্দী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\w আমাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθῇς"\*\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w লজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়োনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G47770" x-lemma="συνκακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκακοπάθησον"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ইচ্ছুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অন্যদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সুসংবাদটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w কারণ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w কষ্ট|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}।
|
||
\v 9 {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσει"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαντος"\*\w আহ্বান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίᾳ"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίᾳ"\*\w আলাদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίᾳ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হিসাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w আমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w রক্ষা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσαντος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w তিনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσαν"\*\w আমাদের|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\zaln-s |x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w পরিকল্পনা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσαν"\*\w যদিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এটির|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίων"\*\w বিশ্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আগেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\zaln-s |x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόθεσιν"\*\w তিনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w আমাদের|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w এটির|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পরিকল্পনা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w আমাদের|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθεῖσαν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείας"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w ফলস্বরূপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθεῖσαν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερωθεῖσαν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w রক্ষা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করুণাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিকল্পনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}। {\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w বিশেষভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίσαντος"\*\w যীশু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίσαντος"\*\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσαντος"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মরার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মৃত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকব|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w চিরকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেঁচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকব|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ক্ষয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G27830" x-lemma="κῆρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆρυξ"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতিনিধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হিসাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w দায়িত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কারণেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχω"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνομαι"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w লজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκα"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευκα"\*\w আমি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভরসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέπεισμαι"\*\w আমি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξαι"\*\w রাখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\w পর্য্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\p
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w শুনেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52960" x-lemma="ὑποτύπωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτύπωσιν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινόντων"\*\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বার্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বোলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* {\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যীশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভরসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রেখো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অন্যদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালবাসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w যেভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\v 14 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w বার্তাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλαξον"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অর্পণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}।
|
||
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17740" x-lemma="ἐνοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοικοῦντος"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \ts*
|
||
\p
|
||
\v 15 \w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίᾳ"\*\w এশিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίᾳ"\*\w মাইনর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
|
||
\w প্রদেশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসীই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ফুগিল্ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20610" x-lemma="Ἑρμογένης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑρμογένης"\*\w হর্ম্মগিনিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 16 {\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36830" x-lemma="Ὀνησίφορος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνησιφόρου"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w অনীষিফরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিবারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রায়ই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04040" x-lemma="ἀναψύχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέψυξεν"\*\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλυσίν"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπησχύνθη"\*\w লজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w হননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 17 \w বরঞ্চ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45160" x-lemma="Ῥώμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥώμῃ"\*\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w রোমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G47090" x-lemma="σπουδαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαίως"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτησέν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w খুঁজতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ইফিষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνησεν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w কতটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνησεν"\*\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G09570" x-lemma="βέλτιον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βέλτιον"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* {\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\w সুতরাং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w অনীষিফরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করুণাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w যেদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w প্রভু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w সবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \ts*
|
||
\c 2
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তীমথিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦ"\*\w তোমায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছেলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপস্থিতিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσας"\*\w শুনেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। {\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράθου"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w সাবধানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এইসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράθου"\*\w শেখাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w এরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অবশ্যই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\w নির্ভরযোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যক্তিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρους"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξαι"\*\w শেখানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 3 {\zaln-s |x-strong="G47770" x-lemma="συνκακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκακοπάθησον"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w দুঃখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মশীহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47770" x-lemma="συνκακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκακοπάθησον"\*\w আনুগত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτης"\*\w সেইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেমন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτης"\*\w সৈনিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτης"\*\w যেমন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেনাপতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আনুগত্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 4 {\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সৈনিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হিসাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G47580" x-lemma="στρατολογέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατολογήσαντι"\*\zaln-s |x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσῃ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেনাপতিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17070" x-lemma="ἐμπλέκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπλέκεται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίου"\*\zaln-s |x-strong="G42300" x-lemma="πραγματία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγματίαις"\*\w অসামরিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পেশায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জড়িত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G01180" x-lemma="ἀθλέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθλῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w খেলায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ক্রীড়াবিদরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35450" x-lemma="νομίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίμως"\*\zaln-s |x-strong="G01180" x-lemma="ἀθλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθλήσῃ"\*\w নিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G47370" x-lemma="στεφανόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεφανοῦται"\*\w জিততে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργὸν"\*\w কৃষক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντα"\*\w কঠোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিশ্রম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G33350" x-lemma="μεταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαμβάνειν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπῶν"\*\w ফসলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G33350" x-lemma="μεταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαμβάνειν"\*\w অংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G33350" x-lemma="μεταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταλαμβάνειν"\*\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এইমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লিখেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পূর্ণরূপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 8 {\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημόνευε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মশীহকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημόνευε"\*\w স্মরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγηγερμένον"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγηγερμένον"\*\w জীবিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দায়ুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w বংশধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w এটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπαθῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπαθῶ"\*\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সৈন্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦργος"\*\w অপরাধী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হিসাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμῶν"\*\w বন্দী|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w বার্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδεται"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বন্দী|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτούς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনোনীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w স্বেচ্ছায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\zaln-s |x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύχωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w তাদেরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w চিরকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মহিমান্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপস্থিতিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বার্তাটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নির্ভর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w যেটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}:
|
||
\q “\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G48800" x-lemma="συναποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπεθάνομεν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w গিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পুরানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w গিয়েছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G48800" x-lemma="συναποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναπεθάνομεν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G48000" x-lemma="συνζάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζήσομεν"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরাও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\q \v 12 \w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w স্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένομεν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আনুগত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ফলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
||
\zaln-s |x-strong="G48210" x-lemma="συνβασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβασιλεύσομεν"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G48210" x-lemma="συνβασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβασιλεύσομεν"\*\w পরবর্তী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G48210" x-lemma="συνβασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβασιλεύσομεν"\*\w সবকিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w শাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\q \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησόμεθα"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যদি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησόμεθα"\*\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমরা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w তিনিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσεται"\*\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσεται"\*\w চেনেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\q \v 13 \zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστοῦμεν"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστοῦμεν"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w অবিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"\*\w ক্রমাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*},
|
||
\m \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσασθαι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνήσασθαι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।" \ts*
|
||
\p
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομίμνῃσκε"\*\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w স্মরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτυρόμενος"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w শুনছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30540" x-lemma="λογομαχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30540" x-lemma="λογομαχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30540" x-lemma="λογομαχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বার্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রকাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30540" x-lemma="λογομαχέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w এইরকম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G55390" x-lemma="χρήσιμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήσιμον"\*\w কিছুতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G26920" x-lemma="καταστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστροφῇ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G26920" x-lemma="καταστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστροφῇ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\p
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13840" x-lemma="δόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόκιμον"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনুমোদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যথাসাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কর্মীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04220" x-lemma="ἀνεπαίσχυντος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπαίσχυντον"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37180" x-lemma="ὀρθοτομέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθοτομοῦντα"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিকভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বার্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37180" x-lemma="ὀρθοτομέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθοτομοῦντα"\*\w শেখাচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλους"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27570" x-lemma="κενοφωνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενοφωνίας"\*\w অনর্থক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G40260" x-lemma="περιΐστημι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιΐστασο"\*\w কথোপকথন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ফলতঃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G40260" x-lemma="περιΐστημι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιΐστασο"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথাবার্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβείας"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অসম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধরন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w সংক্রামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রোগের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35420" x-lemma="νομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομὴν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\w ছড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পড়বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G52110" x-lemma="Ὑμέναιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑμέναιος"\*\w হুমিনায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53720" x-lemma="Φίλητος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλητος"\*\w ফিলেটাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w এইরকম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উদাহরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠστόχησαν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ভুলভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ইতিমধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w বিশ্বাসীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বুঝিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w মসীহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03960" x-lemma="ἀνατρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατρέπουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="G33050" x-lemma="μέντοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"\*\w যাইহোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"\*\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিদ্যমান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιος"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দালানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47310" x-lemma="στερεός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στερεὸς"\*\w দৃঢ়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιος"\*\w ভিত্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w যেটার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথাগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লিখেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάζων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*”
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομάζων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστήτω"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστήτω"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
|
||
\p
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w শুধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶ"\*\w সোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w রূপার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06930" x-lemma="ἀργυροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρᾶ"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"\*\w পাত্রই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35850" x-lemma="ξύλινος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλινα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w কাঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37490" x-lemma="ὀστράκινος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀστράκινα"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w মাটির|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পাত্রও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w মালিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w সম্মানজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনুষ্ঠানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সোনা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06930" x-lemma="ἀργυροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργυρᾶ"\*\w রূপার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w পাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίαν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ও|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίαν"\*\w অসম্মানজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাঠ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ও|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίαν"\*\w মাটির|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পাত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ব্যবহার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένον"\*\w মুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεῦος"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένον"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w সম্পূর্ণরূপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένον"\*\w পরিষ্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δεσπότῃ"\*\w মালিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w এটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কোনও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অনুষ্ঠানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সবচেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশেষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ক্ষেত্রেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένον"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মন্দ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένον"\*\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοιμασμένον"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কোনও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοιμασμένον"\*\w ব্যবহার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 22 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35120" x-lemma="νεωτερικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτερικὰς"\*\w অল্পবয়সীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাধারণত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35120" x-lemma="νεωτερικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτερικὰς"\*\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w এড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w একত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένων"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w আন্তরিকভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένων"\*\w উপাসনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίωκε"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আস্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অন্যদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালবাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শান্তিপূর্ণভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বসবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||
\p
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w শুধুমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G05210" x-lemma="ἀπαίδευτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαιδεύτους"\*\w অশিক্ষিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মূর্খ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννῶσι"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জাতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়ে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31630" x-lemma="μάχη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχας"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঝগড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুরু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 24 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22610" x-lemma="ἤπιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤπιον"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G31640" x-lemma="μάχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχεσθαι"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঝগড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সকল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22610" x-lemma="ἤπιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤπιον"\*\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G13170" x-lemma="διδακτικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτικόν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13170" x-lemma="διδακτικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτικόν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ভালভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেখাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়া|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G04200" x-lemma="ἀνεξίκακος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεξίκακον"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w মানুষের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধৈর্য্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04750" x-lemma="ἀντιδιατίθημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδιατιθεμένους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύοντα"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώῃ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w মৃদুভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύοντα"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώῃ"\*\w নির্দেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w সম্ভবত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিন্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύοντα"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώῃ"\*\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w পরিচালিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 26 \w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03660" x-lemma="ἀνανήφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνανήψωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিকভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w শয়তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রতারণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G22210" x-lemma="ζωγρέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζωγρημένοι"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেযা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\c 3
|
||
\p
|
||
\v 1 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνωσκε"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\w চূড়ান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w সময়কাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάταις"\*\w মশীহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রত্যাবর্তনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\w খুবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিপজ্জনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* {\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}।
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\zaln-s |x-strong="G53670" x-lemma="φίλαυτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλαυτοι"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালোবাসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G53660" x-lemma="φιλάργυρος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάργυροι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w টাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালোবাসবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গর্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερήφανοι"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w গর্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অপমান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w তারা|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পিতামাতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আনুগত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G08840" x-lemma="ἀχάριστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχάριστοι"\*\w তারা|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w তারা|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেনা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="G07940" x-lemma="ἄστοργος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστοργοι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ভালোবাসবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G07860" x-lemma="ἄσπονδος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπονδοι"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শান্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολοι"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w অপবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G01930" x-lemma="ἀκρατής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρατεῖς"\*\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G04340" x-lemma="ἀνήμερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήμεροι"\*\w তারা|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w অন্যদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিষ্ঠুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G08650" x-lemma="ἀφιλάγαθος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιλάγαθοι"\*\w তারা|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G42730" x-lemma="προδότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδόται"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w বিশ্বাসঘাতকতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G42730" x-lemma="προδότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδόται"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43120" x-lemma="προπετής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπετεῖς"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিপজ্জনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετυφωμένοι"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w গর্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G53770" x-lemma="φιλόθεος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόθεοι"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালবাসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53690" x-lemma="φιλήδονος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήδονοι"\*\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\zaln-s |x-strong="G34460" x-lemma="μόρφωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόρφωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\zaln-s |x-strong="G34460" x-lemma="μόρφωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόρφωσιν"\*\w বাহ্যিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w চেহারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বজায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PEM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνημένοι"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PEM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνημένοι"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\zaln-s |x-strong="G01630" x-lemma="αἰχμαλωτίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωτίζοντες"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17440" x-lemma="ἐνδύνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύνοντες"\*\w ঢুকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতারণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11330" x-lemma="γυναικάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικάρια"\*\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বোকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাবছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*।
|
||
\w এরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G49870" x-lemma="σωρεύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσωρευμένα"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w ক্রমাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγόμενα"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\zaln-s |x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγόμενα"\*\w করে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w যদিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνοντα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνοντα"\*\w নতুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G33680" x-lemma="μηδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδέποτε"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενα"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w চিনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33680" x-lemma="μηδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδέποτε"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενα"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G23890" x-lemma="Ἰάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάννης"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ফরৌণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জাদুকর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G23890" x-lemma="Ἰάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάννης"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w যান্নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23870" x-lemma="Ἰαμβρῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰαμβρῆς"\*\w যাম্ব্রি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w মোশিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστησαν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστησαν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ফরৌণকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w থামানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθιστάνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθίστανται"\*\w সেইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w লোকেরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাণীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθιστάνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθίστανται"\*\w মানুষদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w বিরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\zaln-s |x-strong="G27040" x-lemma="καταφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφθαρμένοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মানুষগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w যেভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\zaln-s |x-strong="G27040" x-lemma="καταφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφθαρμένοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*। {\zaln-s |x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শিক্ষক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কেবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যীশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμοι"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ভান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যদিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেখাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তবুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15520" x-lemma="ἔκδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκδηλος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w বেশিরভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অন্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w স্পষ্টভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G04540" x-lemma="ἄνοια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνοια"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বোঝেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\w সাথেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঘটবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেমনটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঘটেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যান্নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\w যাম্ব্রির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ক্ষেত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w লোকেরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w বোকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολούθησάς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিখাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w তুমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শিখাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00720" x-lemma="ἀγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωγῇ"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবনযাপনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পদ্ধতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προθέσει"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সবকিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00720" x-lemma="ἀγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωγῇ"\*\w জানো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολούθησάς"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w অনুকরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমিও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভরসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w তুমি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w দেখেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পেলেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w তুমি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w দেখেছ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভালোবাসি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w তুমি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w দেখেছ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίᾳ"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সেবা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যদিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খুবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কঠিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοῖς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দেখেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w অত্যাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήμασιν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G04900" x-lemma="Ἀντιόχεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀντιοχείᾳ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আন্তিয়খিয়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24300" x-lemma="Ἰκόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίῳ"\*\w ইকনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G30820" x-lemma="Λύστρα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λύστροις"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লুস্ত্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24300" x-lemma="Ἰκόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίῳ"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήμασιν"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w তাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,ER,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵους"\*\zaln-s |x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοὺς"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দেখেছ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,ER,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵους"\*\zaln-s |x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοὺς"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* {\zaln-s |x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,ER,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵους"\*\zaln-s |x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοὺς"\*\w সেসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w যেভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অত্যাচার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52970" x-lemma="ὑποφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήνεγκα"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w আমাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিস্থিতিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρύσατο"\*\w বাঁচতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωχθήσονται"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωχθήσονται"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"\*\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21530" x-lemma="εὐσεβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβῶς"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωχθήσονται"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11140" x-lemma="γόης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόητες"\*\w দুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11140" x-lemma="γόης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόητες"\*\w বিশ্বাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*}
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκόψουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρον"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανῶντες"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανώμενοι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w নিজেরাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আরও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*,
|
||
\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিপরীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔμαθες"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিখেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένε"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41040" x-lemma="πιστόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστώθης"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দৃঢ়ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাস|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। {\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w তুমি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ভরসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বিষয়গুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνων"\*\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔμαθες"\*\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 15 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\w এটাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w কথাগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ছোটবেলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G24130" x-lemma="ἱερός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w শাস্ত্রবাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w জানো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w শাস্ত্রবাক্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφους"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শাস্ত্রবাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαν"\*\w মানুষকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উপযোগী|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w কখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G18820" x-lemma="ἐπανόρθωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανόρθωσιν"\*\w মানুষকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16500" x-lemma="ἐλεγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγμόν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G16500" x-lemma="ἐλεγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγμόν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\w তাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G18820" x-lemma="ἐπανόρθωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανόρθωσιν"\*\w কোনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাহায্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w কাজটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w প্রশিক্ষণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উপযোগী|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উপায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G07390" x-lemma="ἄρτιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτιος"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w শাস্ত্রবাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসীদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিচর্যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w সম্পূর্ণরূপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G18220" x-lemma="ἐξαρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηρτισμένος"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\c 4
|
||
\p
|
||
\v 1 {\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w তীমথিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দৃঢ়ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নির্দেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিষয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেখেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w শুনেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w তারাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রত্যাশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"\*\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνειν"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w মশীহ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যীশু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντος"\*\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνειν"\*\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আসছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কখনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেঁচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছিলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যতটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জোরালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চাও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চাও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হিসাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আসছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দৃঢ়ভাবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নির্দেশ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 2 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w বার্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* {\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w মশীহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}।
|
||
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστηθι"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21220" x-lemma="εὐκαίρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαίρως"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহজ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01710" x-lemma="ἀκαίρως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαίρως"\*\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w সহজ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সংশোধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλεσον"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উৎসাহিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*। {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সকল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w অত্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ধৈর্য্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 3 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথাগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέξονται"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέξονται"\*\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w চাইবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G20020" x-lemma="ἐπισωρεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισωρεύσουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যতটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্ভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w শিক্ষকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20020" x-lemma="ἐπισωρεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισωρεύσουσιν"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίας"\*\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\zaln-s |x-strong="G28330" x-lemma="κνήθω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κνηθόμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοήν"\*\w এটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w শুনতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আগ্রহী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 4 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὴν"\*\w শুধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w সত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὴν"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শোনাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὴν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτραπήσονται"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτραπήσονται"\*\w শিক্ষকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθους"\*\w বোকাবোকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গল্প|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτραπήσονται"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতারিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w তীমথিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w যাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঘটুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35250" x-lemma="νήφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῆφε"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নিয়ন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπάθησον"\*\w কঠিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ইচ্ছুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\zaln-s |x-strong="G20990" x-lemma="εὐαγγελιστής" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιστοῦ"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রচারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφόρησον"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করো|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 6 {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G46890" x-lemma="σπένδω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπένδομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কথাগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w নৈবেদ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G46890" x-lemma="σπένδω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπένδομαι"\*\w যাজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উদ্দেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ঢেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ফেলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03590" x-lemma="ἀνάλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλύσεώς"\*\w মৃত্যুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφέστηκεν"\*\w ঘনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγώνισμαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγώνισμαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w খেলোয়াড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতিযোগিতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সেরাটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετέλεκα"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দৌড়বীরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγώνισμαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14080" x-lemma="δρόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δρόμον"\*\w দৌড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγώνισμαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκα"\*\w তুলনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w বোঝাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চাইছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*}
|
||
\w আমি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আনুগত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκα"\*\w অব্যাহত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রেখেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G30630" x-lemma="λοιπὸν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {,
|
||
\zaln-s |x-strong="G30630" x-lemma="λοιπὸν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দৌড়বীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দৌড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জিতেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκειταί"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκειταί"\*\w বাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w এমনভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανος"\*\w পুরস্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঠিকভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανος"\*\w পুরস্কারটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w জন্য|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανος"\*\w রেখেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσει"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\w তিনি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কেবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w প্রত্যেককেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπηκόσι"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφάνειαν"\*\w আবার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w জন্য|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπηκόσι"\*\w অধীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আগ্রহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 9 {\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w তীমথিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
|
||
\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w শীঘ্রই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47040" x-lemma="σπουδάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπούδασον"\*\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 10 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12140" x-lemma="Δημᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημᾶς"\*\w দীমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G14590" x-lemma="ἐγκαταλείπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκατέλιπεν"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ত্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκην"\*\w থিষলনীকীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκην"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জীবনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w ভালোবাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G29130" x-lemma="Κρήσκης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήσκης"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w ক্রীষ্কেন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29130" x-lemma="Κρήσκης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρήσκης"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w গেছে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίαν"\*\w গালাতিয়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίαν"\*\w প্রদেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G11490" x-lemma="Δαλματία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαλματίαν"\*\w দাল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w মাতিয়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G11490" x-lemma="Δαλματία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαλματίαν"\*\w জেলায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w গেছে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w শুধুমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w লূক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w মার্ককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαβὼν"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγε"\*\w নাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτοῦ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλαβὼν"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστος"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w দরকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 12 \w তুখিকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w ইফিষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔφεσον"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w পাঠিয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53410" x-lemma="φελόνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φελόνην"\*\w শালটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51740" x-lemma="Τρῳάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδι"\*\w ত্রোয়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51740" x-lemma="Τρῳάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρῳάδι"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25910" x-lemma="Κάρπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κάρπῳ"\*\w কার্পের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গিয়েছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এছাড়াও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w বই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w বিশেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G32000" x-lemma="μεμβράνα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμβράνας"\*\w চামড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বেশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \ts*
|
||
\p
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="G02230" x-lemma="Ἀλέξανδρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρος"\*\w আলেক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w সান্দর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G54710" x-lemma="χαλκεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλκεὺς"\*\w ধাতব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কর্মী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδείξατο"\*\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শাস্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তোমারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσου"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30290" x-lemma="λίαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίαν"\*\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,1DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέροις"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22510" x-lemma="ἡμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,1DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμετέροις"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30290" x-lemma="λίαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίαν"\*\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντέστη"\*\w বিরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যথাসাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\p
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῃ"\*\w প্রথমবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίᾳ"\*\w আদালতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w আত্মপক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সমর্থন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করেছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিশ্বাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w সমর্থন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14590" x-lemma="ἐνκαταλείπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκατέλιπον"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθείη"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w এজন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,OAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθείη"\*\w দায়ী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 17 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέστη"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδυνάμωσέν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"\*\zaln-s |x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροφορηθῇ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সম্পূর্ণরূপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w যাতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w অইহুদীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρύσθην"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বিপজ্জনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w পরিস্থিতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρύσθην"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέοντος"\*\w সিংহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρύσθην"\*\w উদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করেছেন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w উদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w নিরাপদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,AR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνιον"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w রাজত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চিরকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\w আমেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*। \ts*
|
||
\p
|
||
\v 19 \w প্রিষ্কাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02070" x-lemma="Ἀκύλας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλαν"\*\w আক্বিলাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπασαι"\*\w শুভেচ্ছা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জানিও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36830" x-lemma="Ὀνησίφορος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνησιφόρου"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w অনীষিফরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুভেচ্ছা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w জানিও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G20370" x-lemma="Ἔραστος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔραστος"\*\w ইরাস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G28820" x-lemma="Κόρινθος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορίνθῳ"\*\w করিন্থে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G28820" x-lemma="Κόρινθος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορίνθῳ"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s |x-strong="G51610" x-lemma="Τρόφιμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τρόφιμον"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ত্রফিমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντα"\*\w অসুস্থতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w মিলীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w শহরে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
||
\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλιπον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 21 \w শীতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যথাসাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|
||
\w ঊবুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w পুদেন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w লীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ক্লৌদিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} {\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w বিশ্বাসীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w শুভেচ্ছা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w জানাচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματός"\*\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w থাকুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তীমথিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w বিশ্বাসীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||
\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w সদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w হন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|