From f40ca2c5f55bda6fd593030d32077dc7b744a7b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DevleskoY Date: Sun, 21 Apr 2024 09:52:16 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Sun=20Apr=2021=202024=2009:52:15=20GMT+0300=20(?= =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D0=B0=D1=8F=20=D0=95?= =?UTF-8?q?=D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=BF=D0=B0,=20=D0=BB=D0=B5=D1=82=D0=BD?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 01/01.txt | 1 + 01/03.txt | 1 + 01/04.txt | 1 + 01/06.txt | 2 ++ 01/08.txt | 1 + 01/10.txt | 1 + 02/01.txt | 1 + 02/03.txt | 1 + 02/04.txt | 1 + 02/07.txt | 1 + 02/09.txt | 1 + 02/11.txt | 1 + 02/13.txt | 1 + 02/15.txt | 1 + 02/17.txt | 1 + 02/19.txt | 1 + 03/01.txt | 1 + 03/03.txt | 1 + 03/06.txt | 1 + 03/08.txt | 1 + 03/11.txt | 1 + 03/13.txt | 1 + 03/14.txt | 1 + 03/16.txt | 1 + 03/18.txt | 1 + 03/20.txt | 1 + 03/22.txt | 1 + 03/25.txt | 1 + 03/28.txt | 1 + 03/31.txt | 1 + 04/01.txt | 1 + 04/04.txt | 1 + 04/07.txt | 1 + 04/10.txt | 1 + 04/12.txt | 1 + 04/15.txt | 1 + 04/17.txt | 1 + 04/19.txt | 1 + 04/21.txt | 1 + 05/01.txt | 1 + 05/04.txt | 1 + 05/06.txt | 1 + 05/09.txt | 1 + 05/12.txt | 1 + 05/14.txt | 1 + 05/16.txt | 1 + 05/18.txt | 1 + 06/01.txt | 1 + 06/03.txt | 1 + 06/05.txt | 1 + 06/07.txt | 1 + 06/08.txt | 1 + 06/10.txt | 1 + 06/12.txt | 1 + 06/15.txt | 1 + 06/17.txt | 1 + 07/01.txt | 1 + 07/03.txt | 1 + 07/05.txt | 1 + 07/06.txt | 1 + 07/08.txt | 1 + 07/11.txt | 1 + 07/15.txt | 1 + 07/19.txt | 1 + 07/23.txt | 1 + 07/27.txt | 1 + 07/31.txt | 1 + 07/35.txt | 1 + 07/39.txt | 1 + 07/43.txt | 1 + 07/46.txt | 1 + 07/50.txt | 1 + 07/53.txt | 1 + 07/57.txt | 1 + 07/61.txt | 1 + 07/64.txt | 1 + 07/66.txt | 1 + 07/68.txt | 1 + 07/70.txt | 1 + 07/73.txt | 1 + 08/01.txt | 1 + 08/04.txt | 1 + 08/06.txt | 1 + 08/09.txt | 1 + 08/11.txt | 1 + 08/13.txt | 1 + 08/16.txt | 1 + 08/18.txt | 1 + 09/01.txt | 1 + 09/03.txt | 1 + 09/05.txt | 1 + 09/07.txt | 1 + 09/09.txt | 1 + 09/11.txt | 1 + 09/12.txt | 1 + 09/14.txt | 1 + 09/16.txt | 1 + 09/18.txt | 1 + 09/20.txt | 1 + 09/22.txt | 1 + 09/23.txt | 1 + 09/25.txt | 1 + 09/26.txt | 1 + 09/28.txt | 1 + 09/30.txt | 1 + 09/32.txt | 1 + 09/35.txt | 1 + 09/36.txt | 1 + 09/38.txt | 1 + 10/01.txt | 1 + 10/04.txt | 1 + 10/09.txt | 1 + 10/15.txt | 1 + 10/22.txt | 1 + 10/28.txt | 1 + 10/30.txt | 1 + 10/32.txt | 1 + 10/34.txt | 1 + 10/37.txt | 1 + 10/39.txt | 1 + 11/01.txt | 1 + 11/03.txt | 1 + 11/05.txt | 1 + 11/07.txt | 1 + 11/10.txt | 1 + 11/13.txt | 1 + 11/15.txt | 1 + 11/17.txt | 1 + 11/19.txt | 1 + 11/22.txt | 1 + 11/25.txt | 1 + 11/28.txt | 1 + 12/01.txt | 1 + 12/04.txt | 1 + 12/08.txt | 1 + 12/10.txt | 1 + 12/12.txt | 1 + 12/15.txt | 1 + 12/22.txt | 1 + 12/24.txt | 1 + 12/27.txt | 1 + 12/29.txt | 1 + 12/31.txt | 1 + 12/32.txt | 1 + 12/36.txt | 1 + 12/38.txt | 1 + 12/40.txt | 1 + 12/43.txt | 1 + 12/44.txt | 1 + 12/46.txt | 1 + 13/01.txt | 1 + 13/04.txt | 1 + 13/06.txt | 1 + 13/08.txt | 1 + 13/10.txt | 1 + 13/12.txt | 1 + 13/15.txt | 1 + 13/16.txt | 1 + 13/19.txt | 1 + 13/21.txt | 1 + 13/23.txt | 1 + 13/25.txt | 1 + 13/28.txt | 1 + 13/30.txt | 1 + LICENSE.md | 7 +++++++ front/title.txt | 1 + manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 167 files changed, 202 insertions(+) create mode 100644 01/01.txt create mode 100644 01/03.txt create mode 100644 01/04.txt create mode 100644 01/06.txt create mode 100644 01/08.txt create mode 100644 01/10.txt create mode 100644 02/01.txt create mode 100644 02/03.txt create mode 100644 02/04.txt create mode 100644 02/07.txt create mode 100644 02/09.txt create mode 100644 02/11.txt create mode 100644 02/13.txt create mode 100644 02/15.txt create mode 100644 02/17.txt create mode 100644 02/19.txt create mode 100644 03/01.txt create mode 100644 03/03.txt create mode 100644 03/06.txt create mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/11.txt create mode 100644 03/13.txt create mode 100644 03/14.txt create mode 100644 03/16.txt create mode 100644 03/18.txt create mode 100644 03/20.txt create mode 100644 03/22.txt create mode 100644 03/25.txt create mode 100644 03/28.txt create mode 100644 03/31.txt create mode 100644 04/01.txt create mode 100644 04/04.txt create mode 100644 04/07.txt create mode 100644 04/10.txt create mode 100644 04/12.txt create mode 100644 04/15.txt create mode 100644 04/17.txt create mode 100644 04/19.txt create mode 100644 04/21.txt create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/04.txt create mode 100644 05/06.txt create mode 100644 05/09.txt create mode 100644 05/12.txt create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/16.txt create mode 100644 05/18.txt create mode 100644 06/01.txt create mode 100644 06/03.txt create mode 100644 06/05.txt create mode 100644 06/07.txt create mode 100644 06/08.txt create mode 100644 06/10.txt create mode 100644 06/12.txt create mode 100644 06/15.txt create mode 100644 06/17.txt create mode 100644 07/01.txt create mode 100644 07/03.txt create mode 100644 07/05.txt create mode 100644 07/06.txt create mode 100644 07/08.txt create mode 100644 07/11.txt create mode 100644 07/15.txt create mode 100644 07/19.txt create mode 100644 07/23.txt create mode 100644 07/27.txt create mode 100644 07/31.txt create mode 100644 07/35.txt create mode 100644 07/39.txt create mode 100644 07/43.txt create mode 100644 07/46.txt create mode 100644 07/50.txt create mode 100644 07/53.txt create mode 100644 07/57.txt create mode 100644 07/61.txt create mode 100644 07/64.txt create mode 100644 07/66.txt create mode 100644 07/68.txt create mode 100644 07/70.txt create mode 100644 07/73.txt create mode 100644 08/01.txt create mode 100644 08/04.txt create mode 100644 08/06.txt create mode 100644 08/09.txt create mode 100644 08/11.txt create mode 100644 08/13.txt create mode 100644 08/16.txt create mode 100644 08/18.txt create mode 100644 09/01.txt create mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/05.txt create mode 100644 09/07.txt create mode 100644 09/09.txt create mode 100644 09/11.txt create mode 100644 09/12.txt create mode 100644 09/14.txt create mode 100644 09/16.txt create mode 100644 09/18.txt create mode 100644 09/20.txt create mode 100644 09/22.txt create mode 100644 09/23.txt create mode 100644 09/25.txt create mode 100644 09/26.txt create mode 100644 09/28.txt create mode 100644 09/30.txt create mode 100644 09/32.txt create mode 100644 09/35.txt create mode 100644 09/36.txt create mode 100644 09/38.txt create mode 100644 10/01.txt create mode 100644 10/04.txt create mode 100644 10/09.txt create mode 100644 10/15.txt create mode 100644 10/22.txt create mode 100644 10/28.txt create mode 100644 10/30.txt create mode 100644 10/32.txt create mode 100644 10/34.txt create mode 100644 10/37.txt create mode 100644 10/39.txt create mode 100644 11/01.txt create mode 100644 11/03.txt create mode 100644 11/05.txt create mode 100644 11/07.txt create mode 100644 11/10.txt create mode 100644 11/13.txt create mode 100644 11/15.txt create mode 100644 11/17.txt create mode 100644 11/19.txt create mode 100644 11/22.txt create mode 100644 11/25.txt create mode 100644 11/28.txt create mode 100644 12/01.txt create mode 100644 12/04.txt create mode 100644 12/08.txt create mode 100644 12/10.txt create mode 100644 12/12.txt create mode 100644 12/15.txt create mode 100644 12/22.txt create mode 100644 12/24.txt create mode 100644 12/27.txt create mode 100644 12/29.txt create mode 100644 12/31.txt create mode 100644 12/32.txt create mode 100644 12/36.txt create mode 100644 12/38.txt create mode 100644 12/40.txt create mode 100644 12/43.txt create mode 100644 12/44.txt create mode 100644 12/46.txt create mode 100644 13/01.txt create mode 100644 13/04.txt create mode 100644 13/06.txt create mode 100644 13/08.txt create mode 100644 13/10.txt create mode 100644 13/12.txt create mode 100644 13/15.txt create mode 100644 13/16.txt create mode 100644 13/19.txt create mode 100644 13/21.txt create mode 100644 13/23.txt create mode 100644 13/25.txt create mode 100644 13/28.txt create mode 100644 13/30.txt create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 front/title.txt create mode 100644 manifest.json diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e98b5a9 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Лава Неемиёскирэ саво исын чяво Ахалиёско. Адава исыс до чён саво кхарэлпэ кислево до бишто бэрш, мэ исыс до форо Сузы, \v 2 и явья Ханано екх мирэ пшалэндыр, и лэса мануша Иудеятыр. И мэ пучявас лэндыр пал иудеендэ савэ зракхнэпэ, пленостыр, и пал Иерусалмо. \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..811e6a1 --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 И ёне пхэндэ мангэ: "Иудеи савэ зракхнэпэ пленостыр ачнэпэ дэ Иудея, ― энё дживэн до пхарипэн и до баро ладжяипэн. И стены фороскирэ розмардэ и вудара лакирэ схачкирдэ ягаса". \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c822136 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 И сыр мэ шундём адалэ лава, бэстём и лыём тэ ровав, явнэ пэ мандэ пхарэ дэвэса, и мэ до посто мангаваспэ ангил Дэвлэстэ, \v 5 и ракиравас: "О Яхвэ, Дэвэл болыбнытко, Ту баро, и Ту зрикирэс Пэскирэ лава и камлыпэн саво Ту дыян одолэнгэ кон камэл Тут и шунэл заповеди Тырэ! \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..7850dd3 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 6 Мангам Тут, прычив Тырэ кана кэ мэ и откэр якха Тырэ пэ мандэ, соб тэ шунэс мангипэн Тырэ слугаско, саво мангэлпэ Тукэ ангил Тыро муй дадывэс, дэвэс и рат, пал Израильсконэндэ чявэндэ, савэ исын Тырэ рабы и мангав пал лэнгирэ бэзэха, савэ амэ кэрдям ангил Тутэ. И мэ пэскирэнса дадэнса — кэрдям бэзэх. \v 7 Дрыван нанэ куч амэ кэрдям ангил Тутэ, и на зракхьям заповеди, и Тырэ лава, и сыр тэ живас ангил Тутэ, сыр Ту пхэндян Маисеёскэ Тырэскэ +рабоскэ. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0f2e7fa --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Мангав Тут, зрипир лав, саво Ту пхэндян Моисеёскэ, Тырэскэ рабоскэ: ‘ Сыр тумэ на авэна чячунэ Мангэ, Мэ розчурдава тумэн машкир сарэндэ манушэндэ. \v 9 Нэ сыр тумэ обрисёна кэ Мэ и лэна тэ ракхэн лава Мирэ и тэ дживэн пир лэндэ, и сыр тумэ авэна пир саро свэто розчурдымэ, и оддотхыр Мэ скэдава тумэн и янава пэ штэто, саво Мэ выкэдыём, соб тэ уджинэн одой лав Миро‘. \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9e9a80c --- /dev/null +++ b/01/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 И ёнэ Тырэ рабы и мануша Тырэ, савэн Ту выкиндян барэ зорьяса и Тырэ зоралэса вастэса. \v 11 Дэвэл миро! Мангав Тут, прычив Тырэ кана ко мангипэн тырэ рабоско и ко мангипэн Тырэ рабэнго, савэ лошалэ одолэса, со дарэн ангил Тутэ. Мангав Тут благослови ман дадывэс, и дэ мангэ милость ангил адаластэ манушестэ!" Мэ исыс одова кон подэл вино царёскэ. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d1cb0c4 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И исыс: до чён нисано до бишто бэрш сыр сыс царё Артаксерксо и вино сыс тэрдо ангил лэстэ. Мэ лыём адава вино и подыём царёскэ. И миро муй на сыс обмэкло ангил лэстэ. \v 2 И пхэндя мангэ царё: "Соскэ обмэкло тыро муй, ту назанасвалыян? Мэ дыкхав со пхарипэн пэ ило тыро". И мэ дрыван здарандыём. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..f7b5f82 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 И мэ пхэндям царёскэ: "Царё тэ авэс зорало! Сыр мангэ тэ на авав обмэклэ муеса, сыр форо — кай гарадэ мирэ дада розмардо, и вудара лэскирэ схачкирдэ ягаса?" \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 0000000..ec5c13d --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 И пхэндя мангэ царё: "Со ту мангэс тэ кэрав ваш тукэ?" и помангьёмпэ болыбнытконэ Дэвлэскэ \v 5 и пхэндём царёскэ: "Сыр чялыя царёскэ рабо тыро и ёв попэя лачипэн ангил царёстэ и царё закамэла мэк бичявэл ман дэ Иудея, до форо кай гарадэ мирэ дада, и мэ скэрэва лэс". \v 6 И пхэндя мангэ царё и царица бэшты сыс паш лэстэ: "Бут дэвэса авэла дром тыро и коли ту рисёса?" И чялыя адава царёскэ, и ёв бичявдя ман, и мэ пхэндём дэ саво дэвэс мэ традава. \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt new file mode 100644 index 0000000..3bb48c2 --- /dev/null +++ b/02/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 И мэ пхэндём царёскэ: "Сыр царё скамэла и пхэнэла, тэ дэн мангэ лыла ваш шэралэнгэ савэ до форы пал рэка, соб ёнэ тэ промэкэн ман кэ одова сыр мэ авава дэ Иудея, \v 8 и лыл Асафоскэ, саво ракхэл вэша царёскирэ, соб ёв тэ дэл мангэ вэш тэ обмарав вудара, ваш Кхэр и ваш стены форытка и ваш кхэр, дэ саво мэ заджява". И дыя мангэ царё, саро со мэ мангьём пал одово со Дэвлэскиро васт исыс пэ мандэ. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..fb9355d --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 И мэ явьём ко шэралэ форытка савэ пал рэка, и подыём лэнгэ лыла царёстыр. И царё бичявдя манца барэн раен и манушэн пэ грэндэ. \v 10 И шундэ хоронитянино Санаваллато и аммонитско бутярно Товиё, и захая лэн дрыван бари холы, со явья мануш тэ родэл лачипэн чявэнгэ Израилёскирэнгэ. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..1d74246 --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Мэ явьём до Иерусалимо, и исыс одой трин дэвэс, \v 12 мэ вштыём ратяко — и манца нанэ бут мануша — и мэ на пхэндём ни конэскэ, со дыя Дэвэл мангэ до ило миро тэ кэрав ваш Иерусалимо. И ското на исыс манца, екх грай пэ савэстэ мэ традавас. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..fa4d94e --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 И мэ вытрадыём ратёко до вудара Долинакирэ, ангил источнико Драконоско, и кэ вудара дэ савэ вылыджянас навозо, обдыкхьям стены Иерусалимоскирэ, савэ исыс розмардэ, и вудара савэ исыс схачкирдэ ягаса. \v 14 И мэ протрадыём кэ вудара пашил источнико и кэ ставко царёскиро, и на исыс штэто, соб тэ проджял грай пэ савэстэ мэ традавас. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..b5deacc --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 И мэ гадыёмпэ пир далина ратякэс, и роздыкхём стена, и рисиём и палэ до вудара Долинакирэ. \v 16 Шэралэ на джиндэ дур мэ пхиравас и со кэравас. И иудиенгэ, и рашаенгэ, и барэ манушэнгэ, и шэралэнгэ, и авирэнгэ, кон кэрэл буты, мэ нисо на роспхэндём. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..3f9c2c2 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 И мэ пхэндём лэнгэ: "Тумэ дыкхэн дэ саво амэ пхарипэн, со Иерусалимо розмардо, и вудара лэскирэ схачкирдэ ягаса. Авэнте и гадаса стены Иерусалимоскирэ, и на аваса до лажяипэн!" \v 18 И мэ розпхэндём лэнгэ сыр Дэвлэскиро васт исыс пэ мандэ, и пал лава царёскирэ, савэ ёв пхэндя мангэ. И ёнэ пхэндэ: "Вштаса и ласа тэ кэрас!" И ёнэ подрикирдэ васта пэскирэ по лачипэн. \ No newline at end of file diff --git a/02/19.txt b/02/19.txt new file mode 100644 index 0000000..a12a67f --- /dev/null +++ b/02/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 И шундэ адава хоронитянино Санаваллато и аммонитско бутярно Товиё, и аравитянино Гешемо, и лынэ тэ санпэ амэндыр, и тэ ракирэн: "Со за рындо адава, саво тумэ кэрэн? Со тумэ гадэнпэ пэ царёстэ"? \v 20 И мэ пхэндём лэнгэ лавэса дякэ: "Дэвэл болыбнытко Ёв дэла амэнгэ лачипэн, и амэ Лэскирэ слуги, вштаса и ласа тэ кэрас, а тумэнгэ нанэ кэ адава ни саво рындо, со кэрэлпэ до Иерусалимо". \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1f149c8 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И вштыя Елияшиво, Рашай баро, и лэскирэ пшала рашая, и лынэ тэ кэрэн Бакранэ вудара — ёнэ свэнциндэ лэн и чивдэ вудара по штэто и кэ башня Меа свэнциндэ лэн, кэ башня Хананела. \v 2 И пашил лэндэ кэрэнас мануша Иерихоностыр, а пашил лэндэ кэрэлас Закхуро, чяво Имриёско. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..79f441b --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 А вудара Мачитка кэрэнас чявэ Сенаёскирэ, ёнэ обмардэ лэн пхаленса и чивдэ вудара лэнгирэ, чивдэ клыдына и засовы. \v 4 И пашил лэндэ кэрэлас Меремофо, чяво Уриёско, Чявэско Гаккоцоско. А пашил лэндэ кэрэлас Мешулламо, чяво Берехиёско, чявэско Мешизабеласко. И пашил лэстэ кэрэлас Садоко, чяво Бааноско. \v 5 Пашил лэндэ кэрэлас фэкойцэндыр. Нэ барэ мануша на порискирдэ пэскири мэн, соб тэкэрэн буты шэралэнса пэскирэнса. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..14ede9b --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 А вудара Пуранэ кэрэнас Иоаидо, чяво Пасеахаёско, и Мешулламо, чяво Бесодиёско. Ёнё обмардэ лэн пхаленса и чивдэ пэ вудара клыдына и засовы. \v 7 И пашил лэндэ кэрэнас гаваонитянино Мелатиё и меронофиянино Иадоно, мануша Гаваоноскирэ и Мицфаскирэ, кэ кхэра шэралэнгирэ савэ пал рэка. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0c9f981 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Пашил лэстэ кэрэлас Уззиило, чяво Харгаиё ёв исыс ювилиро. И пашил лэстэ кэрэлас Хананиё, чяво парфюмероско. И ёнэ кэрэнас до Иерусалимо кэ буглы стена. \v 9 И пашил лэндэ кэрэлас Рефаиё, чяво Ораско, ёв исыс шэрало по паш Иерусалимо. \v 10 И пашил лэндэ кэрэлас и дживэлас Иедаиё, чяво Харумафоско, а пашил лэстэ кэрэлас Хаттушо, чяво Хашавниёско. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9ac2653 --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Пэ авир штэто кэрэнас Малхиё, чяво Харимоскиро, и Хашшуво, чяво Пахав- Моавоскиро, башня Бовытко. \v 12 И пашил лэстэ кэрэлас Шаллумо, чяво Галлхешоско, и лэскирэ чяя, ёв исыс шэралэса пэ паш Иерусалимо. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..80c42da --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Вудара Долинакирэ кэрэнас Хануно и мануша Заноахостыр — ёнэ кэрдэ лэн, клыдынэнса и засовэнса и чивдэ по штэто и адякэш кэрдэ стена варикай панджшэл метры – кэ вудара дэ савэ вылыджянас Навозо. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..a0b7a77 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 А Навозна вудара кэрэлас Малхиё, чяво Рехавоско, шэрало дэ Беф- Каремо. Ёв кэрдя лэн и чивдя по штэто и чивдя клыдына и засовы лэнгирэ. \v 15 А вудара Источникостыр кэрэлас Шаллумо, чяво Колхозеёско, шэрало дэ Мицфа – ёв кэрдя лэн обмардя и чивдя клыдына и засовы – адякэж стена пашил ставко Селахо, кай садо царёско и кэ ступеньки, савэ лыджян форостыр Давидоскирэстыр. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..fc247e6 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Пал лэстэ кэрэлас Неемия, чяво Азбукоско, ёв шэрало сыс дэ Беф- Цуро, кэ форо кай гарадо Давидо, и ко ставко саво кэрдэ зоралэ мануша. \v 17 Пал лэстэ кэрэнас левиты: Рехумо, чяво Ваниёско, а пашил лэстэ кэрэлас Хашавиё, ёв исыс шэрало дэ паш форо Кеило. \ No newline at end of file diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt new file mode 100644 index 0000000..9cda5ae --- /dev/null +++ b/03/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Пал лэстэ кэрэнас пшала лэнгирэ: Бавваё, чяво Хенададоско, ёв исыс шэрало пэ авир паш боко Кеило. \v 19 Пашил лэстэ кэрэлас Езеро, чяво Иисусоско, шэрало дэ Мицфо — пэ авир штэто, сыр тэ гадэпэ упрэ кай гаравэнас сарэ чурья савэнса марэнаспэ и кэ угло. \ No newline at end of file diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt new file mode 100644 index 0000000..9196af9 --- /dev/null +++ b/03/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Пал лэстэ кэрэлас Варухо, чяво Забваёско, пэ авир штэто углостыр и ко кхэр Елияшивоско, барэ рашаеско. \v 21 Пал лэстэ кэрэлас Меремофо, чяво Уриёско, чявэско Гаккоцоско ёв кэрэлас пэ авир штэто пир саро кхэр Елияшивоско. \ No newline at end of file diff --git a/03/22.txt b/03/22.txt new file mode 100644 index 0000000..864b86c --- /dev/null +++ b/03/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 А пал лэстэ кэрэнас рашая, савэ дживэнас пашил Иерусалимо. \v 23 Пал лэндэ кэрэнас Вениамино и Хашшуво ангил пэскиро кхэр. Пал лэндэ кэрэлас Азариё, чяво Маасеёско, чявэско Ананиёско, пашил пэскиро кхэр. \v 24 Пал лэндэ кэрэлас Биннуё, чяво Хенададоско, пэ авир штэто, кхэрэстыр Азариёскирэстыр кэ угло и кэ поворото. \ No newline at end of file diff --git a/03/25.txt b/03/25.txt new file mode 100644 index 0000000..18aff71 --- /dev/null +++ b/03/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Фалало, чяво Узаёско, кэрэлас ангил угло и башня, сави исыс вучедыр упратунэстыр кхрэстыр царёскирэстыр, сави пашил дворо бэшибнытко. Пал лэстэ Федаиё, чяво Парошоско. \v 26 И нефенеи савэ дживэнас до Офело, по штэто ангил Панытка вудара кэ востоко и кэ вучи башня. \v 27 Пал лэстэ кэрэнас фекойцы, пэ авир штэто, ангил барьятыр и вуче башнятыр и ко стены Офелоскирэ. \ No newline at end of file diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt new file mode 100644 index 0000000..b047376 --- /dev/null +++ b/03/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Пал вудара Грытка кэрэнас рашая, кажно ангил пэско кхэр. \v 29 Пал лэндэ кэрэлас Садоко, чяво Иммероско, ангил пэскиро кхэр, а пал лэстэ кэрэлас Шемаиё, чяво Шеханиёско, саво ракхэлас вудара Восточна. \v 30 Пал лэндэ кэрэлас Хананиё, чяво Шэлемиоско, и Хануно, шовто чяво Цалафоско, пэ авир штэто. Пал лэстэ кэрэлас Мешулламо, чяво Берехиоско, ангил кхэр кай ёв дживэл. \ No newline at end of file diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt new file mode 100644 index 0000000..4266f20 --- /dev/null +++ b/03/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Пал лэндэ кэрэлас Малхиё, чяво ювилироскиро, ко кхэр нефинеевэнго и мануша савэ кинэн и бикнэн, ангил вудара Мифкадоскирэ и кэ упратуно кхэр саво пэ угло. \v 32 А машкир упратуно кхэр и кэ вудара Бакрытка кэрэнас мануша савэ залэнаспэ сумнакаса и кэ мануша савэ кинэнас и бикнэнас. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..956c721 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И сыр шундя Санаваллато, со амэ гадас форытко стена тэнче росхолясыя ёв, розгияпкэ дрыван, и саласпэ иудеендыр, \v 2 и ракирэлас ангил сарэндэ шэралэндэ и раендэ дэ Самария и пхэндя: "Со кэрэн адалэ бизорьякирэ иудеи? Кон лэнгэ дэла тэ докэрэн адалэ стены? Хиба ёнэ лэна тэ янэн жэртвы? Чи дадывэс ёнэ докэрэна адая буты? Хиба бара кокорэ вштэна савэ розмардэ и схачкирдэ ягаса?" \v 3 И аммонитянино Товия исыс пашил лэстэ и ракирэлас: "Адая стена сави ёнэ кэрэн адалэндыр барэндыр, — роспэрлапэ по котыра сыр заджяла пэ латэ лисица!" \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..2998c4a --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Дэвэл амаро пошун амэн, ёнэ санпэ амэндыр, кэр адякэ, соб лэнгиро сабэн тэ обрисёл пэ лэнгиро шэро и лэнгирэ враги тэ залэн лэн до плено! \v 5 И на закэр якха пэ бангипэн лэнгиро, и бэзэха лэнгирэ мэк авэна ангил Тутэ, пал одова, со авир мануша холясон пэ манушэндэ савэ гадэн стены! \v 6 И амэ гадасас стена дурэдыр, и гадыям сари кэ паш, и манушэнгирэ илэ хачёнас тэ кэрэн дурэдыр. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..4fc2bb3 --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 И сыр шундэ Санавалато, и Товия, и аравитяни, и аммонитяни, и азотяни, со гадэнпэ стены до Иерусамило, саро со исыс розмардо ёнэ скэрэн, адава лэн дрыван розхолякирдя, \v 8 и зракирдэпэ сарэ ёнэ тэ джян тэ марэнпэ пэ Иерусалимо и тэ розмарэн лэс. \v 9 И амэ мангасаспэ амарэ Дэвлэскэ, и чивавас манушэн тэ ракхэн амэн дэвэс и рат лэндыр. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..01da78b --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 И пхэндя Иуда: "Нанэ зор ко мануша савэ подлыджян бара, а прахо бут, и амэ на докэраса стена". \v 11 И пхэндэ амарэ враги: "На уджинэна ёнэ и на удыкхэна, сыр амэ аваса машкир лэндэ и умараса лэн, и тэрдякираса сари буты". \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..47c9174 --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 И сыр явнэ иудеи, савэ дживэнас пашил лэндэ, то ракирэнас амэнгэ дэш молы: "Дэ сарэ штэты кай тумэ на дэнапэ, ёнэ лэна тэ джян пэ тумэндэ". \v 13 И мэ чивдём пэ тэлунэ штэты пал стена, и дэ откэрдэ штэты, манушэн родэндыр, меченса, копьенса, и лукэнса. \v 14 Сыр мэ саро обдыкхьём, скэдыём барэн и шэралэн и авирэн манушэн и пхэндём лэнгэ: "Надарэн лэндыр! Зрипирэн Дэвлэс, саво исын баро и зорало! И марэнпэ пал пшалэндэ, пал чявэндэ и чяендэ тумарэндэ, пал ромнендэ и тумарэ кхэра!" \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8105b98 --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 И сыр шундэ амарэ враги, со амэ саро уджиндям, и Дэвэл розмардя саро, со ёнэ камнэ тэ кэрэн, и амэ рисиям кэ стена кэ пэскири буты. \v 16 И одолэстыр дэвэсэстыр: паш амарэ тэрнэ мануша кэрэнас буты, а паш лэндыр рикирэнас копья, щиты, луки, и доспэхи. И шэралэ дыкхэнас пал саро кхэр Иудаско. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..c18ce92 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 \v 18 Сарэ кон кэрэлас стэна и пхари буты: екхэса вастеса кэрэлас пэскири буты, а авир васт рикирэлас мечё. Кэ сарэ кон кэрэлас буты исыс припхандо мечё пэ лэстэ, и адякэ ёнэ кэрэнас. И мануш саво башавэл дэ бакрытко рого исыс паш мандэ. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..351f067 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 И мэ пхэндём барэ манушэнгэ, и шэралэнгэ, и сарэнгэ манушэнгэ: "Буты дрыван бари, и амэ розчурдымэ пир сари стена дур екх- екхэстыр. \v 20 Дэ саво штэто, шунэна сыр забашавэла бакрытко рого, одорик зжянпэ сарэ кэ амэ. Дэвэл амаро лэла тэ марэлпэ пал амэндэ". \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..bf956c1 --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 И амэ кэрасас адая буты, и паш мануша рикирэнас пэскирэ мэчи сыр вштэл кхам и кэ чэргэня. \v 22 Дякэж мэ пхэндём манушэнгэ: "Сарэ пэскирэ слугэнса авэна тэ раткирэн машкир Иерусалимо, лэна ёнэ ратякэс тэ ракхэн, а дэвэсэ тэ кэрэн буты". \v 23 И ни мэ, ни пшала мирэ, ни слуги мирэ, ни мануша савэ ракхэнас, ни савэ пал мандэ, – амэ на злыям амари идя, никон и паш сарэндэ исыс мечо и паны. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0add72f --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И исыс бари годла машкир манушэндэ и джювлендэ пэ пшалэндэ пэскирэндэ иудеендэ. \v 2 И исыс адасавэ, савэ ракирнас: "Чявэн амарэн и чяен амарэн – амэн бут. И амэ дорэсас маро, хас и дживас!" \v 3 И исыс адасавэ савэ ракирэнас: "Маля амарэ, и виноградники амарэ, и кхэра амарэ амэ зачивас до бангипэн, соб амэнгэ тэ лас маро сыр нанэ со тэхас". \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..da93915 --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 И исыс мануша савэ ракирэнас: "Амэ лыям руп тэ покинас налого царёскэ, пал амарэ маля и виноградники амарэ. \v 5 И амэ адасавэ – сыр амарэ пшала, и чявэ амарэ — адасавэ сыр и лэнгирэ чявэ. И гэна амэ отдас амарэн чявэн и чяен амарэн до бутярнэ, и исын чяя савэн залынэ, и нанэ соса тэ покинас, и амарэ маля, и виноградники амарэ кэ ёнэ". \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ddb5ee5 --- /dev/null +++ b/05/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 И мэ дрыван росхолясыём, сыр шундём годла и лава адалэ. \v 7 И захачия ило миро дэ мандэ, и мэ выпхэндём барэ манушэнгэ, и шэралангэ, адасавэ лава: "Тумэ лэн пэскирэндыр пшалэндыр проценты!" И мэ скэдыём пэ лэндэ бутэн манушэн. \v 8 И лыём тэ ракирав: "Амэ выкинасас кицык исыс зор, амарэн пшалэн, иудеен, савэ исыс бикиндэ авирэнгэ манушэнгэ. А кана тумэ бикнэн тумарэн пшалэн, и ёнэ бикнэнпэ амэнгэ?" И ёнэ исыс штыл, и на попэрэнас ни савэ лава. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..54c2ae1 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 И мэ пхэндём: "Нанэ куч тумэ кэрэн адава. Хиба нанэ дэ бари дар Дэвлэски тумэ трэби тэ дживэн, соб тэ на санпэ тумэндыр амарэ враги? \v 10 Мэ и мирэ пшала, и бутярнэ мирэ дас до бангипэн лэнгэ руп и маро. Мангав тумэн, на гинэн бангипэн лэнгиро! \v 11 Мангав тумэн рискирэн дэ адава дэвэс маля лэнгирэ, виноградники лэнгирэ, оливкова сады лэнгирэ, и кхэра лэнгирэ, и руп и маро, и вино, и ксил савэ тумэ лэнас лэндыр". \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..626e0d5 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 И пхэндэ ёнэ: "Амэ отдаса, и наласа тэ мангас лэндыр. Амэ кэраса адякэ сыр ту ракирэс". И мэ кхардём рашаен, и пхэндём мэк солахан, со ёнэ кэрэна саро со пхэндэ. \v 13 И тенчэ мэ чурдыём прахо и пхэндём: "Дякэ мэк Дэвэл розчурдэл прахоса одолэс манушэс, саво на зрикирэла адава лав, и лэскиро кхэр и лэскири буты джяла саро прахоса". И пхэндэ сарэ мануша: "Аминь". И прославиндэ Яхвэ. И кэрдэ мануша адава со пхэндэ. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ac1f10e --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 И одолэстыр дэвэсэстыр, сыр чивдэ ман шэралэса пир саро форо Иудаско, биштонэ бэршэстыр и ко трянда дуйто бэрш сыр исыс царё Артаксерксо, дэшудуй бэрша мэ и мирэ пшала на ханэ маро шэралэско адалэ фороско. \v 15 А шэралэ савэ исыс ангил мандэ, рикирэнас манушэн до пхарипэн, и лэнас лэндыр маро и вино и саранда рупунэ ловэ. И шэралэнгирэ бутярнэ исыс хулаенса пэ манушэндэ, а мэ на кэравас адякэ, пал одова со даравас ангил Дэвлэстэ. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..b74dbd1 --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 А дякэж буты пэ стена мэ подрикиравас сарэстыр илэстыр. И маля амэ на кинасас. И сарэ бутярнэ мирэ скэдэнаспэ пэ буты. \v 17 И иудеен и шэралэн пал миро скаминт исыс шэл пандждэша манушэн авэнас одолэнса манушэнса, савэ дживэнас пашил амэндэ. \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 0000000..8048c70 --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 И гэна со подэнас пэ екх дэвэс: екх гурув, выкэдымэ шов бакрэ, и птица ваш мангэ, пал дэш дэвэс бут вино. И маро кэ шэрало фороскиро мэ на мангавас пал одова, со пхари буты исыс кэ мануша адалэ. \v 19 Зрипир мангэ, Дэвэл миро, пэ лачипэн, саро мэ кэрдём ваш адалэнгэ манушэнгэ. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7293d27 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И сыр шундя адава Санаваллато, и Товия, и аравитяно Гешэмо, и авирта амарэ враги, со гадыям стена и ёй нанэ розмарды — нэ дэ одова дэвэс на исыс тэрдэ вудара по пэско штэто, — \v 2 тэнче бичявдя Санаваллато и Гешэмо кэ мэ лава: "Яв и дыкхасапэ туса дэ гав пэ мал Она". Ёнэ камнэ тэ кэрэн мангэ бида. \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..399bb59 --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 И мэ бичявдём кэ ёнэ манушэн, тэ пхэнэн лэнгэ: "Бари буты кэрав мэ и на ачявава ла, соб тэ явав кэ тумэ. Палсо тэ ачявав адая буты и тэ явав кэ тумэ?" \v 4 И ёнэ бичявэнас кэмэ штар молы адалэ лава, нэ мэ исыс тэрдо пэ пэскиро лав. \ No newline at end of file diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt new file mode 100644 index 0000000..f4638e7 --- /dev/null +++ b/06/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 И бичявдя Санаваллато кэ мэ пэскирэс бутярнэс адалэнса лавенса панджчто моло и кэ ёв до васта исыс откэрдо лыл. \v 6 Дэ саво исыс чиндо: "Мануша ракирэн, и Гешэмо подрикирэл, со ту и иудеи камэн тэ гадэнпэ пэ царёстэ, и пал адава кэрес стена, и ту камэс тэ авэс кокоро царёса. \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c3e6841 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 А дякэж пророкэн чивдян тэ ракирэн пал тутэ дэ Иерусалимо адасавэ лава: ‘Дэ Иудея исын царё!‘ И адалэ лава шунэла царё. И ту акана яв поракираса туса". \ No newline at end of file diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt new file mode 100644 index 0000000..9373c4e --- /dev/null +++ b/06/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 И мэ бичявдём кэ ёв адасавэнса лавэнса: "На исыс адасаво сыр ту ракирэс. Нэ ту ракирэс хохаибэн пэскирэстыр илэстыр". \v 9 Пал адава, со сарэ ёнэ даравэнас амэн и ракирэнас: "Пирьячена тэ кэрэн адая буты, и стена на докэрэна". А кана Дэвла подрикир васта амарэ! \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..038d514 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 И мэ явьём ко кхэр кэ Шэмаиё, чяво Делаиёско, чявэско Мегетавелоско, и кхэр исыс закэрдо. И ёв пхэндя: "Дыкхасапэ до Кхэр Дэвлэско, машкир Кхэр, и закэраса вудара Кхэрэскирэ, пал адава, со явэна тэ умарэн тут". \v 11 И мэ пхэндём: "Чи лэла тэ нашэл адасаво мануш сыр мэ? И кон мэ адасаво, соб тэ гарававпэ дэ Дэвлэскиро Кхэр и тэ ачявпэ джидо? Мэ адава на кэрава!" \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5875a58 --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 И мэ полыём, со нанэ Дэвэл бичявдя Шэмаёс пал одава, со ёв ракирэлас нанэ пал мандэ, и Товия и Санаваллато подкиндэ лэс. \v 13 Ваш одова ёнэ подкиндэ лэс, соб мэ тэ здарандёвав, тэ кэрав сыр ёнэ ракирэнас и тэ кэрав бэзэх. Ёнэ адалэса камэнас бы тэ ладжякирэн ман ангил манушэндэ. \v 14 Зрипир, Дэвла, Товиёс и Санаваллатос, пир лэнгирэ рынды, и адякэж пророчитса Ноадия и авирэн пророкэн, савэ даравэнас ман! \ No newline at end of file diff --git a/06/15.txt b/06/15.txt new file mode 100644 index 0000000..155c9a8 --- /dev/null +++ b/06/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 И исыс докэрды стена дэ бишто панджто элула, пал пандждэша дуй дэвэса. \v 16 И сыр шундэ сарэ амарэ враги и удыкхнэ сарэ мануша, савэ дживэнас пашил амэндэ, кэрдяпэ лэнгэ ладжяво. И полынэ, со Дэвлэскиро васт исыс амэнса дэ адая буты. \ No newline at end of file diff --git a/06/17.txt b/06/17.txt new file mode 100644 index 0000000..2f64bc3 --- /dev/null +++ b/06/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Дэ одолэ дэвэса барэ мануша Иудейска чинэнас бут лыла и бичявэнас ко Товиё, а одолэ савэ Товиёстыр, Явэнас кэ ёнэ. \v 18 Пал одова со бут мануша Иудейска, солаханас тэ авэн чячунэ лэскэ, пал одова со ёв джямутро Шеханиёско, чявэско Арахоско, а Иоханано, чяво лэско, лыя чяя Мешулламоскирья, саво исыс чяво Верехоско. \v 19 Дякэж пал лэскирэ лаче рынды ёнэ ракирэнас ангил мандэ, и мирэ лава ёнэ пирипхэнэнас лэскэ. Товиё бичявэлас лыла тэ даравэл ман. \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..68e178f --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И сыр исыс скэрды стена, и мэ чивдём вудара, и исыс чивдэ мануша тэ ракхэн вудара, и тэ багэн, и исыс чивдэ левиты. \v 2 И мэ чивдём шэралэса Хананиёс, пшалэс мирэс, до Иерусалимо, и Хананиёс шэралэса дэ крепость. Пал одова, со ёв исыс мануш патывало и дарэлас Дэвлэстыр. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt new file mode 100644 index 0000000..0cb7e89 --- /dev/null +++ b/07/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 И мэ пхэндём лэнгэ: "Мэк на откэрэн вудара Иерусалимоскирэ кэ одова сыр на вштэла кхам. Исыр ёнэ тэрдэ мэк закэрэн и чивэн лэн по засовы. И чивэн манушэн тэ ракхэн Иерусалимо, кожно мэк ракхэл ангил пэскиро кхэр". \v 4 Форо исыс скэрдо баро, а манушэн до форо дживэлас нанэ бут, и на исыс скэрдэ кхэра. \ No newline at end of file diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt new file mode 100644 index 0000000..24fb548 --- /dev/null +++ b/07/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 И Дэвэл чивдя мангэ по ило, и мэ скэдыём барэн раен, и шэралэн, и сарэн манушэн, соб тэ зачинэн кон савэ родостыр. И попэём лыл дэ саво исыс зачиндо кон савэ родостыр и кон рисия перво пленостыр до Иерусалимо: \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..3f94041 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 "И гэна чявэ Иудеятыр, савэ рисинэ пленостыр, сыр залыя лэн Навуходоносоро, царё Вавилонско, и ёнэ рисинэ до Иерусалимо и дэ Иудея, дэ пэскирэ форы, \v 7 рисинэ Зоровавелёса, Иисусоса, Неемиёса, Азариёса, Рааиёса, Нахманиёса, Мардахеёса, Билшаноса, Мисферефомоса, Бигваёса, Нехумоёса, Вааноёса. Бут муршэн Израилёскирэ. \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..c14d0de --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Чявэн Парошоскирэн дуй баря шэл ефтадэша дуй. \v 9 Чявэн Сафатиёскирэн триншэла ефтадэша дуй. \v 10 Чявэн Арахоскирэн шовшэла пандждэша дуй. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7279d3e --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Чявэн Пахаф- Моавоскирэн чявэндыр Иисусоскирэн и Иоавоскирэн дуй баря охтошэла дэшохто. \v 12 Чявэн Еламоскирэн бари буйшэла пандждэша штар. \v 13 Чявэн Заттуноскирэн охтошэла саранда пандж. \v 14 Чявэн Закхаёскирэн ефташэла шовдэша. \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..f9c72a4 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Чявэн Биннуёскирэн шовшэла саранда охто. \v 16 Чявэн Беваёскирэн шовшэла дуйдэша охто. \v 17 Чявэн Азгадоскирэн дуй баря триншэла дуйдэша дуй. \v 18 Чявэн Адоникамоскирэн шовшэла шовдэша ефта. \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 0000000..43f18ba --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Чявэн Бигваёскирэн дуй баря шовдэша ефта. \v 20 Чявэн Адиноскирэн Шовшэла пандждэша пандж. \v 21 Чявэн Атероскирэн ко Езэкия, инядэша охто. \v 22 Чявэн Хашумоскирэн триншэла дуйдэша охто. \ No newline at end of file diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt new file mode 100644 index 0000000..fbedbb6 --- /dev/null +++ b/07/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Чявэн Вецаёскирэн триншэла дуйдэша штар. \v 24 Чявэн Харифоскирэн шэл дэшудуй. \v 25 Чявэн Гаваоноскирэн инядэша пандж. \v 26 Манушэн Вивлеемостыр и Нетофостыр шэл охтодэша охто. \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt new file mode 100644 index 0000000..a5146ad --- /dev/null +++ b/07/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Манушэн Анафофскирэн шэл дуйдэша охто. \v 28 Манушэн Бэф- Азмавефостыр саранда дуй. \v 29 Манушэн Кириаф- Иаримостыр, Кефиростыр и Беерофостыр ефташэла саранда трин. \v 30 Манушэн Рамостыр и Гевостыр шовшэла дуйдэша екх. \ No newline at end of file diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt new file mode 100644 index 0000000..e7bc113 --- /dev/null +++ b/07/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Манушэн Михмасоскирэн шэл дуйдэша дуй. \v 32 Манушэн Вефилёскирэн и Гаёскирэн шэл дуйдэша трин. \v 33 Манушэн авиртонэ Невоскирэн пандждэша дуй. \v 34 Чявэн авиртонэ Еламоскирэн бари дуйшэла пандждэша штар. \ No newline at end of file diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt new file mode 100644 index 0000000..a414219 --- /dev/null +++ b/07/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Чявэн Харимоскирэн триншэла дуйдэша. \v 36 Чявэн Иерихоноскирэн триншэла штардэша пандж. \v 37 Чявэн Лодоскирэн, Хадидоскирэн и Оноскирэн ефташэла дуйдэша екх. \v 38 Чявэн Сенаёскирэн трин барья иняшэла триндэша. \ No newline at end of file diff --git a/07/39.txt b/07/39.txt new file mode 100644 index 0000000..237733b --- /dev/null +++ b/07/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Рашаенгирэн, чявэн Иедаиёскирэн кхэрэстыр Иисусоскирэсстыр, иняшэла охтодэша трин. \v 40 Чявэн Иммероскирэн бари пандждэша дуй. \v 41 Чявэн Пашхуроскирэн бари дуйшэла штардэша ефта. \v 42 Чявэн Харимоскирэн бари дэшуефта. \ No newline at end of file diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt new file mode 100644 index 0000000..34763df --- /dev/null +++ b/07/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Левитэн, чявэн Иисусоскирэн и ко Кадмиило чявэндыр Годевоскирэн ефтадэша штар. \v 44 Кай багэн, чявэн Асафоскирэн, шэл саранда охто. \v 45 Кай ракхэн вудара, чявэн Шаллумоскирэн, чявэн Атероскирэн, чявэн Талмоноскирэн, чявэн Аккувоскирэн, чявэн Хатитоскирэн, чявэн Шоваёскирэн, шэл триндэша охто. \ No newline at end of file diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt new file mode 100644 index 0000000..a237816 --- /dev/null +++ b/07/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Нефинеен: чявэ Цихоскирэ, чявэ Хасуфоскирэ, чявэ Таббофоскирэ, \v 47 чявэ Кирососкирэ, чявэ Сиёскирэ, чявэ Фадоноскирэ, \v 48 чявэ Леваноскирэ, чявэ Хагавоскирэ, чявэ Салмаёскирэ, \v 49 чявэ Хананоскирэ, чявэ Гидделаскирэ, чявэ Гахароскирэ, \ No newline at end of file diff --git a/07/50.txt b/07/50.txt new file mode 100644 index 0000000..f768d0f --- /dev/null +++ b/07/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 Чявэ Реаиёскирэ, чявэ Рециноскирэ, чявэ Некодоскирэ, \v 51 чявэ Газзамоскирэ, чявэ Уззоскирэ, чявэ Пасеахоскирэ, \v 52 чявэ Весаёскирэ, чявэ Меунимоскирэ, чявэ Нефишсимоскирэ, \ No newline at end of file diff --git a/07/53.txt b/07/53.txt new file mode 100644 index 0000000..ae150bc --- /dev/null +++ b/07/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 чявэ Бакбукоскирэ, чявэ Хакуфоскирэ, чявэ Хархуроскирэ, \v 54 чявэ Бацлифоскирэ, чявэ Мехидоскирэ, чявэ Харшоскирэ, \v 55 чявэ Баркососкирэ, чявэ Сисароскирэ, чявэ Фамахоскирэ, \v 56 чявэ Нециахоскирэ, чявэ Хатифоскирэ. \ No newline at end of file diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt new file mode 100644 index 0000000..5ae2323 --- /dev/null +++ b/07/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Манушэн савэ кэрэнас буты кэ Соломоно: чявэ Сотаёскирэ, чявэ Соферефоскирэ, чявэ Феридоскирэ, \v 58 чявэ Иаалоскирэ, чявэ Дарконоскирэ, чявэ Гидделоскирэ, \v 59 чявэ Сафатиёскирэ, чявэ Хаттилоскирэ, чявэ Похереф-Гаццевайимоскирэ, чявэ Амоноскирэ. \v 60 Сарэн нефинеен и чявэн савэ кэрэнас буты ко Соломоно триншэла инядэша дуй. \ No newline at end of file diff --git a/07/61.txt b/07/61.txt new file mode 100644 index 0000000..a2bf986 --- /dev/null +++ b/07/61.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 61 Мануша явнэ Тел- Мелахостыр, Тел- Хашостыр, Херув- Аддоностыр, и Иммеростыр, тэ допхэнэн савэстыр ёнэ родостыр и кон лэнгирэ дада, чи Израилэстыр ёнэ. \v 62 Чявэн Делаиёскирэн, чявэн Товиёскирэн, и чявэн Некодоскирэн — шовшэла саранда дуй. \v 63 Рашаендыр: чявэ Ховайёскирэ, чявэ Гаккоцоскирэ, чявэ Верзелиёскирэ, саво лыя ромня ко Везеллиё Галаадянино чя и лыя тэ кхарэлпэ лэскирэ лавэса. \ No newline at end of file diff --git a/07/64.txt b/07/64.txt new file mode 100644 index 0000000..26d1227 --- /dev/null +++ b/07/64.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 64 Ёнэ родэнас пэскиро родо зачиндо до лыл нэ на попэнэ лэс. И лэн на гинэнас рашаенса. \v 65 И пхэндя лэнгэ тиршафа, соб ёнэ тэ нахан свэнто хабэн саво исын ваш рашаенгэ, кэ дова сыр авэла рашай уримоса и туммимоса. \ No newline at end of file diff --git a/07/66.txt b/07/66.txt new file mode 100644 index 0000000..809b0c1 --- /dev/null +++ b/07/66.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 66 Сарэн манушэн кэтанэ савэ рисинэ дэ Иудея саранда дуй барья трин шэла шовдэша, \v 67 и бутярнэн муршэн и джювлен исыс — ефта барья триншэла трянда ефта, и кэ ёнэ исыс кон багэл муршэн и джювлен дуйшэла саранда пандж. \ No newline at end of file diff --git a/07/68.txt b/07/68.txt new file mode 100644 index 0000000..b7f04c9 --- /dev/null +++ b/07/68.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 68 Лэнгирэн грэн — ефташэла триндэша шов. Кхурорэн — дуйшэла саранда пандж. \v 69 Верблюдэн — штаршэла триндэша пандж. Ослэн — шов барья ефташэла биш. \ No newline at end of file diff --git a/07/70.txt b/07/70.txt new file mode 100644 index 0000000..5aaba2e --- /dev/null +++ b/07/70.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 70 И кой- савэ мануша шэралэ родоскирэ дынэ пэ адая буты. Тиршава дыя сувнакаса екх бари ловэнса, пандждэша чярэ, панджшэла трянда идя рашаенгэ. \v 71 А кой- савэ шэралэ родондыр дынэ пэ Дэвлэскиро Кхэр пэ адая буты биш барья сувнакунэ ловэнса и дуй барья дуй шэла рупунэ ловэнса. \v 72 Авирта мануша дынэ биш барья сувнакунэ ловэнса, и дуй барья рупунэ ловэнса, и шов дэша ефта идя рашаенгэ". \ No newline at end of file diff --git a/07/73.txt b/07/73.txt new file mode 100644 index 0000000..fa83bd6 --- /dev/null +++ b/07/73.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 73 И лынэ тэ дживэн рашая, и левиты, и кон ракхэл вудара, и кон багэл, и авир мануша, и нефинеи, и сарэ мануша Израилёскирэ дэ пэскирэ форы. И явья ефтато чён, и сарэ чявэ Израилёскирэ (исыс) дживэнас дэ пэскирэ форы . \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4cf3c20 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И скэдынэпэ сарэ мануша, сарэ сыр екх мануш, явнэ пэ площадь, сави исыс ангил Панытка Вудара. И пхэндэ ёнэ Ездраскэ сыклымарёскэ тэ янэл лыл дэ саво зачиндя Маисеё, сыр Яхвэ ракирэлас Израилёскэ. \v 2 И яндя рашай Ездра лыл и откэрдя ангил сарэндэ, манушэндэ, муршэндэ и джювлендэ, дэ перво дэвэс ефтато чён. \v 3 И ёв гинэлас адава лыл пэ площядь, сави исыс ангил Панытка вудара, ёв гинэлас утростыр кэ паш дэвэс, ангил муршэндэ и джювлендэ, и сарэ кон полэлас, и манушэнгирэ кана исыс обрисимэ тэ шунэн со чиндо до Законо. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 0000000..987d81f --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 И тэрдо исыс Ездра по вучё каштуно штэто саво скэрдэ мануша пхалэндыр, и тэрдэ исыс паш лэстэ по право васт Маттфиё, и Шэмо, и Анаиё, и Уриё, и Хелхиё, и Маасеё, а по лево васт, Фадаиё, и Мисаило, и Малхиё, и Хашумо, и Хашбаддано, Захариё, Мешулламо. \v 5 И откэрдя Ездра лыл ангил сарэндэ манушэндэ, пал адава со ёв исыс тэрдо вычедыр сарэндыр. И сыр ёв, откэрдя лыл тэнче сарэ мануша вштынэ. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 0000000..52f9464 --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 И тэнче Ездра прославиндя барэ Дэвлэс Яхвэ, и сарэ мануша ракирэнас: "Аминь Аминь", гадэнас пэскирэ васта упрэ. И Мангэнаспэ ёнэ и поклониндэпэ ангил Яхвэ кэ пхув. \v 7 И Иисусо, и Ванаиё, и Шеревиё, и Иамино, Аккуво, Шавтаё, Годиё, Маасеё, Клито, Азариё, Иозавадо, Ханано, Фелаиё и левиты роспхэнэнас манушэнгэ Законо Маисеёско. И мануша исыс тэрдэ пэ пэскирэ штэты. \v 8 И гинэнас ёнэ со исыс чиндо до лыл, Законо Дэвлэско и роспхэнэнас лэс адякэ, соб тэ полэн сарэ мануша. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..b053f7b --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 И пхэндя Неемия сарэ манушэнгэ, саво исыс тиршафоса, и рашай сыклымарё Ездра и левиты, савэ роспхэнэнас манушэнгэ: "Адава дэвэс — свэнто ваш амарэскэ Дэвлэскэ Яхвэ, на ровэн дадывэс". Ёв пхэндя адава, со сарэ мануша ровэнас сыр шунэнас, со исыс чинда до Законо. \v 10 И пхэндя ёв лэнгэ: "Джянте, ханте тхулыпэн, и пьенте гудлыпэн, и бичявэнтэ хабэн одолэнгэ, конэстэ нанэ, со тэхан, пал одова, со свэнто адава дэвэс ваш амарэскэ Дэвлэскэ. И наровэнте пал одова со, лош сави дэл Яхвэ — адава исын зор тумари". \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9b693fe --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 И ливиты мангэнас манушэн тэ наровэн и ракирэнас: "Пирьячен пал адава, со дывэс дадывэс свэнто. И на ровэнте!" \v 12 И гинэ сарэ мануша тэхан, и тэ пьен и тэ дэн авирэнгэ, и исыс мануша дэ бари лош, пал одова, со полынэ лава савэ лэнгэ роспхэнэнас. \ No newline at end of file diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt new file mode 100644 index 0000000..138ba88 --- /dev/null +++ b/08/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Пэ авир дэвэс шэралэ родоскирэ, рашая и левиты, скэдынэпэ кэ сыклымарё Ездра, соб тэ сыклён со зачиндо до Законо. \v 14 Ёнэ прогиндэ до лыл со пхэндя Дэвэл вастэса Маисеевоскирэса, соб сарэ чявэ Израилёскирэ тэ дживэн дэ шатры по свэнко до ефтато чён \v 15 и соб тэ ракирэн дэ сарэ форы Иерусалимоскирэ лава: "Джянте пэ бэрга и янэн кашта маслинатыр, и кашта авиртонэ маслинатыр, и кашта миртатыр, и кашта пальматыр, и авиртонэ каштэндыр, соб тэ кэрэн шатры сыр зачиндо". \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt new file mode 100644 index 0000000..c71a007 --- /dev/null +++ b/08/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 И гинэ мануша, и яндэ кашта, и скэрдэ шатры упрал пэ пэскирэ кхэра, и до гряды пэскирэ, и до гряды Дэвлэскиро Кхэрэско, и пэ площядь паш вудара Панытка, и пэ площядь Ефремовоски. \v 17 И кэрдэ сарэ мануша савэ явнэ пленостыр шатры, и дживэнас дэ лэндэ. Адякэж сыр чявэ Израилёскирэ на кэрэнас адава, дэвэсэндыр Иисусоскирэндыр, саво исын чяво Навиноскиро, кэ адава дэвэс. И исыс бари лош кэ сарэ мануша. \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 0000000..206ddfb --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 И ёв гинэлас лылэстыр Законо Дэвлэскиро дэвэс до дэвэс, саро курко. И ёнэ кэрэнас свэнко ефта дэвэс, а до охтото дэвэс — пролыджянас адава свэнко сыр исыс чиндо до лыл. \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3e6935f --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 А до бишта штарто дэвэс адалэско чёнэско, скэдынэпэ кхэтанэ чявэ Израилёскирэ исыс сарэ до посто, и уридэ дэ гонытко идя, и чивэнас пэ пэстэ прахо пхувьяко . \v 2 И родо Израилёско отгия сарэндыр манушэндыр. Ёнэ вштынэ приджиндэпэ дэ пэскирэ бэзэха, и дякэж до налаче рынды пэскирэ дадэнгирэ. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..a18d590 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 И тырдынэ сыс пэ екх штэто, и штарто котыр дэвэсэско гинэнас Законо Яхвэ, амарэ Дэвлэско, а тэнче приджинэнаспэ до бэзэха Дэвлэскэ, и поклонинэнаспэ Яхвэ, Дэвлэскэ пэскирэскэ. \v 4 И тэрдынэ по вучё штэто левиты, Иисусо, Ваниё, Камиило, Шеваниё, Вунниё, Шеревиё, Ваниё, Хенано. И годлэнас барэ годласа ко Дэвэл пэскиро Яхвэ. \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt new file mode 100644 index 0000000..cd3c6e3 --- /dev/null +++ b/09/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 И пхэндэ левиты Иисусо, и Кадмиило, Ваниё, Хашавниё, Шеревиё, Годиё, Шэваниё, Петахиё: "Вштэнте, благословляйте Яхвэ, тумарэс Дэвлэс, Саво исыс, исын и авэла! И мэк гадэн лав Тыро, саво вучедыр сарэстыр и барипэн Тыро нэнэ ни кэ кон! \v 6 Ту — Яхвэ, Ту екх адасаво, Ту скэрдян болыбэн, и саро со до болыбэн и сарэн ангелен, и пхув и саро со пэ латэ, морё и саро со дэ лэстэ. И ту дэс сарэгэ джиипэн, и ангелы тукэ поклонинэнпэ. \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..9212d1a --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ту — Яхвэ Дэвэл, Саво выкэдыян Аврамос и вылыджиян лэс Уростыр Халдейсконэстыр, и дыян лэскэ лав ‘ Авраам‘ , \v 8 и попэян лэскиро ило чячунэса ангил Тутэ, скэрдян лэса завето, соб тэдэс пхув кай дживэнас хананеи, хеттеи, амореи, ферезеи, и иевусеи, и гергесеи, тэ дэс лэскирэ родоскэ, и Ту зрикирдян Пэскиро лав, пал адава со Ту чячуно. \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt new file mode 100644 index 0000000..5748f98 --- /dev/null +++ b/09/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 И Ту дыкхьян дэ саво пхарипэн исыс амарэ дада до Египто, и шундян сын годлэнас пашил морё Тростниково, \v 10 и сыкадян Пэскири зор и васт пэ фараоностэ, и пэ сарэндэ бутярнэндэ лэскирэндэ, и пэ сари пхув лэскири, пал адава, со Ту джиндян сыр кэ амэ нанэ куч отлыджянаспэ, и Ту гадыян Пэскиро лав, адякэ сыр и дадывэс. \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt new file mode 100644 index 0000000..8de0b94 --- /dev/null +++ b/09/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 И морё Ту роскэрдян ангил лэндэ, и ёне прогинэ морё пир шукипэн, а кон прасталас пал лэндэ, Ту тасадян лэн сыр бар до баро паны. \ No newline at end of file diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt new file mode 100644 index 0000000..6eb6261 --- /dev/null +++ b/09/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 И лыджясас Ту лэн дэвэсэса до столбо облочно и ратякэс до столбо ягатыр, саво сыкавэлас лэнгэ дром, пир саво ёнэ джянас. \v 13 И пэ бэрга Синай сгиян Ту, и ракирэсас лэнса болыбнастыр, Ту дыян лэнгэ сэнды чячунэ, и законы сыр тэ дживэн, и лаче свэнта заповэди. \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 0000000..1810e11 --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 И пал суббота свэнто Тыри Ту пхэндян лэнгэ, и заповеди, и Законо дыян Ту вастэса Маисеевоскирэса, слугаса Тырэса. \v 15 И маро болыбнастыр дэсас лэнгэ тэ хан сыр ёнэ исыс бокхалэ, и паны барэстыр дыян лэнгэ сыр ёнэ закамнэ тэ пьен, и Ту пхэндян тэ джян тэ залэн пхув, пал сави Ту солахадян тэ дэс лэнгэ. \ No newline at end of file diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt new file mode 100644 index 0000000..676db06 --- /dev/null +++ b/09/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Нэ амарэ дада исыс пхуткирдэ, и барунэ илэнса, и нэ шунэнас лава Тырэ. \v 17 И на скамнэ тэ шунэн и тэ рипирэн, рынды савэ Ту кэрэсас ангил лэндэ, и ёнэ закэрдэ пэскирэ илэ, и выкэдынэ шэралэс, соб ёв тэ залыджял лэн до рабсто. Нэ ту — Дэвла простинэс, дэс лачипэн и милость, Тутэ баро вырикирибэн и чячуно камлыпэн, и Ту наачядян лэн. \ No newline at end of file diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt new file mode 100644 index 0000000..9fb4f51 --- /dev/null +++ b/09/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 И сыр ёнэ кэрдэ пэскэ сувнакунэс гуровэс и пхэндэ: ‘ Адава дэвэл тыро, саво вылыджия тут Египтостыр‘ и дрыван холякирэнас Тут, \v 19 нэ кэ Ту бари милость и Ту на ачядян лэн дэ пустыня. И столбо облочно на залэсас лэндыр дэвэсэ, соб тэ лыджял лэн пир дром, и столбо ягаса ратякэс, соб тэ сыкавэл, дром пир саво ёнэ тэ джян. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 0000000..d20a85b --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 И духо Тыро лачё дыян Ту, соб тэ сыклякирэс лэн, и манна Тыри на отлыян лэндыр, и паны дэсас лэнгэ, соб ёнэ тэ пьен. \v 21 И саранда бэрш чялякирэсас Ту лэн дэ пустыня. И саро со трэби лэндэ исыс. Идя лэнгири на чинэлачпэ, и гэра лэнгирэ на шулёнас. \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 0000000..30a6dcb --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 И Ту дыян лэнгэ царсто и манушэн, и ёнэ залынэ пхув Сигоноскири, и пхув царёски Есевоноскири, и пхув Ого, царёскири Васаноскири. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 0000000..8fa7633 --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 И Ту дыян лэнгэ чявэн дрыван бут, сыр чергэня до болыбэн, и Ту яндян лэн дэ пхув, пал сави Ту ракирдян лэнгирэ дадэнгэ, тэ залэн ла. \v 24 И явнэ чявэ, и залынэ адая пхув, и Ту отдыян манушэн савэ дживэна одой, хананеен, и отдыян лэн и лэнгирэн царен и сарэн манушэн савэ исыс дэ одоя пхув, дэ лэнгирэ васта, соб ёнэ тэ кэрэн лэнса со камэн. \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..d1a9996 --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 И ёнэ залынэ зоралэ форы и пхув барвалы, и залынэ кхэра, пхэрдэ барвалыпнаса, выганавдэ ганынгэнса, виноградникэнса, и оливконэнса садэнса и авирэнса муритконэнса дэмбэнса. И ханас ёнэ и чялёнас и тхулёнас, и лэнгэ исыс куч чипнастыр. \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 0000000..6c9243e --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 И ёнэ на кандэнас, и гадэнаспэ пэ Тутэ, обрисинэ думэса кэ законо Тыро, и умарэнас пророкэн Тырэн, савэ ракирэнас лэнгэ, соб ёнэ тэ порисён кэ Ту, и кэрэнас бари холы. \v 27 И Ту отдэсас лэн до васта лэнгирэ врагэнгэ савэ кэрэнас лэнгэ дукх. И до пхарэ дэвэса ёнэ годлэнас кэ Ту, и Ту шунэсас лэн болыбнастыр, и пир Пэскири бари милость бичявэсас манушэн савэ зракхэнас лэн врагэндыр. \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 0000000..ff8168b --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 И лэндэ исыс саро куч, ёнэ рисёнас тэ кэрэн бэзэх ангил Тырэ якха. И ту ачявэсас лэн до васта врагэнгирэ, савэ исыс хулаенса пэ лэндэ. И ёнэ порисёнас и годленас кэ Ту, и Ту шунэсас лэн болыбнастыр, и пир милость Тыри зракхэсас лэн бут молы. \v 29 И ту ракирэсас лэнгэ, соб ёнэ тэ рисён ко Законо Тыро, нэ ёнэ пхирэнас пхуткирдыпнаса и на шунэнас заповеди Тырэ. Сэнды Тырэ на полэнас, – савэ Ту дыян тэ дживэл мануш. И ёнэ на кандэнас Тут, и на обмэкэнас пэскири мэн ангил Тутэ и на шунэнас Тут. \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..8307797 --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 И Ту вырикирэсас лэн бут бэрша и ракирэсас лэнгэ духоса Пэскирэса, бичявэсас пророкэн Тырэн, нэ ёнэ на кандэнас. И Ту отдэсас лэн до васта врагэнгэ авирэ пхувьятыр. \v 31 И пир бари Тыри милость Ту на умардян лэн и наачядян лэн, пал одова, со Ту Дэвэл дрыван лачё, и милостиво. \ No newline at end of file diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt new file mode 100644 index 0000000..1f22f97 --- /dev/null +++ b/09/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 И акана, Дэвэл амаро, Дэвэл баро, зорало и савэстыр зджял дар, саво ракхэл Пэскиро лав и чячуно камлыпэн, мэк на сыкадёл ангил Тутэ, саро пхарипэн, саво пасия пэ амэндэ, пэ амарэндэ царендэ, пэ амарэндэ шэралэндэ, и пэ рашаендэ амарэндэ, и пэ пророкэндэ, и пэ дадэндэ амарэндэ, и пэ сарэндэ манушэндэ Тырэндэ, дэвэсэндыр сыр исыс царё дэ Ассирия кэ адава дэвэс. \v 33 И Ту чячуно дэ саро, со кэрэлпэ амэнса, пал адава со чячибэн кэрэсас Ту, а амэ кэрасас бэзэх. \v 34 Амарэ царя, и амарэ шэралэ, и амарэ рашая, и дада амарэ на кандэнас законо Тыро, и на пришунэнаспэ ко заповеди Тырэ, и ко лава Тырэ, савэ Ту ракирэсас лэнгэ. \ No newline at end of file diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt new file mode 100644 index 0000000..f904ddc --- /dev/null +++ b/09/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 А ёнэ до царство пэскиро, до лачипэн Тыро саво дыян Ту лэнгэ, и дэ бари и барвалы пхув сави Ту дыян лэнгэ, на кандэнас и на отрисёнас пэскирэндыр захалэндыр рындэндыр. \ No newline at end of file diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt new file mode 100644 index 0000000..f25f722 --- /dev/null +++ b/09/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 И амэ дадывэс бутярнэ, и пхув, сави дыян Ту амарэнгэ дадэнгэ, соб ёнэ тэ хан и тэ пьен латэр — амэ бутярнэ дэ латэ, \v 37 и хабэн саво ёй дэл исын барвалыпэн важ царенгэ, савэн Ту чивдян пэ амэндэ пал амарэ бэзэха, тэ авэн хулаенса пэ амэндэ и пэ амаро хулаибэн. И амэ до баро пхарипэн. \ No newline at end of file diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt new file mode 100644 index 0000000..b537b21 --- /dev/null +++ b/09/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 И пал- адава саро амэ доракираспэ пал чячунуно завэто и зачинас лэс до лыл, и чивас пэчять, амарэ шэралэ, амарэ левиты, и амарэ рашая". \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8b5cde6 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И по лыл печятьяса: Неемия, тиршафо, чяво Гахалиёско, и Седекия, \v 2 Сераия, Азариё, Иеремия, \v 3 Пашхуро, Амария, Малхия, \ No newline at end of file diff --git a/10/04.txt b/10/04.txt new file mode 100644 index 0000000..7098ceb --- /dev/null +++ b/10/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Хаттушо, Шевания, Маллхо, \v 5 Харимо, Меремофо, Овадия, \v 6 Даниило, Гиннефоно, Варухо, \v 7 Мешулламо, Авия, Миямино, \v 8 Маазия, Вигая, Шемаия, ада рашая. \ No newline at end of file diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt new file mode 100644 index 0000000..92f93b3 --- /dev/null +++ b/10/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 левитэн: Иисусо, чяво Азаниёско, Бинуё чявэндыр Хенададоскирэндыр, Кадмило, \v 10 и пшала лэнгирэ: Шевания, Годия, Клито, Фелаия, Ханано, \v 11 Михо, Рехо, Хашавия, \v 12 Закхуро, Шеревия, Шевания, \v 13 Годия, Вания, Веникуя. \v 14 Шэралэ манушэнгирэ: Парошо, Пахаф- Моаво, Еламо, Затто, Вания, \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt new file mode 100644 index 0000000..9ec1ca6 --- /dev/null +++ b/10/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Вануё, Азгаро, Беваё, \v 16 Адония, Бигваё, Адино. \v 17 Атеро, Езекия, Азуро, \v 18 Годия, Хашумо, Бецаё, \v 19 Харифо, Анафофо, Неваё, \v 20 Магпиашо, Мешулламо, Хезиро, \v 21 Мешезавело, Садоко, Иаддуё, \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 0000000..7e52535 --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Фелатия, Ханано, Анаия, \v 23 Осия, Ханания, Хашшуво, \v 24 Лохешо, Пилхо, Шошеко, \v 25 Рехумо, Хашавно, Маасея, \v 26 и Ахия, Ханано, Анано, \v 27 Маллухо, Харимо, Ваано. \ No newline at end of file diff --git a/10/28.txt b/10/28.txt new file mode 100644 index 0000000..83100d2 --- /dev/null +++ b/10/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 И авирта мануша, рашая, левиты, кон ракхэл вудара, кон багэл, нефенеи и сарэ кон порисия кэ Дэвлэскиро Законо, лэнгирэ ромня, лэнгирэ чявэ, и чяя лэнгирэ, и сарэ кон джинэл и полэл, \v 29 кхэтанэ пэскирэ пшалэнса, и барэ манушэнса, солахавдэ тэ пхирэн до Законо Дэвлэскиро, саво исыс дыно вастэса Маисеевоскирэса, слугаса Дэвлэскирэса, соб тэ ракхэн, и тэ дживэн пир заповеди Яхвэ, амарэ Дэвлэскирэ, и пир Лэскиро Лав сыр Ёв Пхэндя, \ No newline at end of file diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt new file mode 100644 index 0000000..85048b0 --- /dev/null +++ b/10/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 и соб амэ тэ на оддас амарэн чяен манушэнгэ авиртонэ пхувьятыр и лэнгирэн чяен тэ на лас пал амарэндэ чявэндэ, \v 31 а кэ мануша одолэ пхувьятыр, савэ янэн тэ бикнэн таваро и зёрно дэ суббота, тэ на кинэн кэ ёнэ дэ адава дэвэс, и довэс сыр исыс свэнко, и соб амэ тэ ачявас ефтато бэрш тэ на кэрас пэ маля, и тэ ачявас бангипэн. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 0000000..8cc714b --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 И сарэ амэ доракирдямпэ тэ дас пэстыр по штар граммы руп до бэрш до Кхэр амарэ Дэвлэскэ: \v 33 по маро саво чивэн ангил Дэвлэстэ, пэ саро со янэн по жэртвенико до дэвэс, и саро со схачкирэн до дэвэс, по субботы, по нэво чён, пэ сарэ свэнки, и по свэнта рынды, и пэ жэртва пал бэзэх тэ авэл жужо Израилё, и пэ сари буты ваш Кхэр амарэ Дэвлэскиро. \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt new file mode 100644 index 0000000..99ce424 --- /dev/null +++ b/10/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 И чурдыям амэ жребиё рашая, левиты и мануша савэ авэна тэ янэл кашта дэ Дэвлэскиро Кхэр, конэскэ, савэ родоскэ и дэ саво дэвэс, тэ янэн кашта соб тэ хачёл яг бэрш бэршэстыр по жэртвэнико амарэ Дэвлэскиро Яхвэ, сыр чиндо до Законо, \v 35 и соб тэ янэн перво плодо амарэ пхувьяко и перво плодо сарэндыр дэмбэндыр, бэрш пало бэрш, до Кхэр Яхвэ, \v 36 и первонэн чявэн амарэн и скотостыр амарэстыр тэ янас сыр чиндо до Законо, и первонэн барэстыр и тыкнэстыр скотостыр тэ лыджяс ко рашая до Кхэр амарэ Дэвлэскэ. \ No newline at end of file diff --git a/10/37.txt b/10/37.txt new file mode 100644 index 0000000..3f60c91 --- /dev/null +++ b/10/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 И перво маро амаро ласа тэ янас амэ, и плоды сарэндыр дэмбэндыр, вино и ксил, амэ ласа тэ янас рашаенгэ до Кхэр амарэ Дэвлэскэ, а дэшто котыр пхувьятыр амарятыт левитэнгэ оддаса. И левиты лена тэ прылэн дэшто котыр пхувьятыр дэ сарэ форы кай амэ кэрас буты. \v 38 И авэла лэвитэнса, рашай чявэндыр Аароноскирэндыр, саво лэла тэ дыкхэл сыр левиты лэна тэ лэн дэшто котыр. И левиты янэна дэшто котыр пэскирэстыр котырэстыр до Кхэр амарэ Дэвлэскэ, до штэто кай саро ракхэлпэ. \ No newline at end of file diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt new file mode 100644 index 0000000..b5395c1 --- /dev/null +++ b/10/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Пал одова со дэ адалэ штэты кай саро ракхэлпэ лэна тэ злыджян сарэ чявэ Израилёскирэ и чявэ Левиёскирэ сарэ плоды: зёрно, вино, и ксил. И одой свэнто посуда, и рашая, и кон ракхэл вудара, и кон багэл. И на ачкираса амэ Кхэр амарэ Дэвлэско. \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..54b92bb --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И дживэнас манушэнгирэ шэралэ до Иерусалимо, а авир мануша чурдэнас жрэбиё, соб тэ выкэдэн екхэс дэшэндыр кон авэла тэ дживэл до свэнто форо Иерусалимо, а еня котыра аченаспэ дэ авир форы. \v 2 И дыя дэвэл бахт одолэнгэ манушэнгэ, савэ кокорэ закамнэ тэ дживэн до Иерусалимо. \ No newline at end of file diff --git a/11/03.txt b/11/03.txt new file mode 100644 index 0000000..084279b --- /dev/null +++ b/11/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 И гэна шэралэ фороскирэ, савэ дживэнас до Иерусалимо, а до форы Иудейска дживэнас сарэ дэ пэскирэ кхэра: Израильтяни, рашая, и левиты, и нефинеи, и чявэ манушэнгирэ савэ исыс бутярнэнса ко Соломоно. \v 4 Кой- савэ чявэ Иудаскирэ и Вениаминоскирэ дживэнас до Иерусалимо. Чявэндыр Иудаскирэндыр: Афаия, чяво Уззиоско, чяво Захариёско, чяво Амариоско, чяво Сафатиёско, чяво Малелеилоско, чявэндыр Фаресоскирэндыр, \ No newline at end of file diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt new file mode 100644 index 0000000..ba50223 --- /dev/null +++ b/11/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 и Маасия, чяво Варухоско, чяво Колхозеёско, чяво Хазаиёско, чяво Адаиёско, чяво Иоиаривоско, чяво Захариёско, чяво Шилониёско. \v 6 Сарэн чявэн Фаресоскирэн, савэ дживэнас до Иерусалимо, штаршэла шовдэша охто, сарэ барэ мурша. \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 0000000..7a52132 --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Чявэ Вениаминоскирэ: Саллуно, чяво Мешулламоско, чяво Иоедоско, чяво Федаиёско, чяво Колаиёско, чяво Маасеёско, чяво Ифиилоско, чяво Исаиёско, \v 8 и пал лэстэ Габбаё, и Саллаё — еняшэла дуйдэша охто. \v 9 И Иоилё, чяво Захариёско, ёв исыс шэралеса пэ лэндэ, а Иуда, чяво Сенуёско исыс — авирто мануш до форо. \ No newline at end of file diff --git a/11/10.txt b/11/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5d00cdf --- /dev/null +++ b/11/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Рашаендыр: Иедаиё, чяво Иоиаривоско, Иахино, \v 11 Сераиё, чяво Хелкиёско, чяво Мешулламоско, чяво Садокоско, чяво Ахитувоско, шэрало до Кхэр Дэвлэско, \v 12 и пшала лэнгирэ, кэрэнас буты ваш Дэвлэско Кхэр — охтошэла дуйдэша дуй, и Адаиё, чяво Иерохамоско, чяво Фелалиёско, чяво Амциёско, чяво Захариёско, чяво Пашхуроско, чяво Малхиёско, \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d0145c0 --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 и пшала лэскирэ, шэралэ родоскирэ — дуйшэла саранда дуй; и Амашсаё, чяво Азариилоско, чяво Ахзаёско, чяво Мешиллемофоско, чяво Имероско, \v 14 и пшала лэскирэ, чявэ барэ мурша — шэл биш охто. А шэрало лэнгиро исыс Завдиило, чяво Гагедолимоско. \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 0000000..c05b8eb --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 И левитэндыр: Шемаиё, чяво Хашшувоско, чяво Азрикамоско, чяво Хашавиёско, чяво Вунниёско, \v 16 и Шавфаё, и Иозавадо, шэралэ левитэнгирэ, пэ буты сави пал Кхэр Дэвлэско; \ No newline at end of file diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ccf0311 --- /dev/null +++ b/11/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Матфаниё, чяво Михоско, чяво Завдиёско, чяво Асафоско, шэрало саво гадэлас Дэвлэскиро лав до мангипэн, и Бакбукиё, авир пшал лэскиро, и Авдо, чяво Шаммуёско, чяво Галалоско, чяво Идифуноско. \v 18 Сарэн левитэн до свэнто форо — дуйшэла охтодэша штар. \ No newline at end of file diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt new file mode 100644 index 0000000..5af98ac --- /dev/null +++ b/11/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 И кон ракхэл вудара: Аккуво, Талмоно, и пшала лэнгирэ, савэ ракхэн вудара, — шэл ефтодэша дуй. \v 20 И ачнэпэ Израильтяни, рашая, левиты, — дэ сарэ форы Иудаскирэ, пэ пэскири пхув. \v 21 А нефинеи дживэнас до Офелё, и Цихо и Гишфо сыс лэнгирэ шэралэ. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..fb0ff37 --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 И шэралэса левитэнгирэса до Иерусалимо исыс Уззиё, чяво Ваниёско, чяво Хашавиоско, чяво Матфаниёско, чяво Михоско, чявэндыр Асафоскирэндыр, багэнас до Кхэр Дэвлэско, \v 23 и царё припхэндя, соб одолэнгэ кон багэл тэ дэн саро со трэби дэвэс до дэвэс. \v 24 Петахиё, чяво Мешезавелоско, чявэндыр Зараскирэндыр, чявэско Иудаско, ёв исыс ко царё пир сарэ рынды израильсконэ манушэндэ. \ No newline at end of file diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt new file mode 100644 index 0000000..f0bf21e --- /dev/null +++ b/11/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 И до гава пэ маля чявэндыр Иудаскирэндыр дживэнас до Кириаф- Арба и пашил форы лакирэ, и дэ Дивона и пашил форы лакирэ, и до Иекавцеилё и до гава лэскирэ, \v 26 и дэ Иешуё, и дэ Моладо и дэ Беф- Палето, \v 27 и дэ Хацар- Шуало, и дэ Вирсавия и пашил форы лакирэ. \ No newline at end of file diff --git a/11/28.txt b/11/28.txt new file mode 100644 index 0000000..8ab493e --- /dev/null +++ b/11/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 и дэ Секелага, и до Мехоно и пашил форы лэнгирэ, \v 29 и дэ Ен- Риммона, и дэ Цора, и дэ Иармуфа, \v 30 Заноаха, Одоллама и гава лэнгирэ, Лахисо и маля лэскирэ, Азека и пашил форы лакирэ. И дживэнас ёнэ Вирсавиятыр кэ штэто Енномо. \v 31 И чявэ Вениаминоскирэ Геватыр, кэ Михмаса, и дэ Гаё, и Вефилё и пашил форы лэгирэ, \v 32 Анафофа, Нова, Анания, \v 33 Гацора, Рама, Гиффаима, \v 34 Хадида, Цевоима, Неваллата, \v 35 Лода, и Она, штэто Харашимо. \v 36 Кэ кой- савэ лэвиты исыс пувья дэ Иудея кэ Вениамино. \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7a31b05 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И гэна рашая и левиты, савэ явнэ Зоровавелёса, чявэса Салафиилосккирэса, и Иисусоса: Сераиё, Иеремия, Ездра, \v 2 Амария, Маллухо, Хаттушо, \v 3 Шехания, Рехумо, Меремофо, \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 0000000..aa8fe38 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Иддо, Гиннефоё, Авиё, \v 5 Миямино, Маадиё, Вилго, \v 6 Шемаиё, и Иоиариво, Иедаиё, \v 7 Салло, Амоко, Хелкиё, Иедаиё. Ада шэралё рашаенгирэ и пшала лэнгирэ до дэвэса Иисусоскирэ. \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 0000000..1256734 --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 И левиты: Иисусо, Биннуё, Кадмиило, Иуда, Матфания, ёв и пшала лэскирэ исыс шэрало пир гиля Дэвлэскэ. \v 9 И Бакбукиё, и Унниё, пшала лэнгирэ, исыс тэрдэ пашил лэндэ и исыс шэралэса по хоро саво багалас. \ No newline at end of file diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt new file mode 100644 index 0000000..0345226 --- /dev/null +++ b/12/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 И Исусо дад Иокимоско, и Иокимо дад Елияшивоско, и Елияшиво — Иоиада, \v 11 и Иоиадо дад Ионафаноско, и Ионафано дао Иаддуёско. \ No newline at end of file diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt new file mode 100644 index 0000000..4ac5ebe --- /dev/null +++ b/12/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 До дэвэса Иокимоскирэ исыс рашая, шэралэ родоскирэ: Сераиёстыр — Мераиё, Иеремиёстыр — Хананиё, \v 13 Ездрастыр — Мешулламо, Амариёстыр — Иоханано, \v 14 Мелухостыр — Ионафано, Шеваниёстыр — Иосифо, \ No newline at end of file diff --git a/12/15.txt b/12/15.txt new file mode 100644 index 0000000..3c526c0 --- /dev/null +++ b/12/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Харимостыр — Адно, Мераиофостыр — Хелкия, \v 16 Иддостыр — Захария, Гиннефоностыр — Мешулламо, \v 17 Авиёстыр — Зихриё, Миниаминостыр. Моадиёстыр — Пилтаё, \v 18 Вилгостыр — Шаммуё, Шемаиёстыр — Ионафано, и \v 19 Иоиаривостыр — Мафнаё, Иедаиёстыр — Уззиё, \v 20 Саллаёстыр — Каллаё, Амокостыр — Еверо, \v 21 Хелкиёстыр — Хашавия, Иедаиёстыр — Нафанаило. \ No newline at end of file diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt new file mode 100644 index 0000000..321e278 --- /dev/null +++ b/12/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Левиты до дэвэса Елияшивоскирэ, Иоиадоскирэ, и Иохананоскирэ, и Иаддуёскирэ исыс зачиндэ шэралэнса родоскирэнса, и рашая сыр исыс царё дэ персия Дария. \v 23 Чявэ Левиёскирэ, шэралэ родоскирэ, исыс зачиндэ до лыл саво лыджяласпэ до долэ дэвэса, и ко дэвэса Иохананоскирэ, саво исын чяво Елиашивоско. \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt new file mode 100644 index 0000000..dd64817 --- /dev/null +++ b/12/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 И шэралэ левитэнгирэ: Хашавиё, Шеревиё, и Иисусо, чяво Кадмиилоско, и пшала лэнгирэ тэрдынэ муй ко муй и лынэ тэ шарэн, и тэ пхэнэн наис, пир заповэдь Давидоскирэ, саво исын Дэлэскиро мануш ёнэ славиндэ Дэвлэс екх пал екхэстэ. \v 25 Матфаниё и Бакбукиё, Овадиё, Мешулламо, Талмоно, Аккуво — исыс тэрдэ тэ ракхэн вудара. \v 26 Ёнэ исыс до дэвэса Иоакимоскирэ, савэ исын чяво Иисусоско, чявэско Иоседекоско, и до дэвэса Неемиёскирэ, саво исыс шэрало пир форы, а Ездра исыс, рашаса и сыклымарёса. \ No newline at end of file diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt new file mode 100644 index 0000000..967739f --- /dev/null +++ b/12/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Сыр явья дэвэс тэ свэнцынэ стена до Иерусалимо кхардэ левитэн сарэндыр штэтэндыр, соб тэ явэн до Иерусалимо, и тэ кэрэн свэнцымо лошаса, и бахталэ илэса, гилэнса, кимвалэнса, арфэнса, и лирэнса. \v 28 И скэдынэпэ чявэ свэ багэн Иерусалимостыр и гавэндыр Нетофафоскирэндыр, \ No newline at end of file diff --git a/12/29.txt b/12/29.txt new file mode 100644 index 0000000..1958df4 --- /dev/null +++ b/12/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 и Беф- Гаггилглостыр, и малендыр Гевоскирэндыр и Азмаветоскирэндыр, пал одова со чявэ савэ багэн кэрдэ кхэра до гава пашил Иерусалимо. \v 30 И жужакирдэпэ рашая и левиты, и жужакирдэ манушэн и вудара, и стена фороски. \ No newline at end of file diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt new file mode 100644 index 0000000..59e9a1c --- /dev/null +++ b/12/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Имэ скэдыём Иудейсконэн шэралэн упрэ пэ стена, и чивдём дуй барэ хоры тэ гадэн Дэвлэскири слава, и тэ джян пир стена пир право васт кэ Навозна вудара. \ No newline at end of file diff --git a/12/32.txt b/12/32.txt new file mode 100644 index 0000000..6bd7f84 --- /dev/null +++ b/12/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 И гия пал лэндэ Гошаиё и паш шэралэ Иудейка, \v 33 и Азария, Ездра, и Мешулламо, \v 34 Иуда, и Вениамино, И Шемаиё, Иеримия, \v 35 и чявэ рашаегирэ, баганас до трубы: Захария, чяво Ионафоноско, чяво Шемаиёско, чяво Матфаниёско, чяво Михеёско, чяво Закхуроско, чяво Асафоско, \ No newline at end of file diff --git a/12/36.txt b/12/36.txt new file mode 100644 index 0000000..88e8439 --- /dev/null +++ b/12/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 и пшала лэскирэ — Шемаиё, и Азариило, Миллалаё, Гилалаё, Мааё, Нафанаило, и Иуда, Хананиё и багэнас по инструменты гиля Давидоскирэ, саво исын мануш Дэвлэскиро, и Ездра, сыклымарё, джялас ангил амэндэ, \v 37 пашил вудара Источникоскирэ гадыямнэ упрэ до форо Давидоскиро, ко вудара Панытка. \ No newline at end of file diff --git a/12/38.txt b/12/38.txt new file mode 100644 index 0000000..4e4b901 --- /dev/null +++ b/12/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 И авирто хоро саво гадэлас Дэвлэскири слава, и джялас по лево васт, и мэ пал лэндэ, и паш мануша манса, пир стена башнятыр Бовэскирьятыр кэ стена буглы, \v 39 и вударэндыр Ефримоскирэндыр, и пашил вудара пуранэ, и пашил вудара Мачитка и пашил башня Хананелоски, и башня Меаоскири, и ко вудара Бакрытка, и тэрдынэ ёнэ пашил вудара Темнична савэ лыджян ко дворо Дэвлэскиро. \ No newline at end of file diff --git a/12/40.txt b/12/40.txt new file mode 100644 index 0000000..0c8cfd6 --- /dev/null +++ b/12/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 И тэрдынэ пашил Кхэр Дэвлэскиро сарэ дуй хоры и гадэнас слава Дэвлэскэ, мэ и бут шэралэ манса, \v 41 и рашая: Елиакимо, Маасеё, Миниамино, Михеё, Елиоенаё, Захариё, Хананиё, трубэнса, \v 42 и Маасеё, и Шемаиё, и Елиазаро, и Иззиё, и Иоханано, и Малхиё, и Еламо, и Езеро. И багэнас, а Израхиё исыс лэнгиро шэрало. \ No newline at end of file diff --git a/12/43.txt b/12/43.txt new file mode 100644 index 0000000..c341f73 --- /dev/null +++ b/12/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 И янэнас ёнэ до одова дэвэс бут жэтвы и исыс лошалэ, пал одова, со Дэвэл дыя лэнгэ бари лош. Дякэж джювля и чяворэ исыс лошалэ, и исыс дур шунды лош сави исыс до Иерусалимо. \ No newline at end of file diff --git a/12/44.txt b/12/44.txt new file mode 100644 index 0000000..46ee56b --- /dev/null +++ b/12/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 И до одова дэвэс выкэдынэ манушэн савэ лэна тэ дыкхэн пал штэты кай ракхэнпэ ловэ, хабэн, зёрно, и дэшто котыр, саво мануша янэнас пэскирэндыр малендыр савэ исыс пашил форо, сыр зачиндо до Законо ваш рашаенгэ и ливитэнгэ. Пал одова, со мануша Иудейска исыс лошалэ пал рынды савэ кэрэнас рашая и левиты. \v 45 И лыджянас служба пэскирэ Дэвлэскэ и жужакирэнаспэ ангил Лэстэ, и одолэ кон багэл, и кон ракхэл вудара, кэрэнас пэскиро рындо, дякэ сыр пхэндя Давидо, и Соломоно чяво лэскиро. \ No newline at end of file diff --git a/12/46.txt b/12/46.txt new file mode 100644 index 0000000..d4a9a92 --- /dev/null +++ b/12/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Дякэ сыр до дэвэса Давидоскирэ и Асафоскирэ гара исыс чивдэ шэралэ пэ одолэдэ кон багэл, и гиля савэ гадэн Дэвлэскиро лав. \v 47 И саро Израилё до дэвэса Зоровавелёскирэ и до дэвэса Неемиёскирэ лыджянас дэвэс до дэвэс котыр одолэнгэ кон багэл и кон ракхэл вудара дякэж лыджянас свэнцымо левитэнгэ, а левиты лыджянас свэнцымо чявэнгэ Аароноскирэнгэ. \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f9a73c5 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 И до одова дэвэс гинэнас лыл Маисеёско, и уджиндэ со зачиндо дэ лэстэ, со аммонитянино и моавитянино на авэна ни коли Дэвлэскирэнса манушэнса, \v 2 пал одова со сыр дыкхнэ манушэн Израилёскирэн на прылынэ лэн марэса и панеса, и бичявдэ пэ лэндэ Вааламос, соб ёв тэ проклининэл лэн, нэ Дэвэл амаро обрискирдя лэнгиро проклёно пэ бахт. \v 3 И сыр шундэ ёнэ адава законо, тенчэ вытрадынэ сарэн манушэн кон авиртонэ пхувьятыр. \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt new file mode 100644 index 0000000..4ec958b --- /dev/null +++ b/13/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ангил далэстэ рашай Елияшиво, лэс чивдэ тэ дыкхэл пал комноты дэ амарэ Дэвлэскиро Кхэр, и ёв исыс пэскиро Товиёскэ. \v 5 И ёв отдыя Товиёскэ бари комнота, дэ сави кэ адава счивэнас саро со мануша жэртвовали, фимиамо, посуда, дэшто котыр зёрностыр, вино и ксил, сыр исыс пхэндо до законо ваш левитэнгэ, ваш одолэнгэ кон багэл, и кон ракхэл вудара, и одой исыс пашло со янэнас ваш рашаенгэ. \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..13c1005 --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 И сыр адава кэрдяпэ мэ на исыс до Иерусалимо, пал одова со до трянда дуйто бэрш сыр Артаксерксо исыс царё Вавилонско, явьём мэ ко царё, и сыр прогинэ дэвэса мэ отмангьёмпэ царёстыр тэ джяв палэ. \v 7 И мэ явьём до Иерусалимо и галыём налачё рындо, саво кэрдя Елияшиво ваш Товиёскэ, сыр дыя лэскэ комната дэ Дэвлэскиро Кхэр. \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6052cd1 --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 И исыс мангэ дрыван пхаро, и мэ по вычурдыём сарэ Товиёскирэ шматы аври. \v 9 Имэ мэ пхэндём, соб ёнэ тэ жужакирэн комнаты, и ёнэ жужакирдэ и мэ рискирдём одорик посуда Дэвлэскирэ Кхэрэскири, и саро со жэртвовали мануша и фимиамо. \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e865f25 --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 И уджиндём мэ, со котыр левитэнгиро на выдэласпэ, и левиты и кон багэл и кон кэрэлас пэскири буты сарэ роспрастандынэ пир пэскирэ маля. \v 11 И мэ выпхэндям шэралэнгэ: "Соскэ ачкирдо Дэвлэскиро Кхэр?" И мэ скэдыём и чивдём лэн пэ лэнгирэ штэты. \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..622255a --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 И сарэ Иудейска мануша яндэ дэшто котыр зёрно, и вино, и ксил до штэто кай саро ракхэлпэ. \v 13 И мэ чивдём пэ адалэ штэты рашас Шелемиёс, и сыклымарёс Садокос, и Федаиёс левитэндыр, и пашил лэндэ Хананос, чявэс Закхуроскирэс, чявэс Матфаниёскирэс, пал одова со лэн гинэнас чячунэнса. И пэ лэндэ исыс чивдо тэ роздэн пэскирэнгэ пшалэнгэ. \v 14 Зрипир мангэ, Дэвла и нахаскир мирэ лаче рынды, савэ кэрдём мэ ваш миро Дэвлэско Кхэр и ваш служэние дэ лэстэ. \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..e5a3de7 --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 До одолэ дэвэса дыкхьём мэ дэ Иудея манушэн савэ кэрэнас буты дэ суббота, кон лыджялас снопы, кон лыджялас пэ ослэндэ вино, винаградо, мури, и саро авирто со янэнас до Иерусалимо, дэ субботнё дэвэс, и мэ ракиравас лэнгэ до одоваж дэвэс, сыр ёнэ бикнэнас адава хабэн. \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f3628ce --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 И одой дживэнас мануша форостыр Тиро савэ янэнас мачен и авир таваро и бикнэнас дэ суббота Иудиенгэ, и дэ Иеруслимо. \v 17 И мэ выпхэндём барэ манушэнгэ Иудеенгэ: "Со ада за налачё рындо, саво тумэ кэрэн и на гинэн субботнё дэвэс? \v 18 Хиба нанэ адякэ кэрэнас тумарэ дада, и бичявдя Дэвэл амаро пэ амэндэ баро пхарипэн и пэ саро форо? А тумэ прыкхарэн холы по Израилё, со на гинэн суббота". \ No newline at end of file diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt new file mode 100644 index 0000000..38626ef --- /dev/null +++ b/13/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 И исыс: сыр явья бэвэль ангил суббота, мэ пхэндём, вудара Иерусалимоскирэ тэ закэрэн и тэ на откэрэн, кэ одова сыр на проджяла суббота. И чивавас мэ бутярнэн мирэн пашил вудара, соб тэ напролыджян нисаво товаро дэ суббота. \v 20 И раткирэнас сарэ бикнэбнаря пал форо Иерусалимо екх чи дуй молы. \ No newline at end of file diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt new file mode 100644 index 0000000..262cab1 --- /dev/null +++ b/13/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 И ракиравас мэ лэнгэ: "Соскэ тумэ раткирэн пашил стена? Сыр дыкхава тумэн авирто моло, тэнче мэ чивава пэ тумэндэ миро васт. Одолэстыр молостыр ёнэ на явэнас дэ суббота". \v 22 И мэ пхэндём левитэнгэ, сыб ёнэ тэ жужакирэнпэ и тэ явэн тэ ракхэн вудара, соб тэ свэнтынэн суббота. И адава зрипир мангэ, Дэвэл миро, и заракх ман пир камлыпэн Тыро баро. \ No newline at end of file diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt new file mode 100644 index 0000000..3977dde --- /dev/null +++ b/13/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 А дякэж мэ дыкхьё иудеен, савэ лынэ пал пэстэ ромнен азотянконэн, аммонитянконэн, моавитянконэн, \v 24 и чявэ лэнгирэ по паш ракирэнас пир чиб азотско и на джинэнас тэ ракирэн пир чиб иудейско. \ No newline at end of file diff --git a/13/25.txt b/13/25.txt new file mode 100644 index 0000000..b255af7 --- /dev/null +++ b/13/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 И мэ ракиравас лэнгэ, клининдём лэн, и вариконэс муршэндыр маравас, и чинавас пэ лэндэ бала, и припхэнавас лэнгэ тэ солахан ангил Дэвлэстэ: "На отдэнте чяен тумарэн пал лэнгирэ чявэндэ и налэнте ромнен чявэнгэ тумарэнгэ и пэскэ чяендыр лэнгирэндыр". \v 26 Хиба нанэ адалэса кэрэлас бэзэх Соломоно царё Израилёско? И адасавэс царёс сыр ёв на исыс ни кэ савэ мануша, и камлыпэн Дэвлэскиро исыс пэ лэстэ, и дыя лэскэ Дэвэл тэ авэл царёса пир саро Израилё. И ёв на вытэрдыя ангил ромнендэ авирэ пхувьятыр и ёнэ залыджинэ лэс до бэзэх. \v 27 И амэ на ласа тэ шунас тумэн, и тэ кэрас адава баро бэзэх, и тэ авас нанэ чячунэ ангил Дэвлэстэ, и на ласа тэ лас ромнен авирэ пхувьендыр. \ No newline at end of file diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt new file mode 100644 index 0000000..317f89d --- /dev/null +++ b/13/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 И екх чявэндыр Иоиадоско, чяво барэ рашаско Елияшивоско, исыс джямутро Санаваллатоскэ, Хоронитоскэ. И мэ вытрадыём лэс пэстыр. \v 29 Зрипир лэнгэ, Дэвэл миро, со ёнэ на гинэнас свэнтымос и завето рашаенго и левитэнго. \ No newline at end of file diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt new file mode 100644 index 0000000..899e776 --- /dev/null +++ b/13/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 И жужакирдём мэ лэн сарэстыр со явья авирэ пхувьятыр, и чивдём ваш рашаенгэ и ваш левитэнгэ кон пал конэстэ авэла тэ лыджял пэскиро рындо, \v 31 и дэсаво дэвэс тэ янэн кашта, и перва плоды. Зрипир мангэ, Дэвэл миро, пэ бахт. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..93297d7 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# License + +This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. + +If you would like to notify unfoldingWord regarding your translation of this work, please contact us at [https://unfoldingword.org/contact/](https://unfoldingword.org/contact/). + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..49bb952 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Nehemiah \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..a665ff6 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 7, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "148" + }, + "target_language": { + "id": "rml", + "name": "Baltic Romani", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "neh", + "name": "Nehemiah" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file