DCS-Mirror
/
DMS_GL_my_tw
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/my_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/nazirite.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
phyo-kyaw-san 2021-12-22 12:42:37 +00:00
parent d7572adc4c
commit ef9baebcb2
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
bible/kt/nazirite.md
View File

@ -1,26 +1,26 @@
# Nazirite, Nazirite vow
# နာဇရိ၊ နာဇရိအဓိဋ္ဌာန်
## Facts:
## အချက်အလက်များ:
The term “Nazirite” refers to a person who has taken a “Nazirite vow.” Mostly men took this vow, but women could also take it.
“နာဇရိ” ဟူသော ဝေါဟာရသည် “နာဇရိအဓိဋ္ဌာန်ပြုသူ” ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အမျိုးသားအများစုသည် ဤကတိကဝတ်ကိုခံယူကြသော်လည်း အမျိုးသမီးများလည်း ခံယူနိုင်သည်။
* A person who took the Nazirite vow agreed to not have any food or drink made from grapes for period that had been agreed upon for the fulfillment of the vow. During this period he was also not to get his hair cut and not go near a dead body.
* When the required length of time had passed, and the vow had been fulfilled, the Nazirite would go to the priest and provide an offering. This would include the cutting and burning of his hair. All other restrictions would also be removed.
* Samson is a well-known man in the Old Testament who was under the Nazirite vow.
* The angel announcing John the Baptist’s birth told Zechariah that his son would not drink strong drink, which may indicate that John was under the Nazirite vow.
* According to a passage in the book of Acts the apostle Paul may also have at one time taken this vow, according to one passage in the book of Acts.
* နာဇရိ သစ္စာကတိကိုခံယူသူသည် စပျစ်သီးမှပြုလုပ်သော အစာ သို့မဟုတ် အချိုရည်ကို ကတိကဝတ်ပြုရန် သဘောတူညီထားသည့် ကာလအတန်ကြာအောင် စပျစ်သီးမှ မစားရန် သဘောတူရသည်။ ထိုကာလတွင် သူသည် ဆံပင်မညှပ်ရ၊ သေဆုံးနေသောအလောင်များအနီးသို့ မသွားရပေ။
* လိုအပ်သောအချိန်ကာလကုန်လွန်၍ ကတိသစ္စာပြုသောအခါ၊ နာဇရိလူသည် ယဇ်ပုရောဟိတ်ထံသို့သွား၍ ပူဇော်သက္ကာကို ပေးလိမ့်မည်။ ၎င်းတွင် သူ၏ဆံပင်ကို ဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့် မီးရှို့ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။ အခြားကန့်သတ်ချက်များအားလုံးကိုလည်း ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သည်။
* ရှံဆုန်သည်  ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် လူသိများသော နာဇရိအဓိဋ္ဌာန်ပြုသူဖြစ်သည်။
* ဗတ္တိဇံဆရာယောဟန်၏မွေးဖွားခြင်းကိုကြေငြာသည့်ကောင်းကင်တမန်သည် ဇာခရိအား သူ၏သားဖြစ်သူအား အရက်ပြင်းများမသောက်ရန် ဇာခရိအားပြောခဲ့သည်၊ ယင်းက ယောဟန်သည် နာဇရိအဓိဌာန်ဝင်ထားသူဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနိုင်သည်။
* တမန်တော်ဝတ္ထုပါ ကျမ်းပိုဒ်တစ်ခုအရ တမန်တော်ပေါလုသည် တစ်ချိန်က ဤသစ္စာကတိကို ခံယူခဲ့ပေမည်။
(Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင်အကြံပြုချက်များ [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [John (the Baptist)](../names/johnthebaptist.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [Samson](../names/samson.md), [vow](../kt/vow.md), [Zechariah (OT)](../names/zechariahot.md))
([John (the Baptist)](../names/johnthebaptist.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [Samson](../names/samson.md), [vow](../kt/vow.md), [Zechariah (OT)](../names/zechariahot.md) တို့ကိုလည်းကြည့်ပါ)
## Bible References:
## သမ္မာကျမ်းစာမှကိုးကားများ:
* [Acts 18:18-19](rc://en/tn/help/act/18/18)
* [Amos 2:11-12](rc://en/tn/help/amo/02/11)
* [Judges 13:5](rc://en/tn/help/jdg/13/05)
* [Numbers 6:1-4](rc://en/tn/help/num/06/01)
## Word Data:
## စကားလုံးအချက်အလက်များ:
* Strong’s: H5139