From e7c564fd5505eb8dcaf80480d2a2f456eea70f1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Belcher Date: Thu, 4 May 2017 15:08:26 +0000 Subject: [PATCH] Update 'bible/other/hebrew/01.md' --- bible/other/hebrew/01.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bible/other/hebrew/01.md b/bible/other/hebrew/01.md index fe73d552..13e8d41b 100644 --- a/bible/other/hebrew/01.md +++ b/bible/other/hebrew/01.md @@ -4,8 +4,8 @@ The "Hebrews" were people who were descended from Abraham through the line of Isaac and Jacob. Abraham is the first person in the Bible to be called a "Hebrew." -* The term "Hebrew" also refers to the language that the Hebrew people spoke. The Old Testament was originally written in the Hebrew language. -* In different places in the Bible, the Hebrews were also called "Jewish people" or "Israelites." It is best to keep all three terms in their original context in the text, as long as it is clear that these terms refer to the same people group. +* The term "Hebrew" also refers to the language that the Hebrew people spoke. The vast majority of the Old Testament was written in the Hebrew language. +* In different places in the Bible, the Hebrews were also called "Jewish people" or "Israelites." It is best to keep all three terms distinct in the text, as long as it is clear that these terms refer to the same people group. (Translation suggestions: [How to Translate Names](en/ta-vol1/translate/man/translate-names))