diff --git a/bible/names/hamor.md b/bible/names/hamor.md
index f4cf50a7..ae35ddb8 100644
--- a/bible/names/hamor.md
+++ b/bible/names/hamor.md
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Hamor
+# ဟာမော်
 
-## Facts:
+## အချက်အလက်များ
 
-Hamor was a Canaanite man living in the city of Shechem when Jacob and his family were living in nearby Succoth. He was a Hivite.
+ဟာမော်သည် ရှေခင်မြို့၌နေထိုင်သော ခါနာန်အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်ကာ ယာကုပ်နှင့်သူ၏မိသားစုသည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ သုကုတ်မြို့တွင် နေထိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဟိဝိလူမျိုးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
 
-* Jacob bought a family burial ground from Hamor’s sons.
-* While they were there, Hamor’s son Shechem raped Jacob’s daughter Dinah.
-* Dinah’s brothers took revenge on Hamor’s family and killed all the men in the city of Shechem.
+* ယာကုပ်သည် ဟာမော်၏သားများထံမှ မိသားစုသင်္ချိုင်းတစ်ခုအား ဝယ်ယူခဲ့သည်။
+* ၎င်းတို့ထိုနေရာ၌ရှိနေစဉ် ဟာမော်၏သားရှေခင်သည် ယာကုပ်၏သမီးဒိနအား အဓမ္မပြုကျင့်ခဲ့သည်။
+* ဒိန၏အစ်ကိုများသည် ဟာမော၏မိသားစုအား လက်စားချေကာ ရှေခင်မြို့ရှိလူအားလုံးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။
 
-(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
+(ဘာသာပြန်ရန် အကြံပြုချက် : [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
 
-(See also: [Canaan](../names/canaan.md), [Hivite](../names/hivite.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Shechem](../names/shechem.md), [Succoth](../names/succoth.md))
+(ကြည့်ရန် : [Canaan](../names/canaan.md), [Hivite](../names/hivite.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Shechem](../names/shechem.md), [Succoth](../names/succoth.md))
 
-## Bible References:
+## သမ္မာကျမ်းမှ ကိုးကားများ
 
 * [Acts 7:14-16](rc://en/tn/help/act/07/14)
 * [Genesis 34:2](rc://en/tn/help/gen/34/02)
@@ -20,6 +20,6 @@ Hamor was a Canaanite man living in the city of Shechem when Jacob and his famil
 * [Joshua 24:32-33](rc://en/tn/help/jos/24/32)
 * [Judges 9:28](rc://en/tn/help/jdg/09/28)
 
-## Word Data:
+## စကားလုံးအချက်အလက်
 
 * Strong’s: H2544