DCS-Mirror
/
DMS_GL_my_tw
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/my_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/names/paddanaram.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-12-29 07:14:42 +00:00
parent d80211c7f7
commit c3f6b1a03e
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
bible/names/paddanaram.md
View File

@ -1,24 +1,24 @@
# Paddan Aram
## Facts:
## အချက်အလက်များ
Paddan Aram was the name of a region where Abraham’s family lived before moving to the land of Canaan. It means “plain of Aram.”
Paddan Aram သည် အာဗြဟံ၏မိသားစု ခါနာန်ပြည်သို့ မပြောင်းရွေ့မီ နေထိုင်ခဲ့သော ဒေသတစ်ခု၏အမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် "Aram လွင်ပြင်" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည်။
* When Abraham left Haran in Paddan Aram to travel to the land of Canaan, most of the rest of his family stayed behind in Haran.
* Many years later, Abraham’s servant went to Paddan Aram to find a wife for Isaac among his relatives there and found Rebekah, grand-daughter of Bethuel.
* Isaac and Rebekah’s son Jacob also traveled to Paddan Aram and married two daughters of Rebekah’s brother Laban who was living in Haran.
* Aram, Paddan-Aram, and Aram-Nahariam were all part of the same region that is now where the modern-day country of Syria is located.
* အာဗြဟံသည် Paddan Aramရှိ ဟာရန်မှထွက် ကာ ခါနာန်ပြည်သို့ သွားသောအခါ သူ၏မိသားစုအများစုသည် ဟာရန်၌ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
* နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာပြီးနောက် အာဗြဟံ၏ကျွန်သည် ဆွေမျိုးများထဲတွင် Isaac အတွက် ဇနီးရှာရန် Paddan Aram သို့သွားပြီး Bethuel ၏မြေး ရေဗက္ကကို တွေ့ခဲ့သည်။
* Isaac နှင့် ရေဗက္က၏သား ယာကုပ်သည်လည်း ဟာရန်ပြည်၌ နေသောရေဗက္က၏အကို လာဗန်၏သမီးနှစ်ယောက်နှင့် လက်ထပ်ရန် Paddan Aram သို့ခရီးထွက်ခဲ့သည်။
* Aram၊ Paddan-Aram နှင့် Aram-Nahariam တို့သည် ယနေ့မျက်မှောက်ခေတ် ဆီးရီးယားနိုင်ငံ၌ တည်ရှိရာဒေသတစ်ခု၏အစိတ်အပိုင်းများပင် ဖြစ်သည်။
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(ဘာသာပြန်ရန် အကြံပြုချက် : [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [Abraham](../names/abraham.md), [Aram](../names/aram.md), [Bethuel](../names/bethuel.md), [Canaan](../names/canaan.md), [Haran](../names/haran.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Laban](../names/laban.md), [Rebekah](../names/rebekah.md), [Syria](../names/syria.md))
(ကြည့်ရန် : [Abraham](../names/abraham.md), [Aram](../names/aram.md), [Bethuel](../names/bethuel.md), [Canaan](../names/canaan.md), [Haran](../names/haran.md), [Jacob](../names/jacob.md), [Laban](../names/laban.md), [Rebekah](../names/rebekah.md), [Syria](../names/syria.md))
## Bible References:
## သမ္မာကျမ်းမှ ကိုးကားများ
* [Genesis 28:2](rc://en/tn/help/gen/28/02)
* [Genesis 35:9](rc://en/tn/help/gen/35/09)
* [Genesis 46:12-15](rc://en/tn/help/gen/46/12)
## Word Data:
## စကားလုံးအချက်အလက်
* Strong’s: H6307