diff --git a/bible/kt/reconcile.md b/bible/kt/reconcile.md index 49dd603f..37f7d27b 100644 --- a/bible/kt/reconcile.md +++ b/bible/kt/reconcile.md @@ -25,4 +25,4 @@ To “reconcile” and “reconciliation” refer to “make peace” between pe ## Word Data: -* Strong’s: H2398 , H3722 , G604 , G1259 , G2433 , G2643, G2644 +* Strong’s: H2398, H3722, G604, G1259, G2433, G2643, G2644 diff --git a/bible/names/gilgal.md b/bible/names/gilgal.md index 8d380cbc..3c982c94 100644 --- a/bible/names/gilgal.md +++ b/bible/names/gilgal.md @@ -12,7 +12,7 @@ Gilgal was a town north of Jericho and was the first place that the Israelites c (Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) -(See also: [Elijah](../names/elijah.md), , [Elisha](../names/elisha.md), [Jericho](../names/jericho.md), [Jordan River](../names/jordanriver.md)) +(See also: [Elijah](../names/elijah.md), [Elisha](../names/elisha.md), [Jericho](../names/jericho.md), [Jordan River](../names/jordanriver.md)) ## Bible References: diff --git a/bible/names/girgashites.md b/bible/names/girgashites.md index f4fd94b1..a67cb069 100644 --- a/bible/names/girgashites.md +++ b/bible/names/girgashites.md @@ -10,7 +10,7 @@ The Girgashites were a people group living near the Sea of Galilee in the land o (Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) -(See also: [Canaan](../names/canaan.md) , [Ham](../names/ham.md), [Noah](../names/noah.md)) +(See also: [Canaan](../names/canaan.md), [Ham](../names/ham.md), [Noah](../names/noah.md)) ## Bible References: diff --git a/bible/names/gomorrah.md b/bible/names/gomorrah.md index 1727321f..11bc9bb6 100644 --- a/bible/names/gomorrah.md +++ b/bible/names/gomorrah.md @@ -11,7 +11,7 @@ Gomorrah was a city located in a fertile valley near Sodom, where Abraham’s ne (Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) -(See also: [Abraham](../names/abraham.md) , [Babylon](../names/babylon.md), [Lot](../names/lot.md), [Salt Sea](../names/saltsea.md), [Sodom](../names/sodom.md)) +(See also: [Abraham](../names/abraham.md), [Babylon](../names/babylon.md), [Lot](../names/lot.md), [Salt Sea](../names/saltsea.md), [Sodom](../names/sodom.md)) ## Bible References: diff --git a/bible/names/saltsea.md b/bible/names/saltsea.md index c7f9a367..4486bfb1 100644 --- a/bible/names/saltsea.md +++ b/bible/names/saltsea.md @@ -11,7 +11,7 @@ The Salt Sea (also called the Dead Sea) was located between southern Israel on i (Translation suggestions: [Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names)) -(See also: [Ammon](../names/ammon.md), [Arabah](../names/arabah.md), , [Jordan River](../names/jordanriver.md), [Moab](../names/moab.md), [Negev](../names/negev.md)) +(See also: [Ammon](../names/ammon.md), [Arabah](../names/arabah.md), [Jordan River](../names/jordanriver.md), [Moab](../names/moab.md), [Negev](../names/negev.md)) ## Bible References: diff --git a/bible/names/shiloh.md b/bible/names/shiloh.md index 023eb5fe..f0500c48 100644 --- a/bible/names/shiloh.md +++ b/bible/names/shiloh.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Shiloh -## Facts: ## +## Facts: Shiloh was a walled Canaanite city that was conquered by the Israelites under the leadership of Joshua. diff --git a/bible/other/biblicaltimehour.md b/bible/other/biblicaltimehour.md index 39051e1b..1542dc64 100644 --- a/bible/other/biblicaltimehour.md +++ b/bible/other/biblicaltimehour.md @@ -11,7 +11,7 @@ The term “hour” is often used in the Bible to tell what time of day a certai * The phrase, “in that hour” could be translated as “at that time” or “in that moment.” * Referring to Jesus, the expression “his hour had come” could be translated as “the time had come for him to” or “the appointed time for him had come.” -## Bible References: ## +## Bible References: * [Acts 2:15](rc://en/tn/help/act/02/15) * [John 4:51-52](rc://en/tn/help/jhn/04/51) diff --git a/bible/other/breastplate.md b/bible/other/breastplate.md index 8c740722..41ad1f22 100644 --- a/bible/other/breastplate.md +++ b/bible/other/breastplate.md @@ -20,4 +20,4 @@ The term “breastplate” refers to a piece of armor covering the front of the ## Word Data: -* Strong’s: H2833 , H8302, G2382 +* Strong’s: H2833, H8302, G2382 diff --git a/bible/other/cow.md b/bible/other/cow.md index 31a8db30..e338f058 100644 --- a/bible/other/cow.md +++ b/bible/other/cow.md @@ -13,7 +13,7 @@ An “ox” is a type of cattle that is specifically trained to do agricultural * Throughout the Bible, oxen were depicted as animals tied together by a yoke to pull a cart or a plow. * Having oxen work together under a yoke was such a common occurrence in the Bible that the phrase to “be under a yoke” became a metaphor for hard work and labor. -* A bull is also a male type of cattle, but it has not been castrated and has not been trained as a work animal. +* A bull is also a male type of cattle, but it has not been castrated and has not been trained as a work animal. (See also: [How to Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)) diff --git a/bible/other/curtain.md b/bible/other/curtain.md index 82b9544d..f3f62a82 100644 --- a/bible/other/curtain.md +++ b/bible/other/curtain.md @@ -15,7 +15,7 @@ In the Bible, the term “curtain” refers to a very thick, heavy piece of mate (See also: [holy place](../kt/holyplace.md), [tabernacle](../kt/tabernacle.md), [temple](../kt/temple.md)) -## Bible References: ## +## Bible References: * [Hebrews 10:20](rc://en/tn/help/heb/10/20) * [Leviticus 4:17](rc://en/tn/help/lev/04/17) diff --git a/bible/other/evildoer.md b/bible/other/evildoer.md index 3eafaa8c..34377ba3 100644 --- a/bible/other/evildoer.md +++ b/bible/other/evildoer.md @@ -19,4 +19,4 @@ The term “evildoer” is a general reference to people who do sinful and wicke ## Word Data: -* Strong’s: H205, H6213, H6466, H7451, H7489, G93, G458, G2038, G2040 , G2555 +* Strong’s: H205, H6213, H6466, H7451, H7489, G93, G458, G2038, G2040, G2555 diff --git a/bible/other/flood.md b/bible/other/flood.md index df30d8a1..b169873a 100644 --- a/bible/other/flood.md +++ b/bible/other/flood.md @@ -13,7 +13,7 @@ The term “flood” literally refers to a large amount of water that completely * Ways to translate the literal meaning of “flood” could include “an overflowing of water” or “large amounts of water.” * The figurative comparison “like a flood” could keep the literal term, or a substitute term could be used that refers to something that has a flowing aspect to it, such as a river. * For the expression “like a flood of water” where water is already mentioned, the word “flood” could be translated as “an overwhelming amount” or “an overflowing.” -* This term can be used as a metaphor, as in “do not let the flood sweep over me,” which means “do not let these overwhelming disasters happen to me” or “don’t let me be devastated by disasters” or “don’t let your anger devastate me.” (See: [Metaphor](en/ta-vol1/translate/man/figs-metaphor)) +* This term can be used as a metaphor, as in “do not let the flood sweep over me,” which means “do not let these overwhelming disasters happen to me” or “don’t let me be devastated by disasters” or “don’t let your anger devastate me.” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)) * The figurative expression “I flood my bed with tears” could be translated as “my tears cover my bed with water like a flood.” (See also: [ark](../kt/ark.md), [Noah](../names/noah.md)) diff --git a/bible/other/grainoffering.md b/bible/other/grainoffering.md index d42b06d3..e3a9faf2 100644 --- a/bible/other/grainoffering.md +++ b/bible/other/grainoffering.md @@ -8,7 +8,7 @@ A grain offering was a gift of wheat or barley flour offered to God, often after * Oil and salt were added to the grain flour, but no yeast or honey was permitted. * Part of the grain offering was burned up and part of it was eaten by the priests. -(See also: [burnt offering](../other/burntoffering.md), [guilt offering](../other/guiltoffering.md) , [sacrifice](../other/sacrifice.md), [sin offering](../other/sinoffering.md)) +(See also: [burnt offering](../other/burntoffering.md), [guilt offering](../other/guiltoffering.md), [sacrifice](../other/sacrifice.md), [sin offering](../other/sinoffering.md)) ## Bible References: diff --git a/bible/other/horn.md b/bible/other/horn.md index b37cbbe2..0378e126 100644 --- a/bible/other/horn.md +++ b/bible/other/horn.md @@ -8,7 +8,7 @@ Horns are permanent, hard, pointed growths on the heads of many types of animals * God told the Israelites to make a horn-shaped projection on each of the four corners of the incense and brazen altars. Although these projections were called “horns,” they were not actually animal horns. * The term “horn” was sometimes used to refer to a “flask” that was shaped like a horn and was used for holding water or oil. A flask of oil was used for anointing a king, as Samuel did with David. * This term should be translated with a word that is different from the word that refers to a trumpet. -* The term “horn” is also used figuratively as a symbol of strength, power, authority, and royalty. +* The term “horn” is also used figuratively as a symbol of strength, power, authority, and royalty. (See also: [authority](../kt/authority.md), [cow](../other/cow.md), [deer](../other/deer.md), [goat](../other/goat.md), [power](../kt/power.md) [royal](../other/royal.md), [sheep](../other/sheep.md), [trumpet](../other/trumpet.md)) diff --git a/bible/other/horse.md b/bible/other/horse.md index 92986b71..9e5d7b4a 100644 --- a/bible/other/horse.md +++ b/bible/other/horse.md @@ -9,7 +9,7 @@ A horse is a large, four-legged animal that in Bible times was mostly used for d * In the Bible, horses were considered to be valuable possessions and a measure of wealth, mainly because of their use in war. For example, part of King Solomon’s great wealth was the thousands of horses and chariots that he had. * Animals that are similar to the horse are the donkey and the mule. -(See also: [chariot](../other/chariot.md), , [donkey](../other/donkey.md), [Solomon](../names/solomon.md)) +(See also: [chariot](../other/chariot.md), [donkey](../other/donkey.md), [Solomon](../names/solomon.md)) ## Bible References: diff --git a/bible/other/run.md b/bible/other/run.md index 8e032e1e..68a41dfe 100644 --- a/bible/other/run.md +++ b/bible/other/run.md @@ -5,14 +5,14 @@ Literally the term “run” means “move very quickly on foot,” usually at a greater speed than can be accomplished by walking. This main meaning of “run” is also used in figurative expressions such as the following: -* To “run in such a way as to win the prize”– refers to persevering in doing God’s will with the same perseverance as running a race in order to win. -* To “run in the path of your commands” – means to gladly and quickly obey God’s commands. -* To “run after other gods” means to persist in worshiping other gods. -* “I run to you to hide me” means to quickly turn to God for refuge and safety when faced with difficult things. -* Water and other liquids such as tears, blood, sweat, and rivers are said to “run.” This could also be translated as “flow.” +* To “run in such a way as to win the prize”– refers to persevering in doing God’s will with the same perseverance as running a race in order to win. +* To “run in the path of your commands” – means to gladly and quickly obey God’s commands. +* To “run after other gods” means to persist in worshiping other gods. +* “I run to you to hide me” means to quickly turn to God for refuge and safety when faced with difficult things. +* Water and other liquids such as tears, blood, sweat, and rivers are said to “run.” This could also be translated as “flow.” The border of a country or region is said to “run along” a river or the border of a different country. This could be translated by saying that the country’s border “is next to” the river or other country or by saying that the country “borders” the river or other country. -* Rivers and streams can “run dry,” which means that they no longer have water in them. This could be translated as “have dried up” or “have become dry.” -* The days of a feast can “run their course,” which means they “have passed by” or “are finished” or “are over.”* +* Rivers and streams can “run dry,” which means that they no longer have water in them. This could be translated as “have dried up” or “have become dry.” +* The days of a feast can “run their course,” which means they “have passed by” or “are finished” or “are over.”* (See also: [false god](../kt/falsegod.md), [persevere](../other/perseverance.md), [refuge](../other/refuge.md), [turn](../other/turn.md)) diff --git a/bible/other/snare.md b/bible/other/snare.md index 622776d1..85dc2546 100644 --- a/bible/other/snare.md +++ b/bible/other/snare.md @@ -12,7 +12,7 @@ The terms “snare” and “trap” refer to devices that are used to catch ani * A person who is starts sinning and cannot stop can be described as “ensnared by sin” in a figurative reference to the way an animal can be ensnared and cannot escape. * Just as an animal is endangered and hurt by being in a trap, so a person caught in the trap of sin is being harmed by that sin and needs to be set free. -(See also: [free](../other/free.md), , [prey](../other/prey.md), [Satan](../kt/satan.md), [tempt](../kt/tempt.md)) +(See also: [free](../other/free.md), [prey](../other/prey.md), [Satan](../kt/satan.md), [tempt](../kt/tempt.md)) ## Bible References: diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml index cf9abcde..ae989d83 100644 --- a/manifest.yaml +++ b/manifest.yaml @@ -16,29 +16,29 @@ dublin_core: description: 'A basic Bible lexicon that provides translators with clear, concise definitions and translation suggestions for every important word in the Bible. It provides translators and checkers with essential lexical information to help them make the best possible translation decisions.' format: 'text/markdown' identifier: 'tw' - issued: '2021-04-27' + issued: '2021-05-10' language: identifier: 'en' title: 'English' direction: 'ltr' - modified: '2021-04-27' + modified: '2021-05-10' publisher: 'unfoldingWord' relation: - 'en/ult' - 'en/ust' - 'en/obs' - - 'el-x-koine/ugnt?v=0.19' - - 'hbo/uhb?v=2.1.17' + - 'el-x-koine/ugnt?v=0.20' + - 'hbo/uhb?v=2.1.19' rights: 'CC BY-SA 4.0' source: - identifier: 'tw' language: 'en' - version: '22' + version: '23' subject: 'Translation Words' title: 'unfoldingWord® Translation Words' type: 'dict' - version: '23' + version: '24' checking: checking_entity: