DCS-Mirror
/
DMS_GL_my_tw
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/my_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/names/houseofdavid.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-12-28 17:43:40 +00:00
parent 8d595a33a6
commit 039cda7f1f
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
bible/names/houseofdavid.md
View File

@ -1,19 +1,19 @@
# house of David
# ဒါဝိဒ်၏အိမ်တော်
## Facts:
## အချက်အလက်များ
The expression “house of David” refers to the family or descendants of King David.
"ဒါဝိဒ်အိမ်တော်" ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် ဘုရင်ဒါဝိဒ်၏မိသားစု (သို့) သားစဉ်မြေးဆက်များအား ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။
* This could also be translated as “descendants of David” or “family of David” or “King David’s clan.”
* Because Jesus was descended from David, he was part of the “house of David.”
* Sometimes “house of David” or “household of David” refers to the people in David’s family who were still living.
* Other times this term is more general and refers to all his descendants, including those who had already died.
* ၎င်းကို "ဒါဝိဒ်၏သားစဉ်မြေးဆက်" သို့မဟုတ် "ဒါဝိဒ်၏မိသားစု" သို့မဟုတ် "ဘုရင်ဒါဝိဒ်၏မျိုးရိုး" ဟုဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။
* ယေရှုသည် ဒါဝိဒ်ထံမှ ဆင်းသက်လာသောကြောင့် ၎င်းသည် "ဒါဝိဒ်အိမ်တော်" ၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့သည်။
* တစ်ခါတစ်ရံ "ဒါဝိဒ်အိမ်တော်" သို့မဟုတ် "ဒါဝိဒ်အိမ်သူအိမ်သားများ" ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် အသက်ရှင်နေဆဲဖြစ်သော ဒါဝိဒ်၏မိသားစုဝင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
* အခြားအချိန်များတွင် ဤအသုံးအနှုန်းသည် ပိုမိုကာ ယေဘူယျအားဖြင့် သေဆုံးပြီးသူများ အပါအဝင် သားစဉ်မြေးဆက်အားလုံးကို ရည်ညွှန်းသည်။
(Translation suggestions: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(ဘာသာပြန်ရန် အကြံပြုချက် : [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(See also: [David](../names/david.md), [descendant](../other/descendant.md), [house](../other/house.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [king](../other/king.md))
(ကြည့်ရန် : [David](../names/david.md), [descendant](../other/descendant.md), [house](../other/house.md), [Jesus](../kt/jesus.md), [king](../other/king.md))
## Bible References:
## သမ္မာကျမ်းမှ ကိုးကားများ
* [2 Chronicles 10:19](rc://en/tn/help/2ch/10/19)
* [2 Samuel 3:6](rc://en/tn/help/2sa/03/06)
@ -21,6 +21,6 @@ The expression “house of David” refers to the family or descendants of King
* [Psalms 122:5](rc://en/tn/help/psa/122/05)
* [Zechariah 12:7](rc://en/tn/help/zec/12/07)
## Word Data:
## စကားလုံးအချက်အလက်
* Strong’s: H1004, H1732, G11380, G36240