DCS-Mirror
/
DMS_GL_my_obs-tq
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/my_obs-tq
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Merge branch 'master' of https://git.door43.org/DMS_GL/my_obs-tq

This commit is contained in:
MyatKaung95 2022-03-14 14:40:26 +06:30
parent ffa846a18a 2d562a80f1
commit 51e9e657bd
2 changed files with 408 additions and 427 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

769
tq_OBS.tsv
View File

@ -267,8 +267,7 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
19:17 tjs3 သာမန်အားဖြင့် လူအများသည် ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာတော်များအား မည်ကဲ့သို့ ဆက်ဆံခဲ့ကြသနည်း။ လူအများသည် ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာတော်များအား ညင်းပန်းနှိပ်စက်ပြီး တစ်ခါတရံတွင် ထိုသူများကိုပင် သတ်ပစ်ခဲ့ကြသည်။
19:17 wykc လူအများသည် ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာတော် ယေရမိအား မည်ကဲ့သို့ ညင်းပန်းနှိပ်စက်ခဲ့ကြသနည်း။ လူတို့သည် ယေရမိအား ခြောက်ခမ်းနေသော ရေတွင်းထဲ၌ ပစ်ချထားခဲ့ပြီး ထိုနေရာတွင် သေစေရန် သူ့အား ထားပစ်ခဲ့ကြသည်။
19:17 zo29 ယေရမိသည် ရေတွင်းထဲ၌ သေဆုံခဲ့ပါသလား။ မဟုတ်ပေ၊ ဘုရင်သည် သူ့အပေါ်၌ သနားကြင်နာမှုရှိခဲ့ပြီး သူ၏ အစေခံများကို ယေရမိအား ဆွဲထုတ်စေခဲ့သည်။
19:18 l1p0 ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာတော်များသည် လူအများအား ဘုရားရှင်သည် အထူး ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ယောက်အား စေလွှတ်လိမ့်မည်ဟု သတိပေးခဲ့သည်၊။ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည် မည်သူဖြစ်သနည်း။မေရှိယကိုယ်တေော်သည် ဘုရားရှင် စေလွှတ်လိမ့်မည့် ပုဂ္ဂိုလ်ပင် ဖြစ်သည်။
<<<<<<< HEAD
19:18 l1p0 ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာတော်များသည် လူအများအား ဘုရားရှင်သည် အထူး ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ယောက်အား စေလွှတ်လိမ့်မည်ဟု သတိပေးခဲ့သည်၊။ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည် မည်သူဖြစ်သနည်း။မေရှိယကိုယ်တေော်သည် ဘုရားရှင် စေလွှတ်လိမ့်မည့် ပုဂ္ဂိုလ်ပင် ဖြစ်သည်။
20:1 uuox ရှေးဖြစ်ဟော ဆရာတော်များသည် လူအများအား မိန့်ဆိုခဲ့သော သတိပေးချက်မှာ မည်သည့်အရာ ဖြစ်သနည်း။ "သူတို့သည် ဘုရားရှင်အား နောက်တစ်ဖန် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်၍ နောင်တရစေ ရန် ထိုသူတို့အား ပြောကြားခဲ့သည်။ "
20:1 z20w လူအများသည် ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိများထံမှ မိန့်ကြားသည့် သတင်းစကားများအား မည်ကဲ့သို့ တုံ့ပြန်ခဲ့သနည်း။ လူအများသည် နာခံရန် ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
20:2 ow51 အစ္စရေးနိုင်ငံတော်အား ဖျက်ဆီးခဲ့သော ရန်သူများမှာ မည်သူများ ဖြစ်သနည်း။ အာရှုရိများသည် အစ္စရေးနိုင်ငံတော်အား ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။
@ -298,26 +297,26 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
22:2 p3nb နတ်စေတမန်သည် ဇာခရိအား သူ၏ သားတော်ကို မည်သို့သော အမည်ပေးရန် မိန့်ကြားခဲ့သနည်း။ သူသည် သူ၏ သားတော်နာမည်အား ယောဟန်ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။
22:2 famu နတ်စေတမာန်သည် ယောဟန်အား သူ၏ ဘဝတွင် မည်သည့်အရာများ လုပ်ဆောင်ရမည်ကို မိန့်တော်မူခဲ့သနည်း။ ယောဟန်သည် မေရှိယ ကိုယ်တော်အားလက်ခံရန် လူအများအား အဆင်သင့် ဖြစ်နေစေလိမ့်မည်။
22:2 fbop ဇာခရိသည် အဲလိဇဘက်တွင် သားတော်တစ်ယောက်ရှိလိမ့်မည်ဟု အဘယ်ကြောင့် မယုံကြည်ခဲ့သနည်း။ ထိုသူတို့သည် ကလေးယူရန် အလွန်အိုမင်းနေပြီ ဖြစ်သည်။
22:3 qzoi ဇာခရိသည် ယုံကြည်မှု မရှိခဲ့သောကြောင့် နတ်စေတမန်သည် သူ့အား မည်ကဲ့သို့ အပြစ်ပေးခဲ့သနည်း။ ဇာခရိသည် ယောဟန် မွေးဖွားမီအချိန်အထိ စကားပြောဆိုနိုင်ခြင်း မရှိပေ။
22:4 enfc နတ်စေမန်သည် အပျိုစင် မာရိအား ကိုယ်ထင်ပြသောအခါ အဲလိဇဘက်သည် ကိုယ်ဝန်မည်မျှ ကြာရှိနေပြီ ဖြစ်သနည်း။ သူမသည် ကိုယ်ဝန် ခြောက်လ ရှိနေခဲ့ပြီ။
22:4 opcd နတ်စေတမန်သည် အပျိုစင် မာရိထံသို့ မည်သည့်အရာများ ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့ပါသနည်း။ သူမသည် ကိုယ်ဝန်ရလာပြီး သားတော်တစ်ယောက် ဖွားမြင်စေလိမ့်မည်။
22:4 g6i2 နတ်စေတမန်သည် ကိုယ်တော် ယေရှုအား မည်သို့သောသူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သနည်း။ သူသည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားရှင်၏ သားတော် ဖြစ်လာပါလိမ့်မည်။
22:5 atax ကိုယ်တော် ယေရှု ဖွားမြင်ခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အံသြဖွယ်စရာကောင်းသနည်း။ မာရိသည် အပျိုစင်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။
22:5 nr62 ကိုယ်တော် ယေရှုသည် မည်သူ၏ သားတော်ဖြစ်သနည်း။ ကိုယ်တော် ယေရှုသည် ဘုရားရှင်၏ သားတော်တစ်ပါး ဖြစ်သည်။
22:6 x74p မာရိသည် သူ့ထံမှ နတ်စေတမန် ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် မည်သူ့ထံသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သနည်း။ သူမသည် အဲလိဇဘက်ထံသို့ လည်ပတ်ရန် သွားခဲ့သည်။
22:7 m8bu ဇာခရိသည် ယောဟန်အကြောင်းနှင့်ပက်သက်၍ မည်သို့ ပြောဆိုခဲ့သနည်း။ "သူသည် ယောဟန်အား အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားရှင်၏ ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိတစ်ပါး ဖြစ်လာလိမ့်မည် ဖြစ်ပြီး လူသားများအား ထိုသူတို့၏ အပြစ်များအတွက် ဘုရားရှင်ထံမှ မည်ကဲ့သို့ ခွင့်လွှတ်မှုရရှိလိမ့်မည်ကို မိန့်တော်မူလိမ့်မည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ "
23:1 x6ua ယောသပ်သည် မည်ကဲ့သို့သော လူစားမျိုး ဖြစ်သနည်း။ သူသည်ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သော ယောကျ်ားတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
23:1 vh60 ယောသပ်သည် မာရိနှင့်အတူ သူမကိုယ်ဝန်ရှိစဥ်ကတည်းက မည်သို့သော အရာအား ပြုလုပ်ရန် စီစဥ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် သူမအား တိတ်ဆိတ်စွာ ကွာရှင်းရန် စီစဥ်ခဲ့သည်။
23:2 mwpq ယောသပ်သည် မာရိအား လက်ထပ်ခြင်း နှင့် သူ၏ စိတ်ကို ပြောင်းလဲစေရန် မည်သည့်အရာက ဖြစ်စေခဲ့သနည်း။ နတ်စေတမန်တစ်ပါးသည် သူ၏အိမ်မက်ထဲသို့ ရောက်လာပြီး သူ့အား အပျိုစင် မာရိကို သင်၏ ဇနီးအဖြစ် လက်ခံရန် မကြောက်ရွံပါနှင့် ဟူ၍ မိန့်တော်မူခဲ့သည်။
23:2 zxy6 **ကိုယ်တော် ယေရှု** နာမတော်၏ အဓိပ္ပာယ်သည် အဘယ်နည်း။ ဤသည်မှာ ‘ကယ်တင်ခြင်း ထာဝရဘုရားရှင်’ ကို ဆိုလိုသည်။
23:4 au79 ယောသပ် နှင့် မာရိသည် ဗက်သလင်မြို့သို့ အဘယ်ကြောင့် ခရီးရှည်ထွက်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် ရောမ အစိုးရသည် လူတိုင်းအား ရေတွက်ရန်အတွက် ထိုသူတို့၏ ဘိုးဘေးများ နေထိုင်ခဲ့သော နေရာသို့ သွားရန် ပြောကြားခဲ့သောကြောင့် ထိုနေရာသို့ သွားခဲ့ရသည်။
23:5 efth ကိုယ်တော် ယေရှုသည် မည်ကဲ့သို့သော အရပ်တွင် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့သနည်း။ သူသည် တိရိစ္ဆာန်များ နေထိုင်သော နေရာတစ်ခုတွင် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့သည်။
23:6 h8dn သိုးထိန်းများထံသို့ နတ်စေတမန်၏ သတင်းစကားသည် မည်သည့်အရာ ဖြစ်သနည်း။ နတ်စေတမန်သည် ထိုသူတို့အား “မကြောက်ကြပါနဲ့ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့မှာ မင်းအတွက် သတင်းကောင်းအချို့ ရှိတယ်၊ ဆရာတော် မေရှိယ ကိုယ်တော်သည် ဗက်သလင်မြို့တွင် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့ပြီ” ဟု မိန့်ဆိုခဲ့သည်။
23:8 dcyz သိုးထိန်းများသည် ကလေးငယ်ကို တွေ့ရှိသောအခါ ထိုသူတို့သည် မည်ကဲ့သို့ သိရှိကြလိမ့်မည်နည်း။ သူသည် စားကျက်ထဲ၌ လဲလျောင်းနေလိမ့်မည်။
23:8 g6vq သိုးထိန်းများသည် ကလေးငယ်အား မြင်တွေ့ခဲ့ပြီးနောက် ထိုသူတို့သည် မည်သည့်အရာအား လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသနည်း။ ထိုသူတို့သည် သူတို့ ကြားသိပြီး မြင်တွေ့ခဲ့သောအရာအတွက် ဘုရားရှင်အား ချီးမွမ်း၍ သူတို့၏ လယ်ကွင်းများသို့ ပြန်လာခဲ့ကြသည်။
23:9 xao2 ကာလကြာမြင့်ပြီးနောက်တွင် အရှေ့ပိုင်းဒေသမှ ပညာရှိ ပုဂ္ဂိုလ်များသည် ယုဒဘုရင်အသစ် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့သည်ကို မည်ကဲ့သို့ သိရှိခဲ့ကြသနည်း။ ထိုသူတို့သည် ကောင်းကင်ယံ၌ ထူးခြားသော ကြယ်တစ်ပွင့်အား မြင်တွေ့ခဲ့ကြသည်။
23:10 e72c ပညာရှိ ပုဂ္ဂိုလ်များသည် ကိုယ်တော် ယေရှုအား မြင်တွေ့သောအခါ မည်သည့်အရာအား လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသနည်း။ ထိုသူတို့သည် ကိုယ်တော် ယေရှုအား ဦးညွှတ်၍ ရှိခိုးခဲ့ပြီး သူ့အား တန်ဖိုးကြီး လက်ဆာင်ပဏ္ဏာများ ပေးခဲ့လေသည်။
24:1 zhu1 ယောဟန်သည် အရွယ်ရောက်လာသောအခါ မည်သည့် အရပ်တွင် နေထိုင်ခဲ့သနည်း။ သူသည် တောကန္တာရထဲတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။
22:3 qzoi ဇာခရိသည် ယုံကြည်မှု မရှိခဲ့သောကြောင့် နတ်စေတမန်သည် သူ့အား မည်ကဲ့သို့ အပြစ်ပေးခဲ့သနည်း။ ဇာခရိသည် ယောဟန် မွေးဖွားမီအချိန်အထိ စကားပြောဆိုနိုင်ခြင်း မရှိပေ။
22:4 enfc နတ်စေမန်သည် အပျိုစင် မာရိအား ကိုယ်ထင်ပြသောအခါ အဲလိဇဘက်သည် ကိုယ်ဝန်မည်မျှ ကြာရှိနေပြီ ဖြစ်သနည်း။ သူမသည် ကိုယ်ဝန် ခြောက်လ ရှိနေခဲ့ပြီ။
22:4 opcd နတ်စေတမန်သည် အပျိုစင် မာရိထံသို့ မည်သည့်အရာများ ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့ပါသနည်း။ သူမသည် ကိုယ်ဝန်ရလာပြီး သားတော်တစ်ယောက် ဖွားမြင်စေလိမ့်မည်။
22:4 g6i2 နတ်စေတမန်သည် ကိုယ်တော် ယေရှုအား မည်သို့သောသူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သနည်း။ သူသည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားရှင်၏ သားတော် ဖြစ်လာပါလိမ့်မည်။
22:5 atax ကိုယ်တော် ယေရှု ဖွားမြင်ခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အံသြဖွယ်စရာကောင်းသနည်း။ မာရိသည် အပျိုစင်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။
22:5 nr62 ကိုယ်တော် ယေရှုသည် မည်သူ၏ သားတော်ဖြစ်သနည်း။ ကိုယ်တော် ယေရှုသည် ဘုရားရှင်၏ သားတော်တစ်ပါး ဖြစ်သည်။
22:6 x74p မာရိသည် သူ့ထံမှ နတ်စေတမန် ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် မည်သူ့ထံသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သနည်း။ သူမသည် အဲလိဇဘက်ထံသို့ လည်ပတ်ရန် သွားခဲ့သည်။
22:7 m8bu ဇာခရိသည် ယောဟန်အကြောင်းနှင့်ပက်သက်၍ မည်သို့ ပြောဆိုခဲ့သနည်း။ သူသည် ယောဟန်အား အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားရှင်၏ ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိတစ်ပါး ဖြစ်လာလိမ့်မည် ဖြစ်ပြီး လူသားများအား ထိုသူတို့၏ အပြစ်များအတွက် ဘုရားရှင်ထံမှ မည်ကဲ့သို့ ခွင့်လွှတ်မှုရရှိလိမ့်မည်ကို မိန့်တော်မူလိမ့်မည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။
23:1 x6ua ယောသပ်သည် မည်ကဲ့သို့သော လူစားမျိုး ဖြစ်သနည်း။ သူသည်ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သော ယောကျ်ားတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
23:1 vh60 ယောသပ်သည် မာရိနှင့်အတူ သူမကိုယ်ဝန်ရှိစဥ်ကတည်းက မည်သို့သော အရာအား ပြုလုပ်ရန် စီစဥ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် သူမအား တိတ်ဆိတ်စွာ ကွာရှင်းရန် စီစဥ်ခဲ့သည်။
23:2 mwpq ယောသပ်သည် မာရိအား လက်ထပ်ခြင်း နှင့် သူ၏ စိတ်ကို ပြောင်းလဲစေရန် မည်သည့်အရာက ဖြစ်စေခဲ့သနည်း။ နတ်စေတမန်တစ်ပါးသည် သူ၏အိမ်မက်ထဲသို့ ရောက်လာပြီး သူ့အား အပျိုစင် မာရိကို သင်၏ ဇနီးအဖြစ် လက်ခံရန် မကြောက်ရွံပါနှင့် ဟူ၍ မိန့်တော်မူခဲ့သည်။
23:2 zxy6 **ကိုယ်တော် ယေရှု** နာမတော်၏ အဓိပ္ပာယ်သည် အဘယ်နည်း။ ဤသည်မှာ ‘ကယ်တင်ခြင်း ထာဝရဘုရားရှင်’ ကို ဆိုလိုသည်။
23:4 au79 ယောသပ် နှင့် မာရိသည် ဗက်သလင်မြို့သို့ အဘယ်ကြောင့် ခရီးရှည်ထွက်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် ရောမ အစိုးရသည် လူတိုင်းအား ရေတွက်ရန်အတွက် ထိုသူတို့၏ ဘိုးဘေးများ နေထိုင်ခဲ့သော နေရာသို့ သွားရန် ပြောကြားခဲ့သောကြောင့် ထိုနေရာသို့ သွားခဲ့ရသည်။
23:5 efth ကိုယ်တော် ယေရှုသည် မည်ကဲ့သို့သော အရပ်တွင် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့သနည်း။ သူသည် တိရိစ္ဆာန်များ နေထိုင်သော နေရာတစ်ခုတွင် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့သည်။
23:6 h8dn သိုးထိန်းများထံသို့ နတ်စေတမန်၏ သတင်းစကားသည် မည်သည့်အရာ ဖြစ်သနည်း။ နတ်စေတမန်သည် ထိုသူတို့အား “မကြောက်ကြပါနဲ့ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့မှာ မင်းအတွက် သတင်းကောင်းအချို့ ရှိတယ်၊ ဆရာတော် မေရှိယ ကိုယ်တော်သည် ဗက်သလင်မြို့တွင် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့ပြီ” ဟု မိန့်ဆိုခဲ့သည်။
23:8 dcyz သိုးထိန်းများသည် ကလေးငယ်ကို တွေ့ရှိသောအခါ ထိုသူတို့သည် မည်ကဲ့သို့ သိရှိကြလိမ့်မည်နည်း။ သူသည် စားကျက်ထဲ၌ လဲလျောင်းနေလိမ့်မည်။
23:8 g6vq သိုးထိန်းများသည် ကလေးငယ်အား မြင်တွေ့ခဲ့ပြီးနောက် ထိုသူတို့သည် မည်သည့်အရာအား လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသနည်း။ ထိုသူတို့သည် သူတို့ ကြားသိပြီး မြင်တွေ့ခဲ့သောအရာအတွက် ဘုရားရှင်အား ချီးမွမ်း၍ သူတို့၏ လယ်ကွင်းများသို့ ပြန်လာခဲ့ကြသည်။
23:9 xao2 ကာလကြာမြင့်ပြီးနောက်တွင် အရှေ့ပိုင်းဒေသမှ ပညာရှိ ပုဂ္ဂိုလ်များသည် ယုဒဘုရင်အသစ် ဖွားမြင်တော်မူခဲ့သည်ကို မည်ကဲ့သို့ သိရှိခဲ့ကြသနည်း။ ထိုသူတို့သည် ကောင်းကင်ယံ၌ ထူးခြားသော ကြယ်တစ်ပွင့်အား မြင်တွေ့ခဲ့ကြသည်။
23:10 e72c ပညာရှိ ပုဂ္ဂိုလ်များသည် ကိုယ်တော် ယေရှုအား မြင်တွေ့သောအခါ မည်သည့်အရာအား လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသနည်း။ ထိုသူတို့သည် ကိုယ်တော် ယေရှုအား ဦးညွှတ်၍ ရှိခိုးခဲ့ပြီး သူ့အား တန်ဖိုးကြီး လက်ဆာင်ပဏ္ဏာများ ပေးခဲ့လေသည်။
24:1 zhu1 ယောဟန်သည် အရွယ်ရောက်လာသောအခါ မည်သည့် အရပ်တွင် နေထိုင်ခဲ့သနည်း။ သူသည် တောကန္တာရထဲတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။
24:2 hm0o ဟောဟန်သည် လူအများအား မည်သို့သော သတင်းစကားအား ဟောပြောတော်မူခဲ့ပါသနည်း။ သူသည် ထိုသူတို့အား “နောင်တရကြပါ ဘုရားရှင်၏ နိုင်ငံတော်အတွက် နီးကပ်လာပြီ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။
24:3 tvub ယောဟန်သည် သူတို့၏ အပြစ်များမှ နောင်တရသော လူအများအား မည်ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ထိုသူတို့အား ရေနှစ်မင်္ဂလာ ပြုလုပ်ပေးခဲ့သည်။
24:4 dhpc ယောဟန်သည် မည်သို့သော လူအုပ်စုအား အဆိပ်ရှိသော မြွေများကဲ့သို့ နှိုင်းယှဥ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ဤနည်လမ်းအား နောင်တရရန် ငြင်းပယ်ခဲ့သော ဘာသာရေး ခေါင်းဆောင်များစွာအကြောင်းနှင့်ပက်သက်၍ မိန့်ဆိုခဲ့သည်။
@ -351,408 +350,324 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
26:4 iin5 ကိုယ်တော် ယေရှု၏ မွေးရပ်မြေမှ လူအများသည် သူ၏ တရားတော်များအား မည်ကဲ့သို့ တုံပြန်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် အံ့သြခဲ့ကြပြီး “သူဟာ ယောသပ်၏ သားလား” ဟု မေးမြန်းခဲ့ကြသည်။
26:5 v88z ကိုယ်တော် ယေရှုသည် ဧလိယ ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိတစ်ပါး ဖြစ်သောအခါ ဘုရားရှင်၏ ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိများသည် အခြားလူမျိုးများမှ လူများအား ကူညီပေးခြင်းကို မည်ကဲ့သို့သော နမူနာများအား ပေးတော်မူခဲ့သနည်း။ ဘုရားရှင်သည် မိုးခေါင်နေစဥ်အချိန်တွင် မုဆိုးမတစ်ယောက်အား ကူညီစောင့်ရှာက်ရန် ဧလိယအား စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။
26:6 vw3k ကိုယ်တော် ယေရှုသည် ဧလိယ ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိတစ်ပါး ဖြစ်သောအခါ ဘုရားရှင်၏ ရှေးဖြစ်ဟော ပညာရှိများသည် အခြားလူမျိုးများမှ လူများအား ကူညီပေးခြင်းကို မည်ကဲ့သို့သော နမူနာများအား ပေးတော်မူခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော် ယေရှုသည် ဧလိယအား ဣသရေလ၏ ရန်သူများ၏ တပ်မှူး တစ်ဦးဖြစ်သော နေမန်အား ကုသပေးခဲ့ကြောင်းကို မိန့်တော်မူခဲ့သည်။
=======
20:1 uuox What was the warning that the prophets spoke to the people? They told them to repent and worship God again.
20:1 z20w How did the people respond to the message from the prophets? The people refused to obey.
20:2 ow51 What enemy destroyed the kingdom of Israel? The Assyrians destroyed the kingdom of Israel.
20:4 pcu1 Who were the Samaritans? The Samaritans were the descendants of the Israelites who married the foreigners brought to the land by the Assyrians.
20:5 febe Did the people of the kingdom of Judah obey God when they saw how he had punished the kingdom of Israel? No, they continued worshiping idols.
20:6 dcc9 Who did the king of Judah agree to serve? He agreed to serve King Nebuchadnezzar of Babylon.
20:8 m5jn When the king of Judah rebelled, what did Nebuchadnezzar’s soldiers do to him? They killed the king’s sons in front of him, made him blind, and took him away to die in prison in Babylon.
20:9 zdt6 What do we call the period of time when God’s people were forced to leave the Promised Land? This period is called the Exile.
20:10 pt8j What did God promise to the people during the Exile? God promised that after 70 years, they would return to the Promised Land again.
20:11 vr5a Who was the king who defeated the Babylonians? Cyrus, king of the Persians, defeated the Babylonians.
20:12 j041 What order did King Cyrus give concerning the Jews? He ordered that any Jew who wanted to return to Judah could go there.
20:13 mfyd What did the Jews do when they arrived in Jerusalem? They rebuilt the Temple and the wall around the city.
21:1 xsd0 When did God first decide to send the Messiah? He decided this before he created the world.
21:1 ogy1 What would the Messiah do to Satan? The Messiah would defeat Satan completely.
21:2 jhso Who would God sent to fulfill his promise that all people groups will be blessed through Abraham? He would send the Messiah.
21:3 aotx In what way would the Messiah like Moses? The Messiah would be a prophet like Moses.
21:4 rplj How would the Messiah be related to King David? The Messiah would be one of David’s descendants.
21:7 jyu1 How would the Messiah be the perfect high priest? He would offer himself as a perfect sacrifice to God on behalf of the people.
21:8 f1rt How would the Messiah be the perfect king? He would reign over the whole world forever, rule justly, and make the right decisions.
21:9 pldf What did Isaiah say would be special about the birth of the Messiah? The Messiah would be born of a virgin.
21:12 vg6e According to the prophets, how would the Messiah die? The Messiah would be mistreated and pierced, and would die in great suffering.
21:13 qv16 In God’s plan, why did the Messiah have to die? The Messiah, being perfect, would die so that God could punish him for the people’s sin so they could have peace with God.
21:14 lqs8 What would God accomplish through the death and resurrection of the Messiah? God would start the New Covenant and save people who had sinned against him.
21:15 b1ti How much time passed between the last prophecy about the Messiah and his coming into the world? More than 400 years had passed.
22:1 p288 How many years had passed since God had spoken to his people? 400 years had passed.
22:1 llso What problem did Elizabeth, Zechariah’s wife, have? She was very old, and had never born any children.
22:2 p3nb What did the angel tell Zechariah to name his son? He was to name him John.
22:2 famu What did the angel say John would do in his life? John would get people ready to accept the Messiah.
22:2 fbop Why did Zechariah not believe Elizabeth would have a son? They were too old to have children.
22:3 qzoi How did the angel punish Zechariah because he did not believe? Zechariah was not able to speak until John was born.
22:4 enfc How long had Elizabeth been pregnant when the angel appeared to Mary? She was six months pregnant.
22:4 opcd What did the angel say was going to happen to Mary? She would become pregnant and give birth to a son.
22:4 g6i2 Who did the angel say Jesus was going to be? He would be the Son of the Most High God.
22:5 atax Why was Jesus’ birth a miracle? Mary was a virgin.
22:5 nr62 Whose son is Jesus? Jesus is the Son of God.
22:6 x74p Who did Mary go to visit after after the angel left her? She went to visit Elizabeth.
22:7 m8bu What did Zechariah say about John? He said John would be a prophet of the Most High God and would tell the people how they could receive forgiveness for their sins.
23:1 x6ua What kind of man was Joseph? He was a righteous man.
23:1 vh60 What did Joseph plan to do with Mary since she was pregnant? He planned to divorce her quietly.
23:2 mwpq What caused Joseph to change his mind and marry Mary? An angel came and spoke to him in a dream and said, “Do not be afraid to take Mary as your wife.”
23:2 zxy6 What is the meaning of the name **Jesus**? It means ‘Yahweh saves.’
23:4 au79 Why did Joseph and Mary make the long journey to Bethlehem? They had to go there because the Roman government told everyone to go to where their ancestors had lived in order to be counted.
23:5 efth In what kind of place was Jesus born? He was born in a place where animals stayed.
23:6 h8dn What was the angel’s message to the shepherds? The angel told them, “Do not be afraid, because I have some good news for you. The Messiah, the Master, has been born in Bethlehem!”
23:8 dcyz How would the shepherds know the baby when they found him? He would be lying in a feeding trough.
23:8 g6vq What did the shepherds do after they had seen the baby? They returned to the fields, praising God for what they had heard and seen.
23:9 xao2 Later, how did the wise men from the east know that a new king of the Jews had been born? They saw an unusual star in the sky.
23:10 e72c What did the wise men do when they saw Jesus? They bowed down and worshiped Jesus, and gave him expensive gifts.
24:1 zhu1 Where did John live when he grew up? He lived in the wilderness.
24:2 hm0o What message did John preach to the people? He said, “Repent, for the kingdom of God is near!”
24:3 tvub What did John do to the people who repented from their sins? He baptized them.
24:4 dhpc Which group of people did John compare to poisonous snakes? He spoke this way about many of the religious leaders who refused to repent.
24:5 cqem What was John’s answer when the Jews asked him if he was the Messiah? He said he was not the Messiah.
24:6 ml2v What title did John use for Jesus when he saw him coming to be baptized? He called him the Lamb of God who will take away the sin of the world.
24:7 bes8 Why did Jesus not need to repent of his sins before John baptized him? Jesus did not need to repent because he had never sinned.
24:7 ehvf Why did Jesus say that John should baptize him? He said John should baptize him because it was the right thing to do.
24:8 ytmk Who came to rest on Jesus after he was baptized? The Spirit of God appeared in the form of a dove and rested on Jesus.
24:8 usky What did God say after Jesus was baptized? He said, “This is my Son. I love him, and I am very pleased with him.”
24:9 mxin Whom did God say the person would be upon whom the Holy Spirit would come down and rest? That person would be the Son of God.
24:9 g6p0 How many gods are there? There is only one God.
25:1 sugb Where did Jesus go after he was baptized? Jesus went into the wilderness.
25:1 c98u Who led Jesus into the wilderness? The Holy Spirit led him.
25:1 cdlj What did Jesus do in the wilderness? He fasted there for 40 days and 40 nights.
25:2 ri16 What did Satan tempt Jesus to do with the rocks? He told Jesus to turn the rocks into bread so he could eat.
25:3 sq1g What did Jesus say people need just as much as bread? People need everything that God tells them.
25:4 vvt1 What did Satan tempt Jesus to do next? He told Jesus to throw himself down from the Temple.
25:4 hfnk Who did Satan say would protect Jesus? God would command his angels to protect Jesus.
25:5 zeck What did Jesus say in response to Satan? Jesus said that God’s Word says not to test the Lord your God.
25:6 qdmq What did Satan then offer to give Jesus? Satan offered to give him all the kingdoms of the world and their glory.
25:6 crof What did Satan ask Jesus to do in order to receive these kingdoms? Satan wanted Jesus to bow down and worship him.
25:7 nwnp Did Jesus agree to worship Satan? No, he would only worship God and only honor him as God.
25:8 eefj Was Satan able to make Jesus sin? No, he was not.
25:8 qse7 What happened after Satan left Jesus? Angels came and took care of Jesus.
26:1 t9yn Where did Jesus go after he overcame Satan’s temptations? Jesus went to the region of Galilee where he lived.
26:2 c0b9 What was the name of the city where Jesus lived as a child? He lived in Nazareth.
26:2 ppol Where did Jesus go on the Sabbath? He went to the place of worship.
26:2 ltxu Why did the people in the place of worship hand Jesus the scroll of Isaiah? They wanted Jesus to read from it.
26:4 i9uh The passage of Scripture that Jesus read was about what person? It was about the Messiah.
26:4 tc9r What did Jesus say about the Scripture that he had just read? He said those things were happening right then.
26:4 iin5 How did the people of Jesus’ hometown react to his words? They were amazed and asked, “Isn’t this the son of Joseph?”
26:5 v88z What example did Jesus give of God’s prophets helping people from other nations when Elijah was a prophet? God sent Elijah to help a widow during a drought.
26:6 vw3k What example did Jesus give of God’s prophets helping people from other nations when Elisha was a prophet? Jesus said that Elisha healed Naaman, a commander of Israel’s enemies.
>>>>>>> d2636248f94ecb4972a19a84afa4b14937b32c26
26:7 eajy How did the people respond when Jesus told them these stories? They seized Jesus and tried to throw him off a cliff in order to kill him.
26:7 vm0h How did Jesus escape from the crowd? Jesus walked through the crowd and left the town.
26:8 d7lr How did the crowds in Galilee respond to Jesus? They brought many people who were sick or handicapped to him so he could heal them.
26:9 agg0 Who did the demons acknowledge Jesus to be when he commanded them to come out of people? They said Jesus was the Son of God.
26:10 psab How many men did Jesus choose to be his apostles? He chose 12 men to be his apostles.
27:1 uwwh What question did the expert in the Jewish law ask Jesus? He asked Jesus, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
27:1 wpmd What question did Jesus ask the expert in response? He asked him, “What is written in God’s law?”
27:2 wfmi Who does God’s law say we should love? We should love the Lord our God and our neighbor.
27:3 ppy4 Why did the expert in the Jewish law ask who his neighbor was? He wanted to prove that his way of living was correct.
27:5 q5wd In Jesus’ story, what happened to the Jewish man while he was traveling? Robbers attacked him, took everything he had, and beat him until he was almost dead.
27:6 b3m9 Who was the first person to see the wounded man? The first person was a Jewish priest.
27:6 htwd What did the priest do when he saw the wounded man? He ignored him and passed by on the other side of the road.
27:7 zvc6 Who was the second person to see the wounded man and pass by? A Levite came next.
27:7 oayb What did the Levite do when he saw the wounded man? He ignored him and passed by on the other side of the road.
27:8 jl74 Who was the third person to see the wounded man? He was a Samaritan.
27:8 pitt What was the relationship between Jews and Samaritans? They hated each other.
27:9 vktz How did the Samaritan help the wounded man? He put him on his own donkey, took him to a roadside inn, and took care of him.
27:10 kc06 What did the Samaritan tell the person in charge of the inn? He told him to take care of the man, and he would repay him for those expenses when he returned.
27:11 wejf Which of the three men acted like a neighbor to the man who was robbed and beaten? The Samaritan who was merciful to the man was a neighbor to him.
28:1 y8n4 What did the rich young ruler ask Jesus? He asked Jesus what he must do to have eternal life.
28:1 cgam What did Jesus tell the young man to do in order to have eternal life? He told him to obey God’s laws.
28:3 jl95 What did the young ruler say about the laws that Jesus listed? He said he had obeyed those laws ever since he was a boy.
28:4 k5du What additional thing did Jesus tell the young man to do? Jesus told him to sell everything he owned and to give the money to the poor, and then to follow Jesus.
28:4 w0ue What reward did Jesus promise the rich young ruler if he would do this? He would have treasure in heaven.
28:5 c1ex Why did the young ruler become sad and then go away from Jesus? He was very rich and did not want to give away all the things he possessed.
28:6 yjzk How difficult is it for a rich man to enter the kingdom of God? It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
28:8 kkzl Is it possible for a rich man to be saved? Yes, everything is possible for God to do.
28:9 j1o8 What had the disciples left behind in order to follow Jesus? They had left everything.
28:10 jo1n What did Jesus say would be their reward? They would receive 100 times more in the next world, and also eternal life.
28:10 oher Who else can receive this reward? Everyone who leaves houses, brothers, sisters, father, mother, children, or property for the sake of Jesus’ name.
29:1 btox What question did Peter ask Jesus? Peter asked Jesus, “How many times should I forgive my brother when he sins against me?”
29:1 uv63 How many times did Peter suggest that he should forgive his brother? He suggested that he should forgive him seven times.
29:1 bzrl How many times did Jesus say he should forgive his brother? Jesus said he must forgive him 70 times seven.
29:1 lrv2 What did Jesus mean when he said, **70 times seven**? He meant that we should always forgive.
29:3 uph7 Was the servant able to pay his huge debt to the king? No, he was not.
29:3 khxw How did the king decide to punish the servant with the huge debt? The king ordered that the man and his family be sold as slaves.
29:4 k1op What did the king do when the servant begged him to be patient? The king felt pity on the servant and canceled his debt.
29:5 cvls What did the servant then do to a fellow servant who owed him a small debt? He grabbed the servant and demanded that he pay the money that he owed him.
29:6 tamz What did the servant do when his fellow servant fell on his knees and asked him to be patient? He threw his fellow servant into prison.
29:7 vh74 How did the other servants react when he threw his fellow servant in prison? They were greatly disturbed and told the king about it.
29:8 tdgx How did the king punish the servant who did not forgive his fellow servant? He threw him into prison until he could pay back all his debt.
29:9 dmgi Will God forgive us if we do not forgive others from our heart? No, he will not.
30:1 yjw6 What did Jesus send his apostles to do in the villages? He sent them to preach and teach.
30:1 j3da Why did Jesus take his apostles to the other side of the lake? He invited them to a quiet place to rest for a while.
30:2 uzn8 Were Jesus and his apostles able to be alone and rest? No, many people ran to the other side ahead of them.
30:3 kthq What was Jesus’ attitude toward the crowd that was waiting for them? He felt great compassion towards them.
30:3 p91a How did Jesus demonstrate his compassion for the people? He taught them and healed the sick.
30:4 jvx3 Why did the disciples want to send the people away? It was late in the day and the people needed to get something to eat.
30:5 jjjk Why were the disciples unable to feed all the people? They only had five loaves of bread and two small fish.
30:7 h8f3 What did Jesus do with the five loaves of bread and the two fish? He looked up to heaven and thanked God for the food.
30:8 ocah What did Jesus do with the five loaves of bread and the two fish after he broke them? He thanked His Father in heaven, and gave the pieces to his disciples so they could give them to the people.
30:9 uj7n How much food was left over after everyone had eaten? There was enough to fill 12 baskets.
31:1 puli What did Jesus tell the disciples to do while he dismissed the crowd? He told them to get into a boat and to sail to the other side of the lake.
31:1 hcd5 What did Jesus do after he sent the disciples away in their boat? He went up on a mountainside alone to pray.
31:2 odv4 What problem did the disciples have during the night? The wind was against them, so they only reached the middle of the lake.
31:3 sbsc How did Jesus get to their boat? He walked to it on top of the water.
31:4 oyrf How did the disciples react when they first saw Jesus? They were very afraid because they thought he was a ghost.
31:4 tzmr What did Jesus say to them to calm their fear? He said, “Do not be afraid. It is I!”
31:5 ov0t Why did Jesus tell Peter to come to him on the water? Jesus told Peter to come to him because Peter asked him to do that.
31:6 x9n1 What did Peter begin to notice when he turned his eyes away from Jesus? He began to look at the waves and to feel the strong wind.
31:7 asgy What happened to Peter when he became afraid of the wind and the waves? He began to sink into the water.
31:7 b7r7 What did Jesus do when Peter called out for help? Jesus reached out and grabbed Peter.
31:7 ckfk What did Jesus say as a rebuke to Peter? Jesus said, “You have so little faith! Why did you not trust me to keep you safe?”
31:8 lgf7 What happened after Jesus got into the boat? The wind immediately stopped blowing and the water became calm.
31:8 x44v How did the disciples respond to this miracle? They bowed down to Jesus, worshiped him, and said, “Truly, you are the Son of God.”
32:2 rq5h Whom did Jesus meet when he arrived where the Gerasene people lived? He met a man there who was demon possessed.
32:3 tw6n Why were people unable to restrain the demon-possessed man? The demon made him so strong that he would break the chains they used to bind him.
32:4 ktct How did the man act? He lived among the tombs, screaming all day and night, not wearing clothes, and cutting himself with stones.
32:6 aocn What was the demon’s name? His name was Legion.
32:6 x60r What did the name **Legion** mean? A ‘legion’ was a group of several thousand soldiers in the Roman army. This name meant that there were many demons in the man.
32:7 n40h Where did the demons beg Jesus to send them when they left the man? They asked Jesus to send them into a herd of pigs.
32:8 r436 What happened to the pigs when the demons entered them? They ran down a steep bank into the lake and drowned.
32:8 sbor How many pigs drowned when the demons sent them into the lake? There were 2,000 pigs in the herd that drowned.
32:9 bluf How did the man behave after the demons left him? He sat calmly, wore clothes, and acted like a normal person.
32:10 o9ee How did the people react when they saw the man who was healed and the dead pigs? They were afraid and asked Jesus to leave them.
32:11 e7mz What did Jesus tell the healed man to do instead of going with Jesus? Jesus told him to go home and tell his friends and family what God had done for him and how God had mercy on him.
32:14 hq55 Why did the woman with the bleeding problem come to Jesus? She thought that if she touched Jesus’ clothes, she would be healed.
32:14 f7hc What happened as soon as the woman touched Jesus’ clothes? Her bleeding stopped.
32:15 xupo How did Jesus know someone had touched him? He realized that power had gone out from him.
32:16 l96o What did Jesus say to the woman when she fell down before him? He told her, “Your faith has healed you. Go in peace.”
33:2 rn2e What happened to the seed that fell on the path? The birds came and ate all of it.
33:3 ac0z What happened to the seed that fell on the rocky ground? It sprouted quickly, but then withered and died when it got hot.
33:4 ld6k What happened to the seed that fell among thorn bushes? It began to grow, but the thorns choked it out.
33:5 sz7c What happened to the seed that fell on the good soil? It grew up and produced 30, 60, or 100 times as much grain as the seed that had been planted.
33:6 z2zo Did the disciples understand the meaning of the story? No, they were confused.
33:6 m8mv What does the seed represent in the story? The seed is the word of God.
33:6 e8it What does the path represent? The path is the person who hears the word, but does not understand it, and the devil takes it away from him.
33:7 ai3m What does the rocky ground represent? The rocky ground is the person who hears the word and accepts it with joy, but falls away when hardship and persecution comes.
33:8 z3np What does the thorny ground represent? The thorny ground is the person who hears the word, but as time passes, he begins to worry about many things, and he tries to make a lot of money, and he tries to get many things, so that he is not able to please God any longer.
33:9 q2fw What does the seed in the good soil represent? The seed in the good soil is the person who hears the word, believes it, and produces fruit.
34:1 m1hv How does a mustard seed compare to other seeds? It is the smallest seed of all.
34:2 kk67 What happens to a mustard seed when it grows? It becomes the largest of all the garden plants.
34:3 ixmu What happens to yeast when it is mixed into bread dough? It spreads throughout the dough, causing it to rise.
34:4 ug8p What did the man do after he found the treasure that was hidden in the field? He buried it again, sold all that he had, and used the money to buy the field.
34:5 eyvk What did the pearl merchant do when he found a perfect pearl? He sold all that he had and used the money to buy it.
34:6 o3gk To whom did Jesus tell the story of the two men praying at the Temple? He told the story to people who thought God would accept them because they were doing good things, and who despised other people.
34:7 rguv Why did the religious leader thank God? He thanked God because he thought he was not a sinner like other men.
34:8 pqmi Why did the religious leader think he was righteous? He fasted two times every week and gave ten percent of his money and goods.
34:9 j57f What did the tax collector request from God? He asked God to be merciful to him because he was a sinner.
34:10 nzje မည်သူသည် ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သည်ဟု ဘုရားရှင်မှကြော်ငြာခဲ့သနည်း။ အခွန်စုဆောင်းသူသည်ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သည်ဟု သူကြေငြာခဲ့သည်။
34:10 rvwt နှိမ့်ချသောသူတိုင်းအား ဘုရားရှင်မှမည်သို့ပြုလုပ်မည်နည်း။ သူသည် သူတို့အား ဂုဏ်ပြုလိမ့်မည်။
35:2 vprh ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား အဘယ်ကြောင့်ဝေဖန်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုမှ အခွန်စုဆောင်းသူများနှင့်အပြစ်ကျူးလွန်သူများအား သူ၏သူငယ်ချင်းများကဲ့သို့ပြောဆိုနေသည်ကို တွေ့ခဲ့သည်။
35:3 hban သားငယ်သည် သူ၏ဖခင်ထံမှ မည်သည်ကိုတောင်းဆိုခဲ့သနည်း။ သူသည် သူ၏အမွေများအား ချက်ချင်းလိုချင်ခဲ့သည်။
35:4 kklc သားငယ်သည် သူ၏အမွေများနှင့် ဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ၎င်းအားအပြစ်ရှိစွာရှင်သန်ခြင်းဖြင့် ဖြုန်းတီးခဲ့သည်။
35:5 ukd4 သားငယ်နေထိုင်ရန်သွားခဲ့သောတိုင်းပြည်၌ ဘာဖြစ်ခဲ့သနည်း။ ပြင်းထန်သောအငတ်ဘေးကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
35:5 ztu7 သားငယ်သည် အငတ်ဘေးကာလအတွင်းရှင်သန်ရန် မည်သို့ပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ဝက်များအားအစာကျွေးသည့်အလုပ်ကိုလုပ်ခဲ့သည်။
35:6 mdcz သားငယ်သည် အိမ်သို့ပြန်ရန် အဘယ်ကြောင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သနည်း။ ဖခင်၏အစေခံများ၌ စားစရာပေါများစွာရှိသော်လည်း သူသည် ဆာလောင်နေသေးသည်ကို သိနားလည်ခဲ့သည်။
35:6 cmig သားငယ်သည် သူ၏ဖခင်အား မည်သည့်အရာတောင်းဆိုရန် စီစဉ်နေခဲ့သနည်း။ သူသည် သူ၏ဖခင်အား သူ၏အစေခံတစ်ဦးဖြစ်ခွင့်ပေးရန် တောင်းဆိုလိမ့်မည်။
35:7 iqdq ဖခင်သည် သားငယ်ချဉ်းကပ်လာသည်ကို တွေ့သောအခါ ဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် သားငယ်အား ဂရုဏာစိတ်ဖြစ်၍ သူ့ထံသို့ပြေးဖက်ကာ သူ့အားနမ်းခဲ့သည်။
35:8 pgll သားငယ်သည် သူ၏ဖခင်နှင့်တွေ့သောအခါ ဘာပြောခဲ့သနည်း။ "သူသည် ""ဖခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဘုရားရှင်နှင့်သင့်အား ဆန့်ကျင်သောအပြစ်ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်သည် သင်၏သားဖြစ်ဖို့ မထိုက်တန်ပါ။"" ဟုပြောခဲ့သည်။"
35:9 iha9 သားငယ်၏ဝန်ခံခြင်းအား ဖခင်သည် မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ သူသည် သားငယ်အား အဝတ်အစားများ၊ လက်စွပ်နှင့် ခြေနင်းများဆင်ကာ သူပြန်လာခြင်းအတွက် ပွဲတော်ကျင်းပခဲ့သည်။
35:11 oti5 သားကြီးသည် သူ၏ညီဖြစ်သူအိမ်သို့ပြန်လာသည်ကိုသိသောအခါ မည်သို့ပြုမူခဲ့သနည်း။ သူသည် အလွန်ဒေါသထွက်၍ အိမ်အတွင်းသို့သွားရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
35:12 nenr သားကြီးသည် သူ၏ဖခင်အား မည်သည်ကိုမကျေမနပ်ပြောဆိုခဲ့သနည်း။ သားကြီးမှ သူသည် သူ၏ဖခင်အတွက် သစ္စာရှိစွာ အလုပ်လုပ်ခဲ့သော်လည်း သူ၏ဖခင်သည် သူ့အတွက်ကျင်းပရန် ဆိတ်သေးတစ်ကောင်တောင်မှမပေးခဲ့ပါ၊ သို့သော် သူသည် သူ၏ငွေကြေးများအားစားသုံးခဲ့သောသူ့သားအတွက် အကောင်းဆုံးနွားငယ်အား သတ်ခဲ့သည် ဟုပြောခဲ့သည်။
35:13 mpx4 သားကြီးသည် ယခုအခါဖခင်ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏မည်မျှအား ပိုင်ဆိုင်သနည်း။ ဖခင်၌ရှိသမျှအရာအားလုံးသည် ယခုအခါသားကြီးပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်။
35:13 k12h ဖခင်သည် သားငယ်ပြန်လာသည်ကိုပွဲတော်ကျင်းပခြင်းအတွက် မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ပေးခဲ့သနည်း။ "သူ၏သားသည် သေလွန်ပြီးသော်လည်း ယခုအခါ ပြန်လည်ရှင်သန်နေပြီ၊ သူ့အားပျောက်ဆုံးသွားသော်လည်း ယခုပြန်လည်ရှာတွေ့ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ "
36:1 c0qo ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သူအား သူနှင့်အတူ တောင်ဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသနည်း။ သူသည် သူ၏တပည့်များဖြစ်သည့် ပေတရု၊ ယာကုပ်နှင့် ယောဟန်အား ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
36:2 vy96 ကိုယ်တော်ယေရှုဆုတောင်းနေစဉ် မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုဖြစ်ပေါ်ခဲ့သနည်း။ သူ၏မျက်နှာသည် နေကဲ့သို့တောက်ပလာ၍ သူ၏အဝတ်အစားများသည် အလင်းရောင်ကဲ့သို့ ဖြူဖွေးလာသည်။
36:3 m0pt ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်အတူထွက်ပေါ်လာသော လူနှစ်ဦးသည် မည်သူများဖြစ်သနည်း။ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့် ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်ဧလိယတို့ ထွက်ပေါ်လာကြသည်။
36:3 z1st ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်အတူ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့်ဧလိယတို့ထွက်ပေါ်လာခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့်အံ့ဖွယ်ဖြစ်သနည်း။ သူတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ဤမတိုင်မီ နှစ်ပေါင်းရာနှင့်ချီ၍ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
36:3 ctae ကိုယ်တော်မောရှေနှင့်ဧလိယတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့် မည်သည့်အရာများဆွေးနွေးခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏သေဆုံးမှုအကြောင်း ပြောခဲ့ကြသည်။
36:3 jxv6 ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သည့်နေရာ၌သေဆုံးမည်နည်း။ သူသည် ရေရုရှလင်မြို့၌ သေဆုံးလိမ့်မည်။
36:4 envc ကိုယ်တော်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့် ဧလိယတို့အတွက် သူတို့မည်သို့ပြုလုပ်ရန် ပေတရုအကြံပြုခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့် ဧလိယတို့အတွက် အမိုးအကာသုံးခုပြုလုပ်လိုခဲ့သည်။
36:5 rjpt တောက်ပနေသောမိုးတိမ်မှအသံသည် တပည့်များအား မည်သို့ပြောဆိုခဲ့သနည်း။ "၎င်းသည် ""ဒါ ငါချစ်သောသားဖြစ်သည်၊ ငါသည် သူ့အားကျေနပ်၍ သူ့အားနားထောင်ကြ။"" ဟုပြောခဲ့သည်။"
36:7 bwyv ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူတို့မြင်တွေ့ခဲ့သောအရာများနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သို့ပြုလုပ်ရန် တပည့်များအားပြောကြားခဲ့သနည်း။ သူသည် တောင်ပေါ်၌ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို သူသေဆုံးပြီးနောက်ပြန်လည်အသက်မရှင်ခင်အချိန်အထိ မည်သူကိုမျှမပြောရန် သူတို့အား ပြောကြားခဲ့သည်။
37:1 f8vd What did Jesus say would be the end result of Lazarus’ sickness? "၎င်းသည် ဘုရားရှင်၏ဘုန်းကျက်သရေအတွက်ဖြစ်လိမ့်မည်။ "
37:2 gkoc What did Jesus do after he heard about Lazarus’ sickness? He waited where he was for two more days.
37:2 g2kw Why were the disciples concerned when Jesus decided to go to Judea? They were concerned because the people in Judea wanted to kill Jesus.
37:3 kgzs What did the disciples think Jesus meant when he said that Lazarus had fallen asleep? They thought he was just asleep and would get better.
37:3 t9uz What did Jesus plainly tell the disciples about Lazarus? Jesus said that Lazarus had died.
37:3 pbht Why was Jesus glad that he was not there when Lazarus died? Jesus was glad because something would happen that would make the disciples believe in him.
37:4 luth How long had Lazarus been dead? He had been dead for four days.
37:4 tsq1 Did Martha believe that Jesus could have healed Lazarus? Yes, she believed that he could.
37:5 q1vg What will happen to believers because Jesus is the Resurrection and the Life? Whoever believes in Jesus will live, even though he dies, and everyone who believes in Jesus will never die.
37:5 k7ae Who did Martha believe that Jesus was? She believed he was the Messiah, the Son of God.
37:7 mk58 How long had Lazarus been dead? He had been dead for four days.
37:9 zrib Why did Jesus thank the Father out loud? He did that so the people would believe that the Father had sent him.
37:9 mlro What did Jesus command Lazarus to do? He commanded Lazarus to come out of the tomb!
37:11 b0yq How did the religious leaders of the Jews react when they saw the miracle? They envied Jesus and planned to kill him and Lazarus.
38:1 gjaj What was the meaning of Passover that the Jews celebrated every year? The Passover was a celebration of how God had freed the ancestors of the Jews from slavery in Egypt.
38:2 oj9j What did Judas want in exchange for betraying Jesus to the Jewish leaders? He offered to betray Jesus in exchange for money.
38:3 twzs How much did the Jewish leaders pay Judas to betray Jesus? They paid him 30 silver coins.
38:4 ql5p At the Passover meal, what did Jesus say about the bread? He said, “This is my body, which is given for you.”
38:5 w9sp What did Jesus say about the cup? He said, “It is my blood of the New Covenant that I will pour out so that God will forgive your sins.”
38:6 h9xy Who did Jesus say would betray him? Jesus said the one to whom he would give the bread would betray him.
38:7 q8a4 What happened to Judas after he took the bread from Jesus? Satan entered into Judas.
38:8 d5fb What did Jesus predict would happen to the disciples that night? He said they would all abandon him.
38:9 t09l What did Jesus say that Peter would do before the rooster crowed? He said that Peter would deny three times that he knew Jesus.
38:10 u52i How did the disciples respond to Jesus’ predictions about them? They said that they would die rather than deny Jesus.
38:12 ff74 What did Jesus pray to his Father at Gethsemane? He asked his Father not to make him drink the cup of suffering, but for God’s will to be done if there was no other way for people’s sins to be forgiven.
38:13 oej0 What were the disciples doing while Jesus prayed? They were sleeping.
38:14 bn8z How did the soldiers know which person was Jesus? Judas kissed Jesus as a sign for them to arrest him.
38:15 cu3t What did Peter do in order to defend Jesus? He pulled out a sword and cut off the ear of a servant of the high priest.
38:15 vjmr Why did Jesus say that he did not need Peter to defend him? Jesus said he could ask the Father for an army of angels.
38:15 lacq What did the disciples do after Jesus was arrested? They all ran away.
39:1 swq0 What time of the day was it when the Jewish leaders began to question Jesus? It was the middle of the night.
39:2 mh2r Why could the Jewish leaders not prove Jesus was guilty of anything? The statements of the false witnesses did not agree with each other.
39:3 bxag What question did the high priest finally ask Jesus? He asked Jesus, “Are you the Messiah, the Son of the living God?”
39:4 wg4m What answer did Jesus give to the high priest? Jesus said, “I am, and you will see me seated with God and coming from heaven.”
39:4 p4hp What was the crime that the high priest said that Jesus had committed? He said that Jesus had claimed he was the Son of God.
39:6 w4h4 Where was Peter during Jesus’ trial? Peter was waiting outside the house of the high priest.
39:6 jv2c Why did the people think that Peter had been with Jesus? Peter and Jesus were both from Galilee.
39:7 ku4j What did Peter say when the people asked if he knew Jesus? Peter denied three times that he knew Jesus.
39:7 qwhk What happened immediately after Peter denied Jesus the third time? A rooster crowed, and Jesus turned and looked at Peter.
39:8 tj59 What did Judas do when he saw that the Jewish leaders had condemned Jesus? Judas became full of sorrow and went away and killed himself.
39:9 vk0o Why did the Jewish leaders take Jesus to the Roman governor Pilate? They wanted Pilate to condemn Jesus and kill him because they didn’t have the authority to do it themselves.
39:9 cw5v What was the first question that Pilate asked Jesus? He asked, “Are you the king of the Jews?”
39:10 l1g5 What did Jesus say was the reason he came to earth? Jesus said he came to earth to tell the truth about God.
39:11 fhec How many times did Pilate say to the crowd that Jesus was not guilty? He said three times that Jesus was not guilty.
39:12 irti If he believed Jesus was innocent, why did Pilate allow Jesus to be crucified? Pilate became afraid that the crowd would begin to riot.
39:12 tfxy How did the Roman soldiers treat Jesus? They whipped Jesus, put a royal robe and a crown of thorns on him, and mocked him.
40:1 ae59 When the soldiers led Jesus away to crucify him, what did they make him carry? They made him carry the cross on which he would die.
40:2 hyod What was the name of the place where Jesus was crucified? It was called ‘the Skull.’
40:2 udhc How did the soldiers attach Jesus to the cross? They nailed his hands and feet to the cross.
40:2 c2mg What did Jesus pray concerning the people who were crucifying him? He prayed, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing.”
40:2 t82h What was written on the sign above Jesus’ head? The sign said, “King of the Jews.”
40:3 b1gj How did the soldiers divide up Jesus’ clothes? They gambled for his clothing as had been prophesied.
40:4 socb What did the robber who did not mock Jesus ask him to do? He asked Jesus to remember him in his kingdom.
40:4 acvz What was Jesus’ answer to the request of the robber? Jesus said, “Today, you will be with me in Paradise.”
40:5 now0 What did the crowd want Jesus to do to prove that he was the Son of God? They told him to come down from the cross and save himself.
40:6 k78o What unusual thing happened in the sky in the middle of the day? It became completely dark at noon and stayed dark for three hours.
40:7 rips What were the last words Jesus cried out from the cross? Jesus cried out, “It is finished! Father, I give my spirit into your hands.”
40:7 s40l What miraculous things happened immediately after Jesus died? There was an earthquake and the large curtain in the Temple was torn in two, from top to bottom.
40:8 chtr What did Jesus accomplish through his death? Jesus opened the way for people to come to God.
40:9 sfq8 Who asked Pilate for Jesus’ body? Two Jewish leaders named Joseph and Nicodemus asked for his body.
40:9 ba77 What did they do with the body? They wrapped the body in cloth and placed it in a tomb cut out of rock, and then rolled a large stone in front of the tomb.
41:1 tx24 What did Jesus say would happen three days after his death? He would rise from the dead.
41:1 f7a6 Did the Jewish leaders believe that Jesus would rise again? No, they thought he was lying.
41:1 uiyb What were the Jewish leaders afraid that the disciples would do? They thought the disciples would steal the body and say that Jesus had risen from the dead.
41:2 j2ix What did the Jewish leaders do to secure Jesus’ tomb? They put soldiers to guard the tomb and placed a seal on the stone at the entrance of the tomb.
41:3 k72d When did the women go to Jesus’ tomb? They went there very early on the morning after the Sabbath day.
41:4 temv What miraculous events happened at the tomb before the women arrived there? There was an earthquake and an angel appeared, rolled away the stone, and sat on it.
41:4 bsja What did the soldiers do when they saw that angel? They were terrified and fell to the ground like dead men.
41:5 l7sv What did the angel say to the women when they arrived at the tomb? The angel told them not to be afraid, for Jesus had risen from the dead. The angel told them to look in the tomb and see.
41:6 qml3 What did the angel tell the women to say to the disciples? He told them to tell the disciples that Jesus has risen from the dead, and that he would go to Galilee ahead of them.
41:8 xxzg Who appeared to the women as they were on their way to speak to the disciples? Jesus appeared to them.
41:8 ihhh What did the women do when they saw Jesus? They bowed down at his feet.
42:1 pgql What were the two disciples talking about as they walked along the road? They were talking about what had happened to Jesus.
42:2 u67o Who did the two disciples think Jesus was when he approached them on the road? They thought he was a foreigner who did not know what had happened in Jerusalem.
42:3 ffm3 What had the prophets said would happen to the Messiah? They had said the Messiah would suffer and die, but would rise again on the third day.
42:4 w9ub What was Jesus doing when the two disciples recognized him? He was breaking a loaf of bread and thanking God for it.
42:5 m3z6 What did the two disciples do after Jesus left them? They returned to Jerusalem and told the other disciples that Jesus was alive and that they had seen him.
42:6 vrcv How did Jesus prove to the disciples that he was not a ghost? He took a piece of fish and ate it.
42:7 m28j What enabled the disciples to understand God’s word? Jesus made them understand God’s word better.
42:8 p7zo What was the message that Jesus’ disciples were to proclaim? They would proclaim that everyone should repent so that God would forgive their sins.
42:8 sv1t Where were Jesus’ disciples to proclaim this message? They would proclaim it first in Jerusalem, and then go to all people groups everywhere.
42:9 q5fa How long did Jesus continue to appear to the disciples? He appeared to them for 40 days.
42:9 p2qt How big was the largest group of disciples that saw Jesus during this time? He appeared to more than 500 disciples at the same time.
42:10 ymjd What did Jesus command his disciples to go and do? He told them to go and make disciples of all people groups, baptizing them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, and teaching them to obey everything he had commanded them.
42:11 ihyo Why did Jesus tell the disciples to wait in Jerusalem? They were to wait until the Father gave them power when the Holy Spirit came on them.
42:11 tpu0 Where did Jesus go 40 days after his resurrection? He went up to heaven.
42:11 sjxo What did Jesus do when he arrived in heaven? He sat down at the right hand of God to rule over all things.
43:1 l123 What were the disciples doing while they waited in Jerusalem? They constantly gathered together to pray.
43:2 uant When did the Jews celebrate Pentecost? They celebrated Pentecost every year, 50 days after the Passover.
43:3 ghvp What happened to the believers during the Pentecost after Jesus rose from the dead? There was a sound like a strong wind, and something like flames of fire appeared over their heads. They were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages.
43:4 v9y0 Why were the people in the crowd astonished? The people in the crowd were from many different countries, but they each heard the disciples speaking in their native language.
43:5 gkad What did some of the people think was the reason the disciples were talking this way? They thought the disciples were drunk.
43:5 s2ij What did Peter say was causing them to speak these languages? Peter said God was pouring out his Spirit.
43:6 gws7 Who did Peter say was responsible for crucifying Jesus? He said the people in the crowd crucified Jesus.
43:7 hcn7 How did Peter say Jesus became alive again? God raised him from the dead.
43:8 pi3k What caused the disciples to be able to speak in other languages? The Holy Spirit caused them to be able to speak in other languages.
43:9 wzgb What were the two things that Peter said God caused Jesus to become? He became Lord and Messiah.
43:10 u2h2 How did the people respond to Peter’s message? They were deeply moved and asked, “Brothers, what should we do?”
43:11 j7vq What did Peter tell the people to do? He told them they needed God to forgive their sins, so they should repent and be baptized in the name of Jesus Christ.
43:12 slh5 How many people believed and were baptized that day? About 3,000 people believed.
43:13 eol6 What did the disciples spend their time doing? The disciples continually listened to the teaching of the apostles, spent time together, ate together, prayed with each other, praised God together, and shared everything.
44:1 fprl What did the crippled man expect Peter and John to give him? He was begging for money.
44:2 th6j What did Peter give to the lame man instead of money? In the name of Jesus, Peter told him to get up and walk.
44:4 quud What did Peter say caused the crippled man to be healed? He said Jesus healed the man with his power because Peter and John believed in Jesus.
44:5 q1hz Who did Peter say killed Jesus? He said the people in the crowd told the Roman governor to kill Jesus.
44:5 i9qk What prophecies did the people fulfill when they killed Jesus? The prophets said that the Messiah would suffer and die.
44:5 ky6y What did Peter tell the people that they should do? They should repent and turn to God, so that he would wash away their sins.
44:6 egq2 How many men believed in Jesus as a result of Peter’s message? About 5,000 men believed.
44:8 csg5 What did Peter say is the only way to be saved? He said the only way to be saved is through the power of Jesus.
44:9 y4os Why were the Jewish leaders shocked at the preaching of Peter and John? Peter and John were ordinary, uneducated men.
44:9 xwq8 What did the Jewish leaders finally decide to do with Peter and John? They threatened them and then let them go.
45:1 or4w What do we learn about Stephen? Everyone respected him, and the Holy Spirit gave him much power and wisdom.
45:2 n37i What was the false charge that some Jews brought against Stephen? They said they heard Stephen speak evil things about Moses and God.
45:3 i7rk What did Stephen say the people had done that was worse than their ancestors? They killed the Messiah.
45:4 z9eq How did the religious leaders react to Stephen’s accusation? They dragged Stephen out of the city and threw stones at him in order to kill him.
45:5 ijrj What was the last thing Stephen said before he died? The last thing he said was, “Master, do not hold this sin against them.”
45:6 eekd What did the believers do when the persecution began in Jerusalem? They fled to other places and preached about Jesus wherever they went.
45:7 n9eg Who did Philip meet on the road in the wilderness? He met an important official from Ethiopia.
45:8 ocai What was the Ethiopian official doing as Philip approached? He was reading what the prophet Isaiah wrote.
45:9 r3nj Did the official understand the prophecy that he was reading? No, he needed someone to explain it to him.
45:10 o21m Who did Philip say Isaiah had written about? He said Isaiah had written about Jesus.
45:11 oe0i After Philip explained the prophecy and they came to some water, what did the Ethiopian ask Philip? The Ethiopian asked if he could be baptized.
45:12 oew7 What happened to Philip after he baptized the Ethiopian official? The Holy Spirit carried Philip away to another place.
45:13 ivw7 What did the Ethiopian official do after Philip left him? He continued traveling toward his home, happy that he knew Jesus.
46:1 btmp Why was Saul going to Damascus? He went there to arrest followers of Jesus and to bring them back to Jerusalem.
46:2 cu4i What question did Jesus ask Saul on the road to Damascus? He asked Saul, “Why are you persecuting me?”
46:3 w9ev What happened to Saul when he got up after seeing the bright light? Saul could not see. His friends led him into Damascus and he did not eat or drink for three days.
46:4 ljwf Why was Ananias afraid to speak to Saul? He had heard that Saul was persecuting the believers.
46:4 dpju What did God say was the purpose for which he had chosen Saul? God had chosen Saul to declare God’s name to the Jews and to people from other people groups.
46:5 nw7d How did Ananias enable Saul to see again? He placed his hands on him.
46:5 ahew What did Ananias do to Saul after he regained his sight? Ananias baptized him.
46:6 wz94 What message did Saul immediately begin preaching to the Jews? He preached, “Jesus is the Son of God!”
46:7 ev6f How did the Jews respond to Saul’s preaching? They made a plan to kill Saul.
46:7 z7uu How did Saul escape from Damascus? His friends lowered him over the city wall in a basket so he could escape.
46:8 n4xb Who helped Saul to be accepted by the disciples in Jerusalem? Barnabas took Saul to the apostles and told them how Saul had preached boldly in Damascus.
46:9 dz2s What was different about the people who became believers in Antioch? They were not Jews.
46:9 xdza What name first began to be used for the believers in Antioch? They called them “Christians.”
46:10 xigc What was the church in Antioch doing when the Holy Spirit told them to set apart Barnabas and Saul? They were praying and fasting.
46:10 l8n1 What was the purpose for which the church in Antioch sent out Saul and Barnabas? They sent them out to preach the good news about Jesus in many other places.
47:1 rqul What was the Roman name that Saul began to use? He began to use the name “Paul.”
47:1 lwd8 Where did Paul and Silas go in Philippi to proclaim the good news about Jesus? They went to a place by the river outside the city where people gathered to pray.
47:2 e8jx What made it possible for Lydia to believe in Jesus? God enabled Lydia to understand the message about Jesus.
47:2 cvm7 What did Paul and Silas do to Lydia after she believed? They baptized Lydia and her family.
47:4 mlc4 What did the demon-possessed slave girl keep yelling when she saw Paul and Silas? She yelled, “These men are servants of the Most High God. They are telling you the way to be saved!”
47:5 yixw How did Paul respond to the demon’s testimony? Paul commanded the demon to leave the slave girl.
47:6 rj35 Why were the owners of the slave girl angry that the demon was gone? They realized that people would no longer pay money to them for her to tell people the future.
47:8 tv0e What were Paul and Silas doing in the middle of the night in jail? They were singing songs of praise to God.
47:9 vnr2 What happened while Paul and Silas were singing? There was a violent earthquake, the prison doors flew open, and the chains of the prisoners fell off.
47:10 la7l Why was the jailer afraid? He thought all the prisoners had escaped, and that the Roman authorities would kill him for letting them go.
47:11 j154 What question did the jailer ask Paul? He asked, “What must I do to be saved?”
47:11 jv1q What did Paul say the jailer had to do in order to be saved? Paul told him to believe in Jesus, the Master.
47:14 ug7p What happened to some of the letters Paul and other follower of Jesus leaders wrote to the believers in the churches? Some of these letters became books of the Bible.
48:1 qjg9 What was the world like when God first created it? Everything was perfect, and there was no sin, sickness, or death.
48:2 rkhx Why does everyone on earth die? They die because Adam and Eve sinned against God.
48:3 vfel What is the condition of every person who is born? They are enemies of God, and have no peace with him.
48:4 skqr What does it mean that Satan will “wound the heel” of Eve’s descendent? Satan would kill the Messiah, but God would raise him to live again.
48:5 zmne In what way is Jesus like the boat God provided when he destroyed the earth by the flood? God sent Jesus as a way to save people who believe in him.
48:6 wnvy How is Jesus different than the priests who came before him? He offered himself as the only sacrifice that could take away the sin of everyone.
48:7 zb5a How is God’s promise to Abraham fulfilled through Jesus? God considers everyone who believes in Jesus, from any people group, to be a descendant of Abraham.
48:8 pokh How is Jesus like the ram that was sacrificed instead of Isaac? Jesus is the Lamb of God, who God gave to be a sacrifice in our place.
48:10 j89k How is Jesus like the Passover Lamb? Jesus never sinned and there is nothing wrong with him, so his blood (his death) causes God to pass over and not punish anyone who believes in Jesus.
48:11 edj9 Who can be part of God’s people? Anyone from any people group can join God’s people through the New Covenant by believing in Jesus.
48:12 u3ho In what way is Jesus the greatest prophet of all? He is God, so all the things he did and said were the actions and words of God.
48:13 sxib How does Jesus fulfill God’s promise to King David? Because Jesus is the Son of God, he is the descendant of David who can rule forever.
48:14 pucm In what way is Jesus a greater king than David? Jesus is the king of the entire universe.
49:1 xuvh How is Jesus both God and human? Jesus became human because he was born of a woman. At the same time, he was and is God, and was born of virgin made pregnant by an act of the Holy Spirit.
49:2 z0dq How did Jesus prove that he is God? He did many miracles.
49:3 k8o0 How should we love other people? We should love them in the same way as we love ourselves.
49:4 udoz Who should we love more than anything else? We should love God more than anything else.
49:5 b0tp What is the most important thing for anyone? The most important thing is to belong to the kingdom of God.
49:6 rqzz What do people do when they reject the message about Jesus? They refuse to enter into his kingdom.
49:7 uyrq What does God want to do for sinners? He wants to forgive them and make them his children.
49:8 bonr What does God hate? He hates sin.
49:10 dmrh What do we deserve from God because of our sin? We deserve to die.
49:10 iawj What did God do to Jesus when he died on the cross? God punished Jesus for the sin of mankind, you and me.
49:11 hh03 Why was Jesus’ sacrifice able to take away the sins of every person in the world? Jesus could take away our sins because he never sinned and was the perfect sacrifice.
49:13 a1ox Who will God save? God will save everyone who believes in Jesus and accepts him as his Master.
49:16 adul If you are a follower of Jesus, are you still an enemy of God? No, you are now a close friend of God.
49:17 qaw3 Are followers of Jesus still tempted to sin? Yes, they are tempted.
49:17 yivx What should followers of Jesus do when they sin? They should confess their sins to God.
49:17 kmzf What does God promise to do if we confess our sins? He promises to forgive us, and to give us strength to fight against sin.
49:18 sofy What are some of the things that God tells followers of Jesus to do? He tells us to pray, study his word, worship him, and tell others about what he has done for us.
50:1 ys6t During the last 2,000 years, what has happened to the number of people who believe in Jesus? The number has been increasing.
50:2 ojjo How does God want us to live as we wait for Jesus to return? He wants us to live in a way that is holy and that honors him.
50:2 eakw What did Jesus say would happen before the end of the world comes? His disciples would preach the good news of the kingdom of God to people everywhere in the world.
50:4 whwz How will the world that hated Jesus treat his disciples? The world will cause his disciples to suffer also.
50:4 c50g What is God’s promise to those who remain faithful to the end? He promises that God will save them.
50:5 xi9o In Jesus’ story about the end of the world, how did the weeds come to be among the wheat? An enemy planted them.
50:7 md4j Why didn’t the servants pull out the weeds? Their master did not want them to accidentally pull out the wheat along with the weeds.
50:8 vzu5 What does the good seed represent? The good seed represents the people of God’s kingdom.
50:9 yloc What does the harvest represent? The harvest represents the end of the world.
50:10 xx6n What will happen to the people who belong to the devil at the end of the world? The angels will gather them up and throw them into a very hot fire, where they will suffer terribly.
50:11 s5ck In what form will Jesus return to the earth? He will return the way that he left, with a real body, and on the clouds in the sky.
50:11 vysd When Jesus returns, what will happen to every follower of Jesus who has died? They will also rise to meet him in the sky.
50:12 ofgq When Jesus returns, what will happen to the followers of Jesus who are still alive? The followers of Jesus who are alive will rise up into the sky and join with the other followers of Jesus who rose from the dead.
50:15 jqph What will Jesus do to Satan when he returns? Jesus will throw Satan into hell, where he will burn forever.
50:17 n578 What will life be like in the new heaven and new earth? Jesus will rule his kingdom justly and with peace, and there will be no more suffering.
26:7 eajy How did the people respond when Jesus told them these stories? They seized Jesus and tried to throw him off a cliff in order to kill him.
26:7 vm0h How did Jesus escape from the crowd? Jesus walked through the crowd and left the town.
26:8 d7lr How did the crowds in Galilee respond to Jesus? They brought many people who were sick or handicapped to him so he could heal them.
26:9 agg0 Who did the demons acknowledge Jesus to be when he commanded them to come out of people? They said Jesus was the Son of God.
26:10 psab How many men did Jesus choose to be his apostles? He chose 12 men to be his apostles.
27:1 uwwh What question did the expert in the Jewish law ask Jesus? He asked Jesus, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
27:1 wpmd What question did Jesus ask the expert in response? He asked him, “What is written in God’s law?”
27:2 wfmi Who does God’s law say we should love? We should love the Lord our God and our neighbor.
27:3 ppy4 Why did the expert in the Jewish law ask who his neighbor was? He wanted to prove that his way of living was correct.
27:5 q5wd In Jesus’ story, what happened to the Jewish man while he was traveling? Robbers attacked him, took everything he had, and beat him until he was almost dead.
27:6 b3m9 Who was the first person to see the wounded man? The first person was a Jewish priest.
27:6 htwd What did the priest do when he saw the wounded man? He ignored him and passed by on the other side of the road.
27:7 zvc6 Who was the second person to see the wounded man and pass by? A Levite came next.
27:7 oayb What did the Levite do when he saw the wounded man? He ignored him and passed by on the other side of the road.
27:8 jl74 Who was the third person to see the wounded man? He was a Samaritan.
27:8 pitt What was the relationship between Jews and Samaritans? They hated each other.
27:9 vktz How did the Samaritan help the wounded man? He put him on his own donkey, took him to a roadside inn, and took care of him.
27:10 kc06 What did the Samaritan tell the person in charge of the inn? He told him to take care of the man, and he would repay him for those expenses when he returned.
27:11 wejf Which of the three men acted like a neighbor to the man who was robbed and beaten? The Samaritan who was merciful to the man was a neighbor to him.
28:1 y8n4 What did the rich young ruler ask Jesus? He asked Jesus what he must do to have eternal life.
28:1 cgam What did Jesus tell the young man to do in order to have eternal life? He told him to obey God’s laws.
28:3 jl95 What did the young ruler say about the laws that Jesus listed? He said he had obeyed those laws ever since he was a boy.
28:4 k5du What additional thing did Jesus tell the young man to do? Jesus told him to sell everything he owned and to give the money to the poor, and then to follow Jesus.
28:4 w0ue What reward did Jesus promise the rich young ruler if he would do this? He would have treasure in heaven.
28:5 c1ex Why did the young ruler become sad and then go away from Jesus? He was very rich and did not want to give away all the things he possessed.
28:6 yjzk How difficult is it for a rich man to enter the kingdom of God? It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
28:8 kkzl Is it possible for a rich man to be saved? Yes, everything is possible for God to do.
28:9 j1o8 What had the disciples left behind in order to follow Jesus? They had left everything.
28:10 jo1n What did Jesus say would be their reward? They would receive 100 times more in the next world, and also eternal life.
28:10 oher Who else can receive this reward? Everyone who leaves houses, brothers, sisters, father, mother, children, or property for the sake of Jesus’ name.
29:1 btox What question did Peter ask Jesus? Peter asked Jesus, “How many times should I forgive my brother when he sins against me?”
29:1 uv63 How many times did Peter suggest that he should forgive his brother? He suggested that he should forgive him seven times.
29:1 bzrl How many times did Jesus say he should forgive his brother? Jesus said he must forgive him 70 times seven.
29:1 lrv2 What did Jesus mean when he said, **70 times seven**? He meant that we should always forgive.
29:3 uph7 Was the servant able to pay his huge debt to the king? No, he was not.
29:3 khxw How did the king decide to punish the servant with the huge debt? The king ordered that the man and his family be sold as slaves.
29:4 k1op What did the king do when the servant begged him to be patient? The king felt pity on the servant and canceled his debt.
29:5 cvls What did the servant then do to a fellow servant who owed him a small debt? He grabbed the servant and demanded that he pay the money that he owed him.
29:6 tamz What did the servant do when his fellow servant fell on his knees and asked him to be patient? He threw his fellow servant into prison.
29:7 vh74 How did the other servants react when he threw his fellow servant in prison? They were greatly disturbed and told the king about it.
29:8 tdgx How did the king punish the servant who did not forgive his fellow servant? He threw him into prison until he could pay back all his debt.
29:9 dmgi Will God forgive us if we do not forgive others from our heart? No, he will not.
30:1 yjw6 What did Jesus send his apostles to do in the villages? He sent them to preach and teach.
30:1 j3da Why did Jesus take his apostles to the other side of the lake? He invited them to a quiet place to rest for a while.
30:2 uzn8 Were Jesus and his apostles able to be alone and rest? No, many people ran to the other side ahead of them.
30:3 kthq What was Jesus’ attitude toward the crowd that was waiting for them? He felt great compassion towards them.
30:3 p91a How did Jesus demonstrate his compassion for the people? He taught them and healed the sick.
30:4 jvx3 Why did the disciples want to send the people away? It was late in the day and the people needed to get something to eat.
30:5 jjjk Why were the disciples unable to feed all the people? They only had five loaves of bread and two small fish.
30:7 h8f3 What did Jesus do with the five loaves of bread and the two fish? He looked up to heaven and thanked God for the food.
30:8 ocah What did Jesus do with the five loaves of bread and the two fish after he broke them? He thanked His Father in heaven, and gave the pieces to his disciples so they could give them to the people.
30:9 uj7n How much food was left over after everyone had eaten? There was enough to fill 12 baskets.
31:1 puli What did Jesus tell the disciples to do while he dismissed the crowd? He told them to get into a boat and to sail to the other side of the lake.
31:1 hcd5 What did Jesus do after he sent the disciples away in their boat? He went up on a mountainside alone to pray.
31:2 odv4 What problem did the disciples have during the night? The wind was against them, so they only reached the middle of the lake.
31:3 sbsc How did Jesus get to their boat? He walked to it on top of the water.
31:4 oyrf How did the disciples react when they first saw Jesus? They were very afraid because they thought he was a ghost.
31:4 tzmr What did Jesus say to them to calm their fear? He said, “Do not be afraid. It is I!”
31:5 ov0t Why did Jesus tell Peter to come to him on the water? Jesus told Peter to come to him because Peter asked him to do that.
31:6 x9n1 What did Peter begin to notice when he turned his eyes away from Jesus? He began to look at the waves and to feel the strong wind.
31:7 asgy What happened to Peter when he became afraid of the wind and the waves? He began to sink into the water.
31:7 b7r7 What did Jesus do when Peter called out for help? Jesus reached out and grabbed Peter.
31:7 ckfk What did Jesus say as a rebuke to Peter? Jesus said, “You have so little faith! Why did you not trust me to keep you safe?”
31:8 lgf7 What happened after Jesus got into the boat? The wind immediately stopped blowing and the water became calm.
31:8 x44v How did the disciples respond to this miracle? They bowed down to Jesus, worshiped him, and said, “Truly, you are the Son of God.”
32:2 rq5h Whom did Jesus meet when he arrived where the Gerasene people lived? He met a man there who was demon possessed.
32:3 tw6n Why were people unable to restrain the demon-possessed man? The demon made him so strong that he would break the chains they used to bind him.
32:4 ktct How did the man act? He lived among the tombs, screaming all day and night, not wearing clothes, and cutting himself with stones.
32:6 aocn What was the demon’s name? His name was Legion.
32:6 x60r What did the name **Legion** mean? A ‘legion’ was a group of several thousand soldiers in the Roman army. This name meant that there were many demons in the man.
32:7 n40h Where did the demons beg Jesus to send them when they left the man? They asked Jesus to send them into a herd of pigs.
32:8 r436 What happened to the pigs when the demons entered them? They ran down a steep bank into the lake and drowned.
32:8 sbor How many pigs drowned when the demons sent them into the lake? There were 2,000 pigs in the herd that drowned.
32:9 bluf How did the man behave after the demons left him? He sat calmly, wore clothes, and acted like a normal person.
32:10 o9ee How did the people react when they saw the man who was healed and the dead pigs? They were afraid and asked Jesus to leave them.
32:11 e7mz What did Jesus tell the healed man to do instead of going with Jesus? Jesus told him to go home and tell his friends and family what God had done for him and how God had mercy on him.
32:14 hq55 Why did the woman with the bleeding problem come to Jesus? She thought that if she touched Jesus’ clothes, she would be healed.
32:14 f7hc အမျိုးသမီးကြီးသည် ကိုယ်တော် ယေရှု၏ ဝတ်ရုံတော်အား ထိလိုက်သောအခါတွင် ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် မည်သည့်အရာအား ဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ သူမ၏ သွေးရောဂါသည် ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။
32:15 xupo How did Jesus know someone had touched him? He realized that power had gone out from him.
32:16 l96o What did Jesus say to the woman when she fell down before him? He told her, “Your faith has healed you. Go in peace.”
33:2 rn2e What happened to the seed that fell on the path? The birds came and ate all of it.
33:3 ac0z What happened to the seed that fell on the rocky ground? It sprouted quickly, but then withered and died when it got hot.
33:4 ld6k What happened to the seed that fell among thorn bushes? It began to grow, but the thorns choked it out.
33:5 sz7c မျိုးစေ့သည် ကောင်းမွန်သော မြေကြီးပေါ်သို့ ကျရောက်ခဲ့လျှင် မည်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်လာမည်နည်း။ ဤအရာသည် ကြီးထွားလာခဲ့ပြီး စိုက်ပျိုးခဲ့သော အစေ့ထက် အဆ ၃၀ ၊ ၆၀ သို့မဟုတ် အဆ ၁၀၀ အထိ များပြားသော စပါးအဖြစ် ထုတ်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။
33:6 z2zo တပည့်တော်များသည် ဇာတ်လမ်း၏ ဆိုလိုရင်း အဓိပ္ပာယ်အား နားလည်ခဲ့ပါသလား။ မဟုတ်ပေ၊ သူတို့သည် စိတ်ရှုပ်ထွေးခဲ့ကြသည်။
33:6 m8mv ဇာတ်လမ်းထဲ၌ မျိုးစေ့သည် မည်သည့်အရာအား ကိုယ်စားပြုပါသနည်း။ မျိုးစေ့သည် ဘုရားရှင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် ဖြစ်သည်။
33:6 e8it What does the path represent? The path is the person who hears the word, but does not understand it, and the devil takes it away from him.
33:7 ai3m What does the rocky ground represent? The rocky ground is the person who hears the word and accepts it with joy, but falls away when hardship and persecution comes.
33:8 z3np What does the thorny ground represent? The thorny ground is the person who hears the word, but as time passes, he begins to worry about many things, and he tries to make a lot of money, and he tries to get many things, so that he is not able to please God any longer.
33:9 q2fw What does the seed in the good soil represent? The seed in the good soil is the person who hears the word, believes it, and produces fruit.
34:1 m1hv How does a mustard seed compare to other seeds? It is the smallest seed of all.
34:2 kk67 What happens to a mustard seed when it grows? It becomes the largest of all the garden plants.
34:3 ixmu What happens to yeast when it is mixed into bread dough? It spreads throughout the dough, causing it to rise.
34:4 ug8p What did the man do after he found the treasure that was hidden in the field? He buried it again, sold all that he had, and used the money to buy the field.
34:5 eyvk What did the pearl merchant do when he found a perfect pearl? He sold all that he had and used the money to buy it.
34:6 o3gk To whom did Jesus tell the story of the two men praying at the Temple? He told the story to people who thought God would accept them because they were doing good things, and who despised other people.
34:7 rguv Why did the religious leader thank God? He thanked God because he thought he was not a sinner like other men.
34:8 pqmi Why did the religious leader think he was righteous? He fasted two times every week and gave ten percent of his money and goods.
34:9 j57f What did the tax collector request from God? He asked God to be merciful to him because he was a sinner.
34:10 nzje မည်သူသည် ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သည်ဟု ဘုရားရှင်မှကြေညာခဲ့သနည်း။ အခွန်စုဆောင်းသူသည်ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သည်ဟု သူကြေညာခဲ့သည်။
34:10 rvwt နှိမ့်ချသောသူတိုင်းအား ဘုရားရှင်မှမည်သို့ပြုလုပ်မည်နည်း။ ဘုရားရှင်သည် သူတို့အား ဂုဏ်ပြုလိမ့်မည်။
35:2 vprh ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား အဘယ်ကြောင့်ဝေဖန်ခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် အခွန်စုဆောင်းသူများနှင့်အပြစ်ကျူးလွန်သူများအားသူ၏သူငယ်ချင်းများကဲ့သို့ပြောဆိုနေသည်ကို သူတို့တွေ့ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
35:3 hban သားငယ်သည် သူ၏ဖခင်ထံမှမည်သည်ကိုတောင်းဆိုခဲ့သနည်း။ သူသည် သူ၏အမွေများအားချက်ချင်းလိုချင်ခဲ့သည်။
35:4 kklc သားငယ်သည် သူ၏အမွေများနှင့်ဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ၎င်းအားအပြစ်ရှိစွာရှင်သန်ခြင်းဖြင့်ဖြုန်းတီးခဲ့သည်။
35:5 ukd4 သားငယ်နေထိုင်ရန်သွားခဲ့သောတိုင်းပြည်၌ ဘာဖြစ်ခဲ့သနည်း။ ပြင်းထန်သောအငတ်ဘေးကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
35:5 ztu7 သားငယ်သည် အငတ်ဘေးကာလအတွင်းရှင်သန်ရန် မည်သို့ပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ဝက်များအားအစာကျွေးသည့်အလုပ်ကိုလုပ်ခဲ့သည်။
35:6 mdcz သားငယ်သည် အိမ်သို့ပြန်ရန်အဘယ်ကြောင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သနည်း။ ဖခင်၏အစေခံများ၌ စားစရာပေါများစွာရှိသော်လည်း သူသည် ဆာလောင်နေသေးသည်ကို သိနားလည်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
35:6 cmig သားငယ်သည် သူ၏ဖခင်အားမည်သည့်အရာတောင်းဆိုရန် စီစဉ်နေခဲ့သနည်း။ သူသည် သူ၏ဖခင်အားသူ၏အစေခံတစ်ဦးဖြစ်ခွင့်ပေးရန် တောင်းဆိုလိမ့်မည်။
35:7 iqdq ဖခင်သည် သားငယ်ချဉ်းကပ်လာသည်ကိုတွေ့သောအခါ ဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် သားငယ်အားဂရုဏာစိတ်ဖြစ်၍ သူ့ထံသို့ပြေးဖက်ကာသူ့အားနမ်းခဲ့သည်။
35:8 pgll သားငယ်သည် သူ၏ဖခင်နှင့်တွေ့သောအခါ ဘာပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် **ဖခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဘုရားရှင်နှင့်သင့်အား ဆန့်ကျင်သောအပြစ်ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်သည် သင်၏သားဖြစ်ဖို့ မထိုက်တန်ပါ** ဟုပြောခဲ့သည်။
35:9 iha9 သားငယ်၏ဝန်ခံခြင်းအား ဖခင်သည် မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ သူသည် သားငယ်အား အဝတ်အစားများ၊ လက်စွပ်နှင့် ခြေနင်းများဆင်ကာ သူပြန်လာခြင်းအတွက် ပွဲတော်ကျင်းပခဲ့သည်။
35:11 oti5 သားကြီးသည် သူ၏ညီဖြစ်သူအိမ်သို့ပြန်လာသည်ကိုသိသောအခါ မည်သို့ပြုမူခဲ့သနည်း။ သူသည် အလွန်ဒေါသထွက်၍ အိမ်အတွင်းသို့သွားရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
35:12 nenr သားကြီးသည် သူ၏ဖခင်အား မည်သည်ကိုမကျေမနပ်ပြောဆိုခဲ့သနည်း။ သားကြီးမှ သူသည် သူ၏ဖခင်အတွက်သစ္စာရှိစွာ အလုပ်လုပ်ခဲ့သော်လည်း သူ၏ဖခင်သည် သူ့အတွက်ကျင်းပရန် ဆိတ်သေးတစ်ကောင်တောင်မှမပေးခဲ့ပါ၊ သို့သော် သူသည် သူ၏ငွေကြေးများအားစားသုံးခဲ့သောသူ့သားအတွက် အကောင်းဆုံးနွားငယ်အား သတ်ခဲ့သည် ဟုပြောခဲ့သည်။
35:13 mpx4 သားကြီးသည် ယခုအခါဖခင်ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏မည်မျှအား ပိုင်ဆိုင်သနည်း။ ဖခင်၌ရှိသမျှအရာအားလုံးသည် ယခုအခါသားကြီးပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်။
35:13 k12h ဖခင်သည် သားငယ်ပြန်လာသည်ကိုပွဲတော်ကျင်းပခြင်းအတွက် မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ပေးခဲ့သနည်း။ သူ၏သားသည် သေလွန်ပြီးသော်လည်း ယခုအခါ ပြန်လည်ရှင်သန်နေပြီ၊ သူ့အားပျောက်ဆုံးသွားသော်လည်း ယခုပြန်လည်ရှာတွေ့ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
36:1 c0qo ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သူအား သူနှင့်အတူ တောင်ဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသနည်း။ သူသည် သူ၏တပည့်များဖြစ်သည့် ပေတရု၊ ယာကုပ်နှင့် ယောဟန်အား ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
36:2 vy96 ကိုယ်တော်ယေရှုဆုတောင်းနေစဉ် မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုဖြစ်ပေါ်ခဲ့သနည်း။ သူ၏မျက်နှာသည် နေကဲ့သို့တောက်ပလာ၍ သူ၏အဝတ်အစားများသည် အလင်းရောင်ကဲ့သို့ ဖြူဖွေးလာသည်။
36:3 m0pt ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်အတူထွက်ပေါ်လာသော လူနှစ်ဦးသည် မည်သူများဖြစ်သနည်း။ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့် ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်ဧလိယတို့ ထွက်ပေါ်လာကြသည်။
36:3 z1st ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်အတူ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့်ဧလိယတို့ထွက်ပေါ်လာခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့်အံ့ဖွယ်ဖြစ်သနည်း။ သူတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ဤမတိုင်မီ နှစ်ပေါင်းရာနှင့်ချီ၍ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
36:3 ctae ကိုယ်တော်မောရှေနှင့်ဧလိယတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့် မည်သည့်အရာများဆွေးနွေးခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏သေဆုံးမှုအကြောင်း ပြောခဲ့ကြသည်။
36:3 jxv6 ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သည့်နေရာ၌သေဆုံးမည်နည်း။ သူသည် ရေရုရှလင်မြို့၌ သေဆုံးလိမ့်မည်။
36:4 envc ကိုယ်တော်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့် ဧလိယတို့အတွက် သူတို့မည်သို့ပြုလုပ်ရန် ပေတရုအကြံပြုခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်မောရှေနှင့် ဧလိယတို့အတွက် အမိုးအကာသုံးခုပြုလုပ်လိုခဲ့သည်။
36:5 rjpt တောက်ပနေသောမိုးတိမ်မှအသံသည် တပည့်များအား မည်သို့ပြောဆိုခဲ့သနည်း။ ၎င်းသည် **ဒါ ငါချစ်သောသားဖြစ်သည်၊ ငါသည် သူ့အားကျေနပ်၍ သူ့အားနားထောင်ကြ** ဟုပြောခဲ့သည်။
36:7 bwyv ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူတို့မြင်တွေ့ခဲ့သောအရာများနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သို့ပြုလုပ်ရန် တပည့်များအားပြောကြားခဲ့သနည်း။ သူသည် တောင်ပေါ်၌ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို သူသေဆုံးပြီးနောက်ပြန်လည်အသက်မရှင်ခင်အချိန်အထိ မည်သူကိုမျှမပြောရန် သူတို့အား ပြောကြားခဲ့သည်။
37:1 f8vd လာဇရုနာမကျန်းဖြစ်ခြင်း၏နောက်ဆုံးရလဒ်သည် မည်သို့ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ကိုယ်တော်ယေရှုပြောကြားခဲ့သနည်း။ ၎င်းသည် ဘုရားရှင်၏ဘုန်းကျက်သရေအတွက်ဖြစ်လိမ့်မည်။
37:2 gkoc လာဇရုနာမကျန်းဖြစ်ခြင်းအကြောင်းကြားသိသောအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သည့်အရာအားပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူရှိခဲ့သောနေရာ၌ နှစ်ရက်ပို၍ စောင့်နေခဲ့သည်။
37:2 g2kw ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ယုဒပြည်သို့သွားရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ချိန်၌ တပည့်များသည် အဘယ်ကြောင့်စိုးရိမ်ပူပန်ခဲ့သနည်း။ ယုဒပြည်မှလူများသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသတ်ချင်နေကြသောကြောင့် သူတို့စိုးရိမ်ပူပန်ခဲ့ကြသည်။
37:3 kgzs ကိုယ်တော်ယေရှုမှ လာဇရုအိပ်ပျော်သွားပြီဟုပြောသောအခါ တပည့်များသည် သူ၏ဆိုလိုရင်းအား မည်သို့တွေးထင်ခဲ့ကြသနည်း။ သူသည် အိပ်ပျော်ရုံသာဖြစ်၍ ပြန်ကောင်းလာလိမ့်မည်ဟု တွေးခဲ့ကြသည်။
37:3 t9uz ကိုယ်တော်ယေရှုသည် တပည့်များအား လာဇရုအကြောင်း မည်သို့ရှင်းလင်းစွာပြောခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် လာဇရုသေဆုံးသွားခဲ့ပြီဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
37:3 pbht ကိုယ်တော်ယေရှုသည် လာဇရုသေဆုံးချိန်တွင်ထိုနေရာ၌သူမရှိနေခြင်းကို အဘယ်ကြောင့်ဝမ်းမြောက်ခဲ့သနည်း။ တပည့်များမှသူ့အားယုံကြည်မည့် တစ်စုံတစ်ရာဖြစ်ပျက်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ကိုယ်တော်ယေရှုဝမ်းမြောက်ခဲ့သည်။
37:4 luth လာဇရုသေဆုံးသည်မှာ မည်မျှကြာပြီနည်း။ သူသေဆုံးသည်မှာ လေးရက်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
37:4 tsq1 ကိုယ်တော်ယေရှုသည် လာဇရုအားကုသပေးနိုင်ခဲ့သည်ဟု မာသယုံကြည်ခဲ့ပါသလား။ ဟုတ်ပါသည်၊ သူကုသနိုင်သည်ဟု သူမယုံကြည်ခဲ့သည်။
37:5 q1vg ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ရှင်သန်ထမြောက်ခြင်းနှင့်အသက်ဖြစ်ခြင်းကြောင့် ယုံကြည်သူများ၌မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်နည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်သည့်မည်သူမဆို သေဆုံးပြီးသည့်တိုင် ပြန်လည်ရှင်သန်လိမ့်မည်ဖြစ်၍ ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်သည့်သူတိုင်း မသေဆုံးနိုင်ပါ။
37:5 k7ae ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သူဖြစ်သည်ဟု မာသယုံကြည်သနည်း။ သူသည် ဘုရားရှင်၏သားတော်မေရှိယကိုယ်တော်ဖြစ်သည်ဟု သူမယုံကြည်ခဲ့သည်။
37:7 mk58 လာဇရုသေဆုံးသည်မှာ မည်မျှကြာပြီနည်း။ သူသေဆုံးသည်မှာ လေးရက်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
37:9 zrib ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ခမည်းတော်အား အဘယ်ကြောင့်ကျယ်လောင်စွာကျေးဇူးတင်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ခမည်းတော်မှသူ့အားစေလွှတ်ခဲ့သည်ကိုလူများယုံကြည်စေရန် ထိုသို့ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
37:9 mlro ကိုယ်တော်ယေရှုသည် လာဇရုအားမည်သို့ပြုလုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သနည်း။ သူသည် လာဇရုအား သင်္ချိုင်းဂူမှထွက်လာရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
37:11 b0yq ဂျူးဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များသည် အံ့ဖွယ်အမှုအားမြင်သောအခါ မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားမနာလို၍ သူနှင့်လာဇရုအားသတ်ရန် စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။
38:1 gjaj ဂျူးလူမျိုးများနှစ်စဉ်ကျင်းပသောပဿခါပွဲ၏အဓိပ္ပာယ်မှာ အဘယ်နည်း။ ပဿခါပွဲဟူသည် အီဂျစ်ပြည်ရှိဂျူးလူမျိုး၏ဘိုးဘေးများအား ဘုရားရှင်မှမည်သို့လွတ်မြောက်စေခဲ့သည့်အထိမ်းအမှတ်ပွဲဖြစ်သည်။
38:2 oj9j ကိုယ်တော်ယေရှုအား ဂျူးခေါင်းဆောင်များထံအပ်နှင်းခြင်းဖြင့် ယုဒသည် မည်သည့်အရာကိုလဲလှယ်လိုခဲ့သနည်း။ သူသည် ငွေကြေးလဲလှယ်ခြင်းဖြင့် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသစ္စာဖောက်ခဲ့သည်။
38:3 twzs ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသစ္စဖောက်ရန် ယုဒအားမည်မျှပေးခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် သူ့အားငွေဒင်္ဂါး၃၀ ပေးခဲ့သည်။
38:4 ql5p ပဿခါစားတော်ပွဲ၌ ပေါင်မုန့်နှင့်ပတ်သက်၍ကိုယ်တော်ယေရှုဘာပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် **ဒါ သင်တို့အတွက်ပေးအပ်ထားသည့်ငါ၏ကိုယ်ခန္ဓာဖြစ်သည်** ဟုပြောခဲ့သည်။
38:5 w9sp ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ခွက်နှင့်ပတ်သက်၍ ဘာပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် **ငါ၏သွေးသည် ပဋိညာဉ်သစ်ဖြစ်၍ ၎င်းအား ငါသွန်းလောင်းလျှင် ဘုရားရှင်သည်သင်တို့၏အပြစ်များအား ခွင့်လွှတ်ပေးလိမ့်မည်** ဟုပြောခဲ့သည်။
38:6 h9xy မည်သူသည် သူ့အားသစ္စာဖောက်လိမ့်မည်ဟု ကိုယ်တော်ယေရှုပြောခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုမှ သူပေါင်မုန့်ပေးသောသူသည် သူအားသစ္စာဖောက်မည့်သူဖြစ်သည်ဟု ပြောခဲ့သည်။
38:7 q8a4 ကိုယ်တော်ယေရှုထံမှပေါင်မုန့်ကိုယူပြီးနောက် ယုဒ၌မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ မာန်နတ်သည် ယုဒအတွင်းသို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
38:8 d5fb ထိုည၌တပည့်များတွင် မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်ဟု ကိုယ်တော်ယေရှုခန့်မှန်းခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုမှ သူတို့အားလုံးသည် သူ့အားစွန့်ပစ်ကြလိမ့်မည်ဟု ပြောခဲ့သည်။
38:9 t09l ပေတရုသည် ကြက်ဖမတွန်ခင် မည်သည့်အရာအားပြုလုပ်လိမ့်မည်ဟု ကိုယ်တော်ယေရှုပြောခဲ့သနည်း။ ပေတရုသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသိကြောင်း သုံးကြိမ်တိုင်တိုင်ငြင်းဆိုလိမ့်မည်။
38:10 u52i တပည့်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏သူတို့အကြောင်းခန့်မှန်းချက်များကို မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုကိုငြင်းဆိုမည့်အစား အသေခံကြလိမ့်မည်ဟု ပြောခဲ့သည်။
38:12 ff74 ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဂေသရှေမန်၌ သူ၏ခမည်းတော်အား မည်သို့ဆုတောင်းခဲ့သနည်း။ သူသည် သူ၏ခမည်းတော်ထံမှဒုက္ခဝေဒနာခံစားရခြင်းခွက်ကိုမသောက်သုံးလိုကြောင်းတောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း လူများ၏အပြစ်များကိုခွင့်လွှတ်ရန်အခြားနည်းလမ်းမရှိပါက ဘုရားရှင်၏အလိုတော်အတိုင်းဖြစ်မြောက်စေရမည်ဟု ပြောခဲ့သည်။
38:13 oej0 ကိုယ်တော်ယေရှုဆုတောင်းနေစဉ်တွင် တပည့်များဘာလုပ်နေခဲ့သနည်း။ တပည့်များသည် အိပ်နေခဲ့ပါသည်။
38:14 bn8z စစ်သည်များမှ မည်သူသည်ကိုယ်တော်ယေရှုဖြစ်ကြောင်း မည်သို့သိရှိခဲ့သနည်း။ ယုဒသည် ကိုယ်‌တော်ယေရှုအားစစ်သည်များဖမ်းဆီးနိုင်ရန်သင်္ကေတတစ်ခုအဖြစ် နမ်းခဲ့သည်။
38:15 cu3t ကိုယ်တော်ယေရှုအားခုခံရန်အလို့ငှာ ပေတရုသည် မည်သည့်အရာအားပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ဓားအားဆွဲထုတ်ကာ မြင့်မြတ်သောသင်းအုပ်၏အစေခံတစ်ဦး၏နားရွက်အား ဖြတ်ခဲ့သည်။
38:15 vjmr ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ပေတရုမှသူ့အားခုခံရန်မလိုကြောင်း အဘယ်ကြောင့်ပြောခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုမှ သူသည် ခမည်းတော်ထံမှနတ်စေတမန်စစ်တပ်အားတောင်းဆိုနိုင်သည်ဟု ဆိုခဲ့သည်။
38:15 lacq ကိုယ်တော်ယေရှုအဖမ်းခံရပြီးနောက် တပည့်များဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူတို့အားလုံးထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။
39:1 swq0 ဂျူးခေါင်းဆောင်များမှ ကိုယ်တော်ယေရှုအားမေးမြန်းရန်စတင်ခဲ့သောအချိန်သည် နေ့တစ်နေ့၏မည်သည့်အချိန်ဖြစ်သနည်း။ ၎င်းသည် ညသန်းခေါင်ယံအချိန်ဖြစ်သည်။
39:2 mh2r ဂျူးခေါင်းဆောင်များမှ ကိုယ်တော်ယေရှုသည်အပြစ်တစ်စုံတစ်ရာရှိကြောင်း အဘယ်ကြောင့်သက်သေမပြနိုင်ခဲ့သနည်း။ သက်သေခံအတုများ၏ထွက်ဆိုချက်များသည် အချင်းချင်းမကိုက်ညီကြပါ။
39:3 bxag မြင့်မြတ်သောသင်းအုပ်သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား နောက်ဆုံး၌မည်သည့်မေးခွန်းမေးခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား **သင်သည် ရှင်သန်နေသောဘုရားရှင်၏သားတော်မေရှိယကိုယ်တော် ဟုတ်ပါသလား** ဟုမေးခဲ့သည်။
39:4 wg4m ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မြင့်မြတ်သောသင်းအုပ်အားမည်သည့်အဖြေပေးခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် **ငါသည် မေရှိယကိုယ်တော်ဖြစ်၍ ဘုရားရှင်နှင့်အတူထိုင်ကာ နိဗာန်ရွှေမြို့တော်မှလာသည်ကို သင်တွေ့ရလိမ့်မည်** ဟုပြောခဲ့သည်။
39:4 p4hp မြင့်မြတ်သောသင်းအုပ်မှ ကိုယ်တော်ယေရှုကျူးလွန်ခဲ့သည်ဟုဆိုသော ရာဇဝတ်မှုသည်မည်သည်နည်း။ မြင့်မြတ်သောသင်းအုပ်မှ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဘုရားရှင်၏သားတော်ဖြစ်သည်ဟုအခိုင်အမာပြောခဲ့ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။
39:6 w4h4 ကိုယ်တော်ယေရှုရုံးချိန်းအတွင်း ပေတရုသည် မည်သည့်နေရာ၌ရှိနေခဲ့သနည်း။ ပေတရုသည် မြင့်မြတ်သောသင်းအုပ်၏အိမ်အပြင်ဘက်၌စောင့်နေခဲ့သည်။
39:6 jv2c လူများမှ ပေတရုသည်ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်အတူရှိနေသည်ဟု အဘယ်ကြောင့်တွေးထင်ကြသနည်း။ ပေတရုနှင့်ကိုယ်တော်ယေရှုတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ဂါလိလဲပြည်မှဖြစ်ကြသည်။
39:7 ku4j လူများမှ ပေတရုအားကိုယ်တော်ယေရှုအားသိပါသလားဟုမေးသောအခါ သူဘာပြောခဲ့သနည်း။ ပေတရုသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသိကြောင်း သုံးကြိမ်တိုင်တိုင်ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
39:7 qwhk ပေတရုမှကိုယ်တော်ယေရှုအား သုံးကြိမ်မြောက်ငြင်းဆိုပြီးနောက်ချက်ချင်း မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ ကြက်ဖတွန်ချိန်၌ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ပေတရုအားလှည့်၍ကြည့်ခဲ့သည်။
39:8 tj59 ဂျူးခေါင်းဆောင်များမှ ကိုယ်တော်ယေရှုအားပြစ်တင်ရှုံ့ချသည်ကို ယုဒမြင်တွေ့သောအခါ ဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။ ယုဒသည် ဝမ်းနည်းမှုအပြည့်နှင့် ထွက်ပြေးကာမိမိကိုယ်ကိုသတ်သေခဲ့သည်။
39:9 vk0o ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား အဘယ်ကြောင့်ရောမဘုရင်ခံပိလက်ထံသို့ခေါ်ဆောင်သွားသနည်း။ သူတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်တိုင်လုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိသောကြောင့် ပိလက်ဘုရင်အားကိုယ်တော်ယေရှုကိုပြစ်တင်ရှုံ့ချ၍သတ်ပစ်စေလိုခဲ့ကြသည်။
39:9 cw5v ပိလက်ဘုရင်မှကိုယ်တော်ယေရှုအားမေးခဲ့သော ပထမဆုံးမေးခွန်းမှာမည်သည်နည်း။ သူသည် **သင်သည် ဂျူးဘုရင်လား** ဟုမေးခဲ့သည်။
39:10 l1g5 ကိုယ်တော်ယေရှုမှ သူသည်ကမ္ဘာမြေပြင်သို့မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် လာရောက်ခဲ့သည်ဟု ဆိုခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုမှ သူသည် ဘုရားရှင်နှင့်ပတ်သက်သည့်အမှန်တရာအားပြောကြားရန် ကမ္ဘာမြေသို့လာခဲ့သည်ဟု ဆိုခဲ့သည်။
39:11 fhec ပိလက်ဘုရင်သည် လူအုပ်ကြီးအား ကိုယ်တော်ယေရှု၌အပြစ်မရှိကြောင်း အကြိမ်မည်မျှပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၌အပြစ်မရှိကြောင်း သုံးကြိမ်တိုင်တိုင်ပြောကြားခဲ့သည်။
39:12 irti ပိလက်ဘုရင်သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအပြစ်ကင်းစင်ကြောင်းယုံကြည်လျှင် အဘယ်ကြောင့်ကိုယ်တော်ယေရှုအားကြိုးစင်တင်၍သတ်ခွင့်ပြုခဲ့သနည်း။ ပိလက်ဘုရင်သည် လူအုပ်ကြီးဆူပူသောင်းကျန်းလာမည်ကို ကြောက်ရွံ့လာခဲ့သည်။
39:12 tfxy ရောမစစ်သည်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားမည်သို့ဆက်ဆံခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား ကြိမ်ဒဏ်ပေး၍ တော်ဝင်ဝတ်လုံတော်နှင့်ရာဇသရဖူကိုဝတ်ဆင်ပေးကာ သူ့အားလှောင်ပြောင်ခဲ့ကြသည်။
40:1 ae59 စစ်သည်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားကြိုးစင်တင်ရန်ခေါ်ဆောင်သွားသောအခါ သူ့အားမည်သို့ပြုလုပ်၍သယ်ဆောင်သွားသနည်း။ သူတို့သည် သူ့အားသတ်မည့်လက်ဝါးကပ်တိုင်နှင့်ထမ်းဆောင်ခဲ့ကြသည်။
40:2 hyod ကိုယ်တော်ယေရှုအားကြိုးစင်တင်ခဲ့သည့်နေရာ၏အမည်မှာ မည်သည်နည်း။ ၎င်းအား ဦးခေါင်းခွံဟုခေါ်သည်။
40:2 udhc ရောမစစ်သည်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား လက်ဝါးကပ်တိုင်၌မည်သို့တွဲချည်ထားသနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏လက်များနှင့်ခြေထောက်အား လက်ဝါးကပ်တိုင်၌ သံနှင့်ရိုက်ထားကြသည်။
40:2 c2mg ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူ့အားကြိုးစင်တင်ကြသူများနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သို့ဆုတောင်းခဲ့သနည်း။ သူသည် **ခမည်းတော်၊ သူတို့သည် မိမိတို့ပြုလုပ်နေသည့်အရာအားမသိကြသောကြောင့် သူတို့အားခွင့်လွှတ်ပေးပါ** ဟုဆုတောင်းခဲ့သည်။
40:2 t82h ကိုယ်တော်ယေရှု၏ခေါင်းထက်၌ သင်္ကေတတွင်မည်သည့်အရာအားရေးသားခဲ့သနည်း။ သင်္ကေတသည် ဂျူးလူမျိုးများ၏ဘုရင်ဟု ဆိုသည်။
40:3 b1gj စစ်သည်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏အဝတ်များအား မည်သို့ခွဲခဲ့ကြသနည်း။ ရှေ့ဖြစ်ဟောထားပြီးသည့်အတိုင်း စစ်သည်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏အဝတ်များအားလောင်းကစားခဲ့ကြသည်။
40:4 socb ကိုယ်တော်ယေရှုအားလှောင်ပြောင်ခြင်းမရှိသောဓားပြသည် သူ့အားမည်သို့ပြုလုပ်ရန်တောင်းဆိုခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသူ၏နိုင်ငံတော်၌သူ့အားမှတ်မိနေရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။
40:4 acvz ဓားပြ၏တောင်းဆိုမှုအား ကိုယ်တော်ယေရှုသည်မည်သို့ဖြေကြားခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် **သင် ဒီနေ့ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ နိဗာန်၌ရှိလိမ့်မည်** ဟုပြောခဲ့သည်။
40:5 now0 လူအုပ်ကြီးသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားဘုရားရှင်၏သားတော်ဖြစ်ကြောင်းသက်သေပြရန် မည်သို့ပြုလုပ်စေလိုခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားလက်ဝါးကပ်တိုင်မှဆင်းလာ၍မိမိကိုယ်ကိုကယ်တင်ပါဟု ပြောခဲ့သည်။
40:6 k78o နေ့လယ်၌ ကောင်းကင်တွင်မည်သည့်ထူးဆန်းသောအရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ မွန်းတည့်ချိန်၌ အမှောင်အတိဖုံးလွှမ်း၍ သုံးနာရီကြာအောင်မှောင်နေခဲ့သည်။
40:7 rips လက်ဝါးကပ်တိုင်မှ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သို့နောက်ဆုံးငိုကြွေးခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် **ပြီးဆုံးပြီ ခမည်းတော်၊ ကျွန်ုပ်၏ဝိညာဉ်တော်အား သင်၏လက်သို့အပ်ပါသည်** ဟုငိုကြွေးခဲ့သည်။
40:7 s40l ကိုယ်တော်ယေရှုသေဆုံးသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် မည်သည့်အံ့ဖွယ်အရာများဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ ငလျင်ကြီးတစ်ခုလှုပ်ခတ်၍ ဗိမာန်တော်မှကြီးမားသောလိုက်ကာကြီးသည် အပေါ်မှအောက်သို့နှစ်ခြမ်းကွဲသွားခဲ့သည်။
40:8 chtr ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူ၏သေဆုံးခြင်းအားဖြင့် မည်သည့်အရာအားပြီးမြောက်ခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် လူများအားဘုရားရှင်ထံသို့လာရောက်နိုင်ရန် လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့သည်။
40:9 sfq8 မည်သူသည် ပိလက်ဘုရင်ထံကိုယ်တော်ယေရှု၏ကိုယ်ခန္ဓာအားတောင်းဆိုခဲ့သနည်း။ ယောသပ်နှင့်နိကောဒင်ဟုအမည်ရသောဂျူးခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏ကိုယ်ခန္ဓာအားတောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။
40:9 ba77 သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် ဘာလုပ်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏ကိုယ်ခန္ဓာအားအဝတ်များနှင့်ထုတ်ပိုးကာ ကျောက်တုံးများကိုခုတ်ထစ်ထားသောသင်္ချိုင်း၌ထားပြီးနောက် သင်္ချိုင်း၏ရှေ့၌ကြီးမားသောကျောက်တုံးကြီးကိုလိမ့်ထားခဲ့သည်။
41:1 tx24 ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူသေဆုံးပြီးနောက် သုံးရက်ကြာလျှင် မည်သို့ဖြစ်မည်ဟုပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် သေဆုံးရာမှပြန်လည်နိုးထလိမ့်မည်ဟု ပြောခဲ့သည်။
41:1 f7a6 ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှုပြန်လည်နိုးထလာမည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့ပါသလား။ မယုံခဲ့ကြပါ၊ ကိုယ်တော်ယေရှုလိမ်နေသည်ဟု သူတို့ထင်ခဲ့ကြသည်။
41:1 uiyb ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည် တပည့်များဘာလုပ်မည်ကို ကြောက်ရွံ့ခဲ့ကြသနည်း။ တပည့်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏ကိုယ်ခန္ဓာအားခိုးယူ၍ ကိုယ်တော်ယေရှုသည်သေဆုံးရာမှပြန်လည်နိုးထခဲ့ပြီဟုပြောကြမည်ဟု ဂျူးခေါင်းဆောင်များထင်ခဲ့ကြသည်။
41:2 j2ix ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏သင်္ချိုင်းအားလုံခြုံစေရန် မည်သို့ပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည်သင်္ချိုင်းအားစောင့်ရှောက်ရန်စစ်သည်များထား၍ သင်္ချိုင်း၏ဝင်ပေါက်၌ တံဆိပ်ခတ်ထားသောကျောက်တုံးအားထားခဲ့သည်။
41:3 k72d အမျိုးသမီးများသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏သင်္ချိုင်းသို့ မည်သည့်အချိန်၌သွားခဲ့ကြသနည်း။ ဥပုဒ်နေ့ပြီးနောက် မနက်အစောဆုံးအချိန်၌ ထိုနေရာသို့ သူတို့သွားခဲ့ကြသည်။
41:4 temv အမျိုးသမီးများသင်္ချိုင်းသို့မရောက်မီ ထိုနေရာတွင်မည်သည့်အံ့ဖွယ်အမှုဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ ငလျင်တစ်ခုလှုပ်ခတ်၍နတ်စေတမန်တစ်ပါးပေါ်ထွက်လာကာ ကျောက်တုံးအားလိမ့်၍၎င်းပေါ်၌ထိုင်ခဲ့သည်။
41:4 bsja စစ်သည်များသည် နတ်စေတမန်အားမြင်တွေ့သောအခါ ဘာလုပ်ကြသနည်း။ သူတို့သည် အလွန်ကြောက်လန့်၍ မြေကြီးများသို့လူသေများကဲ့သို့လဲကျကုန်သည်။
41:5 l7sv နတ်စေတမန်သည် အမျိုးသမီးများသင်္ချိုင်းသို့ရောက်သောအခါ ဘာပြောခဲ့သနည်း။ နတ်စေတမန်သည် အမျိုးသမီးများအား မကြောက်ရွံ့ကြရန်နှင့် ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သေဆုံးရာမှပြန်လည်နိုးထခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်းပြောခဲ့သည်။ နတ်စေတမန်သည် သူတို့အားသင်္ချိုင်းအတွင်းသို့ကြည့်ရန်‌ ပြောခဲ့သည်။
41:6 qml3 နတ်စေတမန်သည် အမျိုးသမီးများအား တပည့်များကိုပြောရန် ဘာပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် အမျိုးသမီးများအား ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သေဆုံးရာမှပြန်လည်နိုးထခဲ့ပြီးသူတို့အားဦးဆောင်ကာဂါလိလဲပြည်သို့သွားလိမ့်မည်ဟု တပည့်များကိုပြောရန် ပြောခဲ့သည်။
41:8 xxzg အမျိုးသမီးများသည် တပည့်များကိုသွားပြောရန်လမ်းတွင် မည်သူထွက်ပေါ်ခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူတို့ထံသို့ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
41:8 ihhh အမျိုးသမီးများသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားတွေ့သောအခါ ဘာလုပ်ကြသနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏ခြေတော်၌ ဦးညွှတ်ခဲ့ကြသည်။
42:1 pgql တပည့်နှစ်ဦးသည် လမ်းမကြီးသို့သွားရာလမ်းတစ်လျှောက်၌ မည်သည့်အကြောင်းအရာအားပြောနေကြသနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၌မည်သို့ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အကြောင်းပြောနေခဲ့ကြသည်။
42:2 u67o တပည့်နှစ်ဦးသည် လမ်းမကြီးပေါ်၌သူ့တို့အားမှီလာသောကိုယ်တော်ယေရှုအား မည်သူဟုထင်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား ရေရုရှလင်မြို့၌ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကိုမသိသောနိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးဖြစ်သည်ဟု တွေးထင်ခဲ့ကြသည်။
42:3 ffm3 မေရှိယကိုယ်တော်၌ မည်သည့်အရာများဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်ဟု ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်များကပြောကြားခဲ့သနည်း။ မေရှိယကိုယ်တော်သည် ဝေဒနာခံစား၍သေဆုံးလိမ့်မည်ဖြစ်သော်လည်း တတိယမြောက်နေ့တွင်မူ ပြန်လည်နိုးထလာလိမ့်မည်ဟု ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်များပြောကြားခဲ့သည်။
42:4 w9ub တပည့်နှစ်ဦးမှသူ့အားသတိပြုမိသောအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုသည်မည်သည့်အရာအားပြုလုပ်နေသနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဘုရားရှင်အားကျေးဇူးတင်လျက် ပေါင်မုန့်အားချိုးဖဲ့နေခဲ့သည်။
42:5 m3z6 ကိုယ်တော်ယေရှုထွက်ခွာပြီးနောက် တပည့်နှစ်ဦးသည်မည်သည်အားပြုလုပ်ကြသနည်း။ သူတို့သည် ရေရုရှလင်ပြည်သို့ပြန်၍ ကိုယ်တော်ယေရှုသည်အသက်ရှင်နေကြောင်းနှင့် သူတို့မြင်တွေ့ခဲ့ကြောင်း အခြားတပည့်များအားပြောခဲ့သည်။
42:6 vrcv ကိုယ်တော်ယေရှုမှ တပည့်များအား သူသည်တစ္ဆေသရဲမဟုတ်ကြောင်း မည်သို့သက်သေပြခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ငါးတစ်ပိုင်းကိုယူ၍စားခဲ့သည်။
42:7 m28j တပည့်များမှ ဘုရားရှင်၏နှုတ်ကပတ်တော်အားနားလည်ရန် မည်သည့်အရာကစွမ်းဆောင်နိုင်သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူတို့အားဘုရားရှင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ကိုနားလည်အောင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
42:8 p7zo ကိုယ်တော်ယေရှု၏တပည့်များကြေငြာမည်မှာ မည်သည့်သတင်းစကားဖြစ်သနည်း။ လူတိုင်းနောင်တရမှသာဘုရားရှင်သည်သူတို့၏အပြစ်များကိုခွင့်လွှတ်ပေးလိမ့်မည်ဟု ကိုယ်တော်ယေရှု၏တပည့်များကြေငြာကြလိမ့်မည်။
42:8 sv1t ကိုယ်တော်ယေရှု၏တပည့်များသည် ထိုသတင်းစကားအား မည်သည့်နေရာ၌ကြေငြာခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် ထိုသတင်းစကားအား ရေရုရှလင်မြို့၌စတင်ကြေငြာပြီးနောက် နေရာအသီးသီးရှိလူအဖွဲ့အစည်းအားလုံးသို့ကြေငြာသွားလိမ့်မည်။
42:9 q5fa ကိုယ်တော်ယေရှုသည် တပည့်များထံတွင် မည်မျှကြာကြာဆက်လက်ပေါ်ထွက်ခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူတို့ထံတွင်ရက်၄၀ကြာထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။
42:9 p2qt ထိုကာလအတွင်း ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်မျှကြီးမားသောတပည့်အဖွဲ့ကြီးအား မြင်တွေ့ခဲ့သနည်း။ သူသည် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ၅၀၀ကျော်ထက်ပိုသောတပည့်များထံတွင် ပေါ်ထွန်းခဲ့သည်။
42:10 ymjd ကိုယ်တော်ယေရှုသည် တပည့်များကို မည်သည့်အရာအားသွား၍လုပ်ရန်အမိန့်ပေးခဲ့သနည်း။ သူသည် လူအဖွဲ့အားလုံးအား ခမည်းတော်၊သားတော်နှင့်မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်တို့၏အမည်နာမအောက်၌နှစ်ခြင်းပြု၍ ကိုယ်တော်ယေရှုမိန့်တော်မူခဲ့သည့်အရာအားလုံးကိုနာခံရန်ထိုသူတို့အားသင်ကြားပါဟု ပြောခဲ့သည်။
42:11 ihyo ကိုယ်တော်ယေရှုသည် တပည့်များအားရေရုရှလင်မြို့၌စောင့်ရန် အဘယ်ကြောင့်ပြောခဲ့သနည်း။ မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်သည် သူတို့အပေါ်သက်ရောက်သောအခါတွင် ခမည်းတော်မှတန်ခိုးများပေးအပ်သည်အထိ သူတို့အားစောင့်စေသည်။
42:11 tpu0 ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ပြန်လည်ရှင်သန်ပြီးနောက် မည်သည့်နေရာသို့ရက်၄၀ကြာသွားခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် နိဗာန်ရွှေမြို့တော်သို့တက်သွားခဲ့သည်။
42:11 sjxo ကိုယ်တော်ယေရှုသည် နိဗာန်ရွှေမြို့တော်သို့ရောက်ရှိသောအခါ မည်သည့်အရာအားပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် အရာအားလုံးအားအုပ်စိုးရန်ဘုရားရှင်၏လက်ယာဘက်၌ထိုင်ခဲ့သည်။
43:1 l123 တပည့်များသည် ရေရုရှလင်မြို့၌စောင့်နေစဉ် ဘာလုပ်နေခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည်အတူတကွစုစည်းကာအဆက်မပြတ်ဆုတောင်းခဲ့ကြသည်။
43:2 uant ဂျူးလူမျိုးများသည် ပင်တေကုတ္တေပွဲတော်အားမည်သည့်အချိန်၌ကျင်းပသနည်း။ ဂျူးလူမျိုးများသည် ပင်တေကုတ္တေပွဲတော်အား ပဿခါပွဲပြီးနောက်ရက်၅၀အကြာတွင်နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းကျင်းပခဲ့သည်။
43:3 ghvp ကိုယ်တော်ယေရှုသေဆုံးရာမှပြန်လည်နိုးထခဲ့ပြီးနောက် ပင်တေကုတ္တေပွဲတော်ကာလအတွင်း ယုံကြည်သူများ၌မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ ပြင်းထန်သောလေကဲ့သို့အသံတစ်သံနှင့်မီးတောက်ကဲ့သို့အရာတစ်ခုသည် ယုံကြည်သူများ၏ခေါင်းများအပေါ်၌ ပေါ်ပေါကါခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အား မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်နှင့်ဖြည့်ဆည်းထား၍အခြားဘာသာစကားများစတင်ပြောကြားခဲ့သည်။
43:4 v9y0 လူအုပ်ထဲမှလူများသည် အဘယ်ကြောင့်အံ့အားသင့်ခဲ့သနည်း။ လူအုပ်ထဲမှလူများသည် ကွဲပြားသောတိုင်းပြည်များမှဖြစ်ကြသော်လည်း သူတို့၏အမိဘာသာစကားအားပြောကြားနေသောတပည့်များအား အသီးသီးကြားခဲ့ကြသည်။
43:5 gkad တပည့်များထိုသို့ပြောနေကြခြင်းသည် မည်သို့သောအကြောင်းကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု အချို့သောလူများတွေးခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် တပည့်များအရက်မူးနေကြသည်ဟု တွေးထင်ခဲ့ကြသည်။
43:5 s2ij ပေတရုပြောခဲ့သောမည်သည့်အရာသည် ၎င်းတို့အားဤဘာသာစကားများကိုပြောစေခဲ့သနည်း။ ပေတရုမှ ဘုရားရှင်သည်သူ၏ဝိညာဉ်တော်အားသွန်းလောင်းနေသည်ဟုပြောခဲ့သည်။
43:6 gws7 ကိုယ်တော်ယေရှုအားလက်ဝါးကပ်တိုင်တွင်တင်ထားခြင်းအတွက် မည်သူတို့၌တာဝန်ရှိသည်ဟုပေတလုပြောခဲ့သနည်း။ ပေတရုမှ လူအုပ်ထဲမှလူများသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားကြိုးစင်တင်ခဲ့သည်ဟုပြောခဲ့သည်။
43:7 hcn7 ကိုယ်တော်ယေရှုပြန်လည်ရှင်သန်လာခဲ့သည်ဟု ပေတရုမည်သို့ပြောခဲ့သနည်း။ ဘုရားရှင်သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအား သေဆုံးခြင်းမှနိုးထစေခဲ့သည်။
43:8 pi3k မည်သည့်အရာက တပည့်များအားအခြားဘာသာစကားများကိုပြောနိုင်စေခဲ့သနည်း။ မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်သည် သူတို့အားအခြားဘာသာစကားများကိုပြောနိုင်စေခဲ့သည်။
43:9 wzgb ဘုရားရှင်သည်ကိုယ်တော်ယေရှုအား မည်သည့်အရာနှစ်ခုဖြစ်စေခဲ့သည်ဟု ပေတရုပြောခဲ့သနည်း။ သူသည် အရှင်သခင်နှင့်မေရှိယကိုယ်တော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
43:10 u2h2 လူများသည် ပေတရု၏သတင်းစကားအား မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် လေးနက်စွာရွေ့လျား၍ **ညီအစ်ကိုတော်များ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း** ဟုမေးခဲ့ကြသည်။
43:11 j7vq ပေတရုသည် လူများအားမည်သို့ပြုလုပ်ရန်ပြောခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် သူတို့၏အပြစ်များကိုဘုရားရှင်မှခွင့်လွှတ်ရန်လိုအပ်သောကြောင့် နောင်တရ၍ကိုယ်တော်ယေရှုခရစ်၏အမည်နာမအောက်၌နှစ်ခြင်းခံယူရန် ပေတရုပြောကြားခဲ့သည်။
43:12 slh5 ထိုနေ့တွင် လူမည်မျှယုံကြည်ခဲ့ကြ၍နှစ်ခြင်းပြုခံခဲ့ကြသနည်း။ လူပေါင်း ၃၀၀၀ကျော် ယုံကြည်ခဲ့ကြသည်။
43:13 eol6 တပည့်များသည် မည်သည့်အရာများပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်သူတို့၏အချိန်များကိုဖြန်းတီးခဲ့ကြသနည်း။ တပည့်များသည် တမန်တော်များ၏သွန်သင်မှုများကိုအဆက်မပြတ်နားထောင်ခဲ့ကြ၍ အတူတကွစားသောက်အချိန်ဖြုန်းခြင်း၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးဆုတောင်းခြင်း၊ ဘုရားရှင်အားအတူတကွချီးမွမ်းခြင်းနှင့်အရာအားလုံးအားမျှဝေခဲ့ကြသည်။
44:1 fprl ကိုယ်အင်္ဂါချို့တဲ့နေသူသည် ပေတရုနှင့်ယောဟန်ထံမှ သူ့အားမည်သည့်အရာကိုပေးရန်မျှော်လင့်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ငွေကြေးတောင်းခံခြင်းဖြစ်သည်။
44:2 th6j ပေတရုသည် ကိုယ်အင်္ဂါမသန်စွမ်းသူအား ငွေကြေးအစားမည်သည့်အရာအားပေးခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှု၏အမည်နာမအောက်၌ ပေတရုသည် သူ့အားထ၍လမ်းလျှောက်ရန်ပြောခဲ့သည်။
44:4 quud ကိုယ်အင်္ဂါမသန်စွမ်းသူအား မည်သည့်အရာကကုသပေးနိုင်သည်ဟု ပေတရုပြောကြားခဲ့သနည်း။ ပေတရုနှင့်ယောဟန်တို့သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်သောကြောင့် သူသည်သူ၏တန်ခိုးဖြင့်ထိုလူအားကုသပေးခဲ့သည်ဟု ပေတရုပြောခဲ့သည်။
44:5 q1hz ကိုယ်တော်ယေရှုအား မည်သူသတ်ခဲ့သည်ဟု ပေတရုဆိုသနည်း။ သူသည် လူအုပ်ထဲမှလူများသည်ရောမဘုရင်အား ကိုယ်တော်ယေရှုကိုသတ်ရန်ပြောခဲ့သည်ဟု ဆိုခဲ့သည်။
44:5 i9qk လူများသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသတ်လိုက်သောအခါ မည်သည့်ရှေ့ဖြစ်ဟောကိန်းများအားဖြည့်စည်းခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်မေရှိယသည် ဝေဒနာခံစား၍သေဆုံးလိမ့်မည်ဟု ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်များပြောခဲ့ကြသည်။
44:5 ky6y ပေတရုသည် လူများအားမည်သို့ပြုလုပ်သင့်သည်ဟုပြောခဲ့သနည်း။ လူများသည်နောင်တရသင့်၍ဘုရားရှင်ထံသို့လှည့်သင့်သည်။ ထိုမှသာဘုရားရှင်သည် သူတို့၏အပြစ်များကိုသန့်စင်ပေးလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။
44:6 egq2 ပေတရု၏သတင်းစကားကြောင့် ကိုယ်တော်ယေရှုအားလူမည်မျှယုံကြည်ခဲ့ကြသနည်း။ လူဦးရေ၅၀၀ခန့်ယုံကြည်ခဲ့ကြသည်။
44:8 csg5 ကယ်တင်ခြင်းရရှိရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းသည်မည်သည့်အရာဖြစ်သည်ဟု ပေတရုပြောခဲ့သနည်း။ ကယ်တင်ခြင်းရရှိရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏တန်ခိုးအားဖြင့်ရရှိသည်ဟု ပေတရုပြောခဲ့သည်။
44:9 y4os ပေတရုနှင့်ယောဟန်၏ဟောကြားခြင်း၌ ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည်အဘယ်ကြောင့်ထိတ်လန့်ခဲ့သနည်း။ ပေတရုနှင့်ယောဟန်သည် သာမာန်ပညာမတတ်သူများဖြစ်ကြသည်။
44:9 xwq8 နောက်ဆုံးတွင် ဂျူးခေါင်းဆောင်များသည် ပေတရုနှင့်ယောဟန်အားမည်သို့ပြုလုပ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် ပေတရုနှင့်ယောဟန်အားခြိမ်းခြောက်၍ သွားခွင့်ပြုခဲ့သည်။
45:1 or4w ကျွန်ုပ်တို့သည် သတေဖန်အကြောင်း မည်သို့သင်ယူခဲ့ရသနည်း။ သူ့အား လူတိုင်းလေးစား၍ မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်သည် သူ့အားတန်ခိုးနှင့်ဉာဏ်ပညာများပေးခဲ့သည်။
45:2 n37i ဂျူးလူမျိုးအချို့သည် သတေဖန်ကိုဆန့်ကျင်သည့် မည်သည့်စွပ်စွဲချက်အမှားအားသယ်ဆောင်လာခဲ့သနည်း။ သတေဖန်သည် မောရှေနှင့်ဘုရားရှင်အကြောင်းမကောင်းသောအရာများပြောကြားသည်ကို သူတို့ကြားခဲ့ကြသည်ဟုပြောခဲ့သည်။
45:3 i7rk လူတို့ပြုလုပ်ခဲ့သောမည်သည့်အရာသည် သူတို့၏ဘိုးဘေးများထက်ပို၍ဆိုးရွားသည်ဟု သတေဖန်ပြောခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် မေရှိယကိုယ်တော်အားသတ်ခဲ့ကြသည်။
45:4 z9eq ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များသည် သတေဖန်၏စွပ်စွဲချက်အားမည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် သတေဖန်အားမြို့ပြင်သို့ဆွဲထုတ်၍ သူ့အားသတ်ရန်အလို့ငှာကျောက်တုံးများနှင့်ပစ်ခဲ့ကြသည်။
45:5 ijrj သတေဖန်သည် မသေဆုံးခင်၌ မည်သည်အားနောက်ဆုံးပြောကြားခဲ့သနည်း။ သူနောက်ဆုံးပြောကြားခဲ့သောအရာသည် **သခင်၊ သူတို့အားဆန့်ကျင်၍ထိုအပြစ်အားမဆုပ်ကိုင်ထားပါနှင့်** ဟူ၍ဖြစ်သည်။
45:6 eekd ရေရုရှလင်မြို့၌ညှင်းပန်းနှိပ်စက်များစတင်ခဲ့သောအခါ ယုံကြည်သူများဘာလုပ်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် အခြားနေရာများသို့ထွက်ပြေး၍သူတို့အလိုရှိသည့်နေရာတိုင်းတွင်ကိုယ်တော်ယေရှုအကြောင်းအားဟောကြားခဲ့ကြသည်။
45:7 n9eg ဖိလိပ္ပုသည် တောအရပ်လမ်းပေါ်၌မည်သူနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သနည်း။ သူသည် အဲသယောပိမှအရေးပါသောအရာရှိတစ်ဦးနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
45:8 ocai ဖိလိပ္ပုချည်းကပ်ခဲ့သောအခါ အဲသယောပိအရာရှိသည်ဘာလုပ်နေခဲ့သနည်း။ သူသည် ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်ဟေရှာယရေးသားခဲ့များကိုဖတ်နေသည်။
45:9 r3nj အရာရှိသည် သူဖတ်နေသောရှေ့ဖြစ်ဟောကိန်းအားနားလည်ပါသလား။ နားမလည်ပါ။ သူ့အားရှင်းပြရန်တစ်စုံတစ်ဦးအား သူလိုအပ်ခဲ့သည်။
45:10 o21m ဖိလိပ္ပုသည် ဟေရှာယမှမည်သူ့အကြောင်းရေးသားခဲ့သည်ဟုပြောခဲ့သနည်း။ ဟေရှာယသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအကြောင်းရေးသားခဲ့သည်ဟု ဖိလိပ္ပုပြောခဲ့သည်။
45:11 oe0i ဖိလိပ္ပုသည်ရှေ့ဖြစ်ဟောကိန်းအားရှင်းပြီးနောက် သူတို့သည်ရေရှိရာသို့ရောက်လာသောအခါ အဲသယောပိမြို့သားသည် ဖိလိပ္ပုအားဘာမေးခဲ့သနည်း။ အဲသယောပိမြို့သားသည်နှစ်ခြင်းခံနိုင်ပါသလားဟု မေးခဲ့သည်။
45:12 oew7 ဖိလိပ္ပုသည် အဲသယောပိအရာရှိအားနှစ်ခြင်းပေးပြီးနောက် မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်သည် ဖိလိပ္ပုအားအခြားနေရာသို့သယ်ယူသွားခဲ့သည်။
45:13 ivw7 ဖိလိပ္ပုထွက်ခွာသွားပြီးနောက် အဲသယောပိအရာရှိသည် မည်သည့်အရာအားပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားသိရသောကြောင့်ပျော်ရွှင်စွာသူ၏အိမ်ဆီသို့ ဆက်လက်ခရီးနှင်ခဲ့သည်။
46:1 btmp ရှောလုသည် အဘယ်ကြောင့်ဒမာသက်မြို့သို့သွားခဲ့သနည်း။ သူသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်များကိုဖမ်းဆီး၍ရေရုရှလင်မြို့သို့ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ရန် ထိုနေရာသို့သွားခဲ့သည်။
46:2 cu4i ဒမာသက်မြို့သို့သွားရာလမ်းတွင် ကိုယ်တော်ယေရှုသည်ရှောလုအားမည်သည့်မေးခွန်းကိုမေးခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ရှောလုအား **ကျွန်ုပ်အား သင်အဘယ်ကြောင့်နှိပ်စက်ပါသနည်း** ဟုမေးခဲ့သည်။
46:3 w9ev ရှောလုသည် နိုးထသောအခါအလင်းတန်းအားမြင်ပြီးနောက် မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သနည်း။ ရှောလုသည် မမြင်နိုင်ခဲ့ပါ။ သူ၏သူငယ်ချင်းများသည် သူ့အားဒမာသက်မြို့သို့ခေါ်ဆောင်ခဲ့၍ သူသည်သုံးရက်ကြာအစာငတ်ခံခဲ့သည်။
46:4 ljwf အာနနိသည် ရှောလုအားစကားပြောရန်အဘယ်ကြောင့်ကြောက်ရွံ့နေခဲ့သနည်း။ ရှောလုသည် ယုံကြည်သူများအားဖိစီးနှိပ်စက်သည်ဟု သူကြားခဲ့ဖူးသည်။
46:4 dpju ဘုရားရှင်သည် ရှောလုအားမည်သည့်အတွက်ကြောင့်ရွေးချယ်ခဲ့သည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သနည်း။ ဘုရားရှင်သည် ဂျူးများနှင့်အခြားလူမျိုးစုများမှလူများထံဘုရားရှင်၏အမည်နာမကိုတရားဝင်ကြော်ငြာရန် ရှောလုအားရွေးချယ်ခဲ့သည်။
46:5 nw7d အာနနိသည် ရှောလုအားထပ်မံမြင်တွေ့နိုင်ရန် မည်သို့ပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ အာနနိသည်သူ၏လက်များအား ရှောလုပေါ်သို့တင်ခဲ့သည်။
46:5 ahew အာနနိသည် သူ၏အမြင်အာရုံအားပြန်လည်ရရှိပြီးနောက် ရှောလုထံတွင်မည်သည့်အရာပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ အာနနိသည် ရှောလုထံတွင်နှစ်ခြင်းခံခဲ့သည်။
46:6 wz94 ရှောလုသည် ဂျူးများအား မည်သည့်သတင်းစကားကိုချက်ချင်းစတင်ဟောကြားခဲ့သနည်း။ **ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဘုရားရှင်၏သားတော်ဖြစ်သည်** ဟု ရှောလုဟောကြားခဲ့သည်။
46:7 ev6f ရှောလု၏သွန်သင်မှုများအား ဂျူးလူမျိုးများကမည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ရှောလုအားသတ်ရန်စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။
46:7 z7uu ရှေလုသည် ဒမာသက်မြို့မှမည်သို့လွှတ်မြောက်ခဲ့သနည်း။ သူ၏သူငယ်ချင်းများသည် သူ့အားခြင်းတောင်းတစ်ခုဖြင့်မြို့နံရံများပေါ်တွင်နှိမ့်ချကာလွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။
46:8 n4xb ရေရုရှလင်မြို့မှတပည့်များလက်ခံရန် ရှောလုအား မည်သူကူညီခဲ့သနည်း။ ဗာနဗသည် ရှောလုအားတမန်တော်များဆီသို့ခေါ်ဆောင်၍ ရှောလုသည်ဒမာသက်မြို့၌မည်မျှရဲရင့်စွာတရားဟောကြားခဲ့သည့်အကြောင်း သူတို့အားပြောကြားခဲ့သည်။
46:9 dz2s အန္တိအုတ်မြို့တွင်ယုံကြည်သူများဖြစ်လာသောလူများနှင့်ပတ်သက်သည့်ခြားနားချက်သည် မည်သည့်အရာဖြစ်သနည်း။ သူတို့သည်ဂျူးလူမျိုးများမဟုတ်ကြပါ။
46:9 xdza အန္တိအုတ်မြို့ရှိယုံကြည်သူများကို မည်သည့်အမည်ဖြင့်ပထမဆုံးစတင်အသုံးခဲ့သနည်း။ သူတို့အား ခရစ်ယာန်ယုံကြည်သူများဟုခေါ်ကြသည်။
46:10 xigc မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်မှ ဗာနဗနှင့်ရှောလုအားခွဲထုတ်ရန်ပြောသောအခါ အန္တိအုတ်မြို့ရှိအသင်းတော်သည် ဘာလုပ်နေခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ဆုတောင်းလျက်အစာရှောင်ကြသည်။
46:10 l8n1 အန္တိအုတ်မြို့ရှိအသင်းတော်သည် ဗာနဗနှင့်ရှောလုအားမည်သည့်အတွက်ကြောင့်စေလွှတ်ခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် ဗာနဗနှင့်ရှောလုအားကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်ပတ်သက်သည့်ကောင်းသောသတင်းများကိုအခြားနေရာများ၌ဟောကြားရန်စေလွှတ်ခဲ့သည်။
47:1 rqul ရှောလုစတင်အသုံးပြုခဲ့သောရောမအမည်သည် မည်သည့်အမည်ဖြစ်သနည်း။ သူသည် **ပေါလု** ဟူသောအမည်အားစတင်အသုံးပြုခဲ့သည်။
47:1 lwd8 ပေါလုနှင့်သိလသည် ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်ပတ်သက်သည့်ကောင်းသောသတင်းများကိုကြေညာရန် ဖိလိပ္ပိမြို့၏မည်သည့်နေရာသို့သွားခဲ့သနည်း။ သူတို့သည် လူအများဆုတောင်းရန်စုစည်းကြသောမြို့၏အပြင်ဘက်ရှိမြစ်ဘေးသို့သွားခဲ့ကြသည်။
47:2 e8jx ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်ရန် လုဒိအားမည်သည့်အရာကဖြစ်နိုင်စေခဲ့သနည်း။ ဘုရားရှင်သည် လုဒိအားကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်ပတ်သက်သည့်သတင်းစကားများကိုနားလည်နိုင်ရန်စွမ်းဆောင်ပေးခဲ့သည်။
47:2 cvm7 လုဒိသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်ခဲ့ပြီးနောက် သူမအားပေါလုနှင့်သိလတို့ဘာလုပ်ခဲ့ကြသနည်း။ သူတို့သည် လုဒိနှင့်သူမ၏မိသားစုအားဗတ္တိဇံပေးခဲ့သည်။
47:4 mlc4 နတ်ဆိုးနှင့်ဆက်နွယ်နေသောမိန်းကလေးသည် ပေါလုနှင့်သိလအားမြင်သောအခါ မည်သို့အဆက်မပြတ်အော်ဟစ်နေခဲ့သနည်း။ သူမသည် **ဤလူများသည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသောဘုရားရှင်၏အစေခံများဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ရန်လမ်းအား ပြောကြားသည်** ဟုအော်ဟစ်ခဲ့သည်။
47:5 yixw ပေါလုသည် နတ်ဆိုး၏ထွက်ဆိုချက်အား မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သနည်း။ ပေါလုသည် နတ်ဆိုးအား ကျွန်မိန်းကလေးကိုထားခဲ့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
47:6 rj35 နတ်ဆိုးထွက်သွားသောအခါ ကျွန်မိန်းကလေး၏သခင်များသည် အဘယ်ကြောင့်ဒေါသထွက်ခဲ့ကြသနည်း။ လူများသည် သူတို့၏အနာဂတ်အားပြောကြားရန်သူမအားအခကြေးငွေမပေးကြတော့မည်ကို ကျွန်မိန်းကလေး၏သခင်များသိခဲ့ကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
47:8 tv0e ပေါလုနှင့်သိလတို့သည် ညသန်းခေါင်အချိန်တွင် ထောင်ထဲ၌ဘာလုပ်နေကြသနည်း။ သူတို့သည် ဘုရားရှင်အားချီးမွမ်းသီချင်းသီဆိုနေခဲ့ကြသည်။
47:9 vnr2 ပေါလုနှင့်သိလတို့ သီချင်းသီဆိုနေစဉ်တွင် ဘာဖြစ်ခဲ့သနည်း။ ပြင်းထန်သောငလျင်တစ်ခုလှုပ်ခတ်၍ ထောင်တံခါးများလွင့်ပျံကာ ထောင်သားများ၏သံကြိုးများ ပြုတ်ကုန်ကြသည်။
47:10 la7l ထောင်မှူးသည် အဘယ်ကြောင့်ကြောက်ရွံ့နေခဲ့သနည်း။ သူသည် ထောင်သားအားလုံးလွှတ်မြောက်၍ ရောမအာဏာရှိသူများသည် သူတို့အားလွှတ်ပေးသောကြောင့် သူ့အားသတ်လိမ့်မည်ဟု တွေးထင်ခဲ့သည်။
47:11 j154 ထောင်မှူးသည် ပေါလုအား မည်သည့်မေးခွန်းမေးခဲ့သနည်း။ သူသည် **ကယ်တင်ခံရရန် ကျွန်ုပ်ဘာလုပ်ရမည်နည်း** ဟုမေးခဲ့သည်။
47:11 jv1q ပေါလုသည် ထောင်မှူးအားကယ်တင်ခြင်းခံရရန်မည်သို့ပြောခဲ့သနည်း။ ပေါလုသည် သခင်ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်ရန် ထောင်မှူးအားပြောခဲ့သည်။
47:14 ug7p ပေါလုနှင့်ကိုယ်တော်ယေရှု၏အခြားနောက်လိုက်ခေါင်းဆောင်များမှ အသင်းတော်များရှိယုံကြည်သူများထံသို့ရေးသားခဲ့သောစာအချို့သည် မည်သို့ဖြစ်သွားသနည်း။ အချို့သောထိုစာများသည် သမ္မာကျမ်းစာအုပ်များဖြစ်လာခဲ့သည်။
48:1 qjg9 ကမ္ဘာကြီးသည် ၎င်းအားဘုရားရှင်ပထမဆုံးဖန်တီးချိန်၌ မည်သည့်အရာနှင့်တူညီသနည်း။ အရာအားလုံးသည် ပြည့်စုံ၍ အပြစ်၊ နာမကျန်းဖြစ်ခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းများ မရှိပါ။
48:2 rkhx ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူတိုင်း အဘယ်ကြောင့်သေဆုံးကြသနည်း။ အာဒံနှင့်ဧဝသည် ဘုရားရှင်အားဆန့်ကျင်၍အပြစ်ကျူးလွန်ခဲ့သောကြောင့် သူတို့သေဆုံးကြသည်။
48:3 vfel မွေးဖွားပြီးသည့်လူတိုင်းသည် မည်သည့်အခြေအနေဖြစ်သနည်း။ သူတို့သည် ဘုရားရှင်၏ရန်သူများဖြစ်၍ သူနှင့်ငြိမ်းချမ်းမှုမရကြပါ။
48:4 skqr မာန်နတ်သည် ဧဝ၏သားစဉ်မြေးဆက်‌ခြေဖနောင့်အားဒဏ်ခတ်သည်ဟူသည် မည်သည့်အရာအားဆိုလိုသနည်း။ မာန်နတ်သည် ကိုယ်တော်မေရှိယအားသတ်လိမ့်မည်ဖြစ်သော်လည်း ဘုရားရှင်သည်သူ့အားပြန်လည်ရှင်သန်စေလိမ့်မည်။
48:5 zmne ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ရေလွှမ်းမိုး၍ကမ္ဘာမြေပြင်ပျက်စီးသောအခါ ဘုရားရှင်ထောက်ပံ့ပေးသည့်လှေနှင့် မည်ကဲ့သို့တူညီသနည်း။ ဘုရားရှင်သည် ကိုယ်တော်ယေရှုကို သူ့အားယုံကြည်သူများကိုကယ်တင်ရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။
48:6 wnvy ကိုယ်တော်ယေရှုမတိုင်ခင် လာရောက်ခဲ့သောသင်းအုပ်များထက် ကိုယ်တော်ယေရှုသည်မည်သို့ပို၍ကွဲပြားသနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် လူတိုင်း၏အပြစ်များကိုဖယ်ရှားပေးနိုင်သည့်တစ်ဦးတည်းသောစွန့်လွှတ်သူအဖြစ် မိမိကိုယ်ကိုရည်ညွှန်းခဲ့သည်။
48:7 zb5a ကိုယ်တော်ယေရှုအားဖြင့် အာဗြဟံအား ဘုရားရှင်၏ကတိကဝတ်ကို မည်သို့ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သနည်း။ ဘုရားရှင်သည် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းမှဖြစ်စေ ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်သူများကို အာဗြဟံ၏သားစဉ်မြေးဆက်ဖြစ်သည်ဟု သတ်မှတ်သည်။
48:8 pokh ကိုယ်တော်ယေရှုသည် အိုင်းဇက်အစားယဇ်ပူဇော်ခံခဲ့ရသောသိုးထီးနှင့် မည်ကဲ့သို့တူညီသနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နေရာ၌ယဇ်ပူဇော်ရန်ဘုရားရှင်ပေးခဲ့သော ဘုရားရှင်၏သိုးသူငယ်ဖြစ်သည်။
48:10 j89k ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ပဿခါသိုးငယ်နှင့် မည်ကဲ့သို့တူညီသနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဘယ်တော့မှအပြစ်ကျူးလွန်ခြင်းမရှိဘဲ အမှားတစ်ခုမှမရှိခဲ့သောကြောင့် သူ၏သွေး(သူ၏သေဆုံးမှု)သည် ကိုယ်တော်ယေရှုကိုယုံကြည်သူတိုင်းအား ဘုရားရှင်မှကျော်လွန်၍အပြစ်မပေးခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။
48:11 edj9 မည်သူတို့သည် ဘုရားရှင်၏လူများဖြစ်နိုင်သနည်း။ မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းမှမည်သူမဆို ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်ပဋိညာဉ်တော်သစ်အရ ဘုရားရှင်၏လူများနှင့်ပူးပေါင်းနိုင်သည်။
48:12 u3ho ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ရှေ့ဖြစ်ဟောပညာရှင်အားလုံးအနက် အမွန်မြတ်ဆုံးဖြစ်သနည်း။ သူသည် ဘုရားရှင်ဖြစ်သောကြောင့် သူပြောကြားခဲ့သမျှနှင့်လုပ်ဆောင်သမျှအရာအားလုံးသည် ဘုရားရှင်၏အပြုအမူနှင့်စကားတော်များဖြစ်သည်။
48:13 sxib ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဒါဝိဒ်ဘုရင်အားဘုရားရှင်၏ကတိကဝတ်ကို မည်သို့ဖြည့်ဆည်းပေးသနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဘုရားရှင်၏သားတော်ဖြစ်သောကြောင့် သူသည်ထာဝရအုပ်စိုးနိုင်သောဒါဝိဒ်၏သားစဉ်မြေးဆက်ဖြစ်သည်။
48:14 pucm ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ဒါဝိဒ်ထက်ပိုမိုမြင့်မြတ်သောရှင်ဘုရင် ဖြစ်သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် စကြာဝဠာတစ်ခုလုံး၏ရှင်ဘုရင်ဖြစ်သည်။
49:1 xuvh ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မည်ကဲ့သို့ဘုရားရှင်နှင့်လူသားနှစ်မျိုးလုံးဖြစ်သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှဖွားမြင်သောကြောင့် လူသားဖြစ်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်၏အပြုအမူအားဖြင့် အပျိုစင်တစ်ဦးမှဖွားမြင်ခဲ့သောကြောင့် ဘုရားရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
49:2 z0dq ကိုယ်တော်ယေရှုမှ သူသည်ဘုရားရှင်ဖြစ်ကြောင်းမည်သို့သက်သေပြခဲ့သနည်း။ သူသည် အံ့ဖွယ်အမှုများစွာအား လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
49:3 k8o0 ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားလူများအား မည်သို့ချစ်မြတ်နိုးသင့်သနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကိုချစ်မြတ်နိုးသကဲ့သို့ အခြားလူများအားချစ်မြတ်နိုးသင့်သည်။
49:4 udoz ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူအား အခြားအရာများထက်ပို၍ ချစ်မြတ်နိုးသင့်သနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားရှင်အားအခြားအရာများထက်ပို၍ ချစ်မြတ်နိုးသင့်သည်။
49:5 b0tp မည်သည့်အရာသည် လူတိုင်းအတွက် အရေးကြီးဆုံးသောအရာဖြစ်သနည်း။ အရေးကြီးဆုံးသောအရာသည် ဘုရားရှင်၏နိုင်ငံတော်အားပိုင်ဆိုင်ရန်ဖြစ်သည်။
49:6 rqzz လူများသည် ကိုယ်တော်ယေရှုအကြောင်းသတင်းစကားအားငြင်းပယ်သောအခါ မည်သို့ပြုလုပ်ကြသနည်း။ သူသည် သူ၏နိုင်ငံတော်သို့ဝင်ရောက်ရန် ငြင်းဆိုကြသည်။
49:7 uyrq ဘုရားရှင်သည် အပြစ်ရှိသူများအား မည်သို့ပြုလုပ်လိုခဲ့သနည်း။ သူသည် သူတို့အားခွင့်လွှတ်၍ သူ၏ကလေးများဖြစ်စေလိုသည်။
49:8 bonr ဘုရားရှင်သည် မည်သည့်အရာအားမုန်းသနည်း။ သူသည် အပြစ်ကျူးလွန်ခြင်းအားမုန်းသည်။
49:10 dmrh ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များကြောင့် ဘုရားရှင်ထံမှမည်သည့်အရာနှင့်ထိုက်တန်သနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သေဆုံးရန်ထိုက်တန်သည်။
49:10 iawj ကိုယ်တော်ယေရှုလက်ဝါးကပ်တိုင်၌သေဆုံးခဲ့သောအခါ ဘုရားရှင်သည် သူ့အားမည်သို့ပြုလုပ်ခဲ့သနည်း။ ဘုရားရှင်သည်ကိုယ်တော်ယေရှုအား သင်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့အားသနားကြင်နာခြင်းအပြစ်အတွက် အပြစ်ပေးခဲ့သည်။
49:11 hh03 ကိုယ်တော်ယေရှု၏စွန့်လွှတ်မှုသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူတိုင်း၏အပြစ်များကို အဘယ်ကြောင့်ဖယ်ရှားနိုင်ခဲ့သနည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ဘယ်တော့မှအပြစ်ကျူးလွန်ခြင်းမရှိဘဲ ပြည့်စုံသည့်စွန့်လွှတ်သူဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များကို ဖယ်ရှားပေးနိုင်သည်။
49:13 a1ox ဘုရားရှင်သည် မည်သူအားကယ်တင်မည်နည်း။ ဘုရားရှင်သည် ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်၍ သူ့အားသူတို့၏ဆရာအဖြစ်လက်ခံသူအားလုံးကို ကယ်တင်လိမ့်မည်။
49:16 adul သင်သည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်တစ်ဦးဖြစ်လျှင် ဘုရားရှင်၏ရန်သူတစ်ဦးဖြစ်ပါသလား။ မဟုတ်ပါ၊ သင်သည်ဘုရားရှင်၏အရင်းနှီးဆုံးမိတ်ဆွေဖြစ်သည်။
49:17 qaw3 ကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်များသည် အပြစ်ကျူးလွန်ရန်သွေးဆောင်ခြင်းခံရဆဲဖြစ်ပါသလား။ ဟုတ်ပါသည်၊ သူတို့သည် သွေးဆောင်ခံရဆဲဖြစ်သည်။
49:17 yivx ကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်များသည် အပြစ်ကျူးလွန်သောအခါ မည်သို့ပြုလုပ်သင့်သနည်း။ သူတို့သည် သူတို့၏အပြစ်များကို ဘုရားရှင်ထံတွင်ဝန်ခံသင့်သည်။
49:17 kmzf ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များအားဝန်ခံလျှင် ဘုရားရှင်သည် မည်သို့ပြုလုပ်ပေးမည်ဟု ကတိပေးခဲ့သနည်း။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ခွင့်လွှတ်၍ အပြစ်များကိုဆန့်ကျင်ရန်ခွန်အားပေးမည်ဟု ကတိပေးခဲ့သည်။
49:18 sofy ဘုရားရှင်မှ ကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်များအားပြုလုပ်ရန်ပြောကြားသော အချို့အရာများမှာ မည်သည်တို့ဖြစ်သနည်း။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဆုတောင်းရန်၊ သူ၏စကားတော်များအားလေ့လာရန်၊ သူ့အားကိုးကွယ်ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့အတွက်သူလုပ်ပေးခဲ့သည်များကို အခြားသူများအားပြောပြရန် ပြောကြားခဲ့သည်။
50:1 ys6t လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း၂၀၀၀အတွင်း ကိုယ်တော်ယေရှုအားယုံကြည်သည့်လူအရေအတွက်မှာ မည်သို့ဖြစ်ခဲ့သနည်း။ လူအရေအတွက်မှာတိုးပွားလာခဲ့သည်။
50:2 ojjo ကိုယ်တော်ယေရှုပြန်လာသည်ကိုစောင့်နေသကဲ့သို့ ဘုရားရှင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သို့ရှင်သန်စေလိုသနည်း။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့အားမြင့်မြတ်သည့်နည်းလမ်းဖြင့်ရှင်သန်စေလို၍ သူ့အားရိုသေစေလိုသည်။
50:2 eakw ကမ္ဘာကြီးအဆုံးမသတ်မီတွင် မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်ဟုကိုယ်တော်ယေရှုပြောကြားခဲ့သနည်း။ သူ၏တပည့်များသည် ကမ္ဘပေါ်ရှိလူတိုင်းအား ဘုရားရှင်နိုင်ငံတော်၏ကောင်းသောသတင်းစကားများကို ဟောကြားလိမ့်မည်။
50:4 whwz ကိုယ်တော်ယေရှုအားမုန်းသောကမ္ဘာကြီးသည် သူ၏တပည့်များအားမည်သို့ဆက်ဆံခဲ့သနည်း။ ကမ္ဘာကြီးသည် ကိုယ်တော်ယေရှု၏တပည့်များကိုလည်း ဝေဒနာခံစားစေလိမ့်မည်။
50:4 c50g အဆုံး၌သစ္စာရှိစွာကျန်ခဲ့သောလူများအား ဘုရား၏ကတိကဝတ်သည်မည်သည့်အရာဖြစ်သနည်း။ ဘုရားရှင်သည် သူတို့အားကယ်တင်လိမ့်မည်ဟု သူကတိပေးသည်။
50:5 xi9o ကမ္ဘာ၏အဆုံးသတ်အကြောင်း ကိုယ်တော်ယေရှုပြောသောဇာတ်လမ်း၌ ဂျုံစပါးများအနက် ပေါင်းပင်များမည်သို့ပေါက်ရောက်လာကြသနည်း။ ရန်သူသည် ၎င်းတို့အားစိုက်ပျိုးခဲ့ကြသည်။
50:7 md4j အစေခံများသည် ပေါင်းပင်များအား အဘယ်ကြောင့်ဆွဲနှုတ်ခြင်းမပြုကြသနည်း။ သူတို့၏ဆရာသည် ပေါင်းပင်များနှင့်အတူ မတော်တဆဂျုံစပါးများအားဆွဲနှုတ်မိမည်ကို မလိုလားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
50:8 vzu5 ကောင်းသောအစေ့များသည် မည်သည့်အရာအားကိုယ်စားပြုသနည်း။ ကောင်းသောအစေ့များသည် ဘုရားရှင်နိုင်ငံတော်၏လူများအားကိုယ်စားပြုသည်။
50:9 yloc ကောက်ရိတ်သိမ်းခြင်းသည် မည်သည့်အရာအားကိုယ်စားပြုသနည်း။ ကောက်ရိတ်သိမ်းခြင်းသည် ကမ္ဘာကြီး၏အဆုံးသတ်အားကိုယ်စားပြုသည်။
50:10 xx6n ကမ္ဘာ၏အဆုံးသတ်၌ နတ်ဆိုးနှင့်ဆက်နွယ်သောလူများသည် မည်သို့ဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်နည်း။ နတ်စေတမန်များသည် သူတို့အားစုစည်း၍ ဆိုးရွားစွာဝေဒနာခံစားရစေရန် အလွန်ပူပြင်းသောမီးထဲသို့ ပစ်ချလိမ့်မည်။
50:11 s5ck မည်သည့်ပုံစံဖြင့် ကိုယ်တော်ယေရှုသည် ကမ္ဘာမြေသို့ပြန်လာမည်နည်း။ သူသည် သူထွက်ခွာခဲ့သည့်အတိုင်း ကိုယ်ခန္ဓာအစစ်နှင့် ကောင်းကင်တွင်မိုးတိမ်များနှင့်ပြန်လာလိမ့်မည်။
50:11 vysd ကိုယ်တော်ယေရှုပြန်လာသောအခါ သေဆုံးပြီးသောကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်တိုင်းတွင် မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်နည်း။ သူတို့သည်လည်း ကိုယ်တော်ယေရှုနှင့်တွေ့ဆုံရန် ကောင်းကင်သို့ တက်ကြလိမ့်မည်။
50:12 ofgq ကိုယ်တော်ယေရှုပြန်လာသောအခါ အသက်ရှင်နေသေးသောကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်များတွင် မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်နည်း။ ရှင်သန်နေသေးသောကိုယ်တော်ယေရှု၏နောက်လိုက်များသည် ကောင်းကင်သို့ပျံတက်၍ သေဆုံးခြင်းမှနိုးထခဲ့သောကိုယ်တော်ယေရှု၏အခြားနောက်လိုက်များနှင့်ပူးပေါင်းသွားသည်။
50:15 jqph ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မာန်နတ်ပြန်လာသောအခါ မည်သို့ပြုလုပ်လိမ့်မည်နည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မာန်နတ်အား ထာဝရလောင်ကျွမ်းစေရန် ငရဲသို့ပို့ဆောင်လိမ့်မည်။
50:17 n578 နိဗာန်ရွှေမြို့တော်သစ်နှင့်ကမ္ဘာသစ်၌ အသက်သည် မည်သည့်အရာနှင့်တူလိမ့်မည်နည်း။ ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူ၏နိုင်ငံတော်အား ဆင်းရဲဒုက္ခများထပ်မံမရှိစေရန် ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့်တရားမျှတစွာအုပ်စိုးလိမ့်မည်။

Can't render this file because it has a wrong number of fields in line 270.

66
tq_OBS.tsv.table.json
View File

@ -1,71 +1,136 @@
{
"columns": [
{
<<<<<<< HEAD
=======
"width": 52,
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
"minWidth": 40,
"download": false,
"formatter": "rowSelection",
"titleFormatter": "rowSelection",
"resizable": true,
<<<<<<< HEAD
"headerSort": false,
"width": 51
=======
"headerSort": false
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "Reference",
"title": "Reference",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 117
=======
"width": 118,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "ID",
"title": "ID",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 70
=======
"width": 70,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "Tags",
"title": "Tags",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 83
=======
"width": 84,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "Quote",
"title": "Quote",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 95
=======
"width": 95,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "Occurrence",
"title": "Occurrence",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 126
=======
"width": 127,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "Question",
"title": "Question",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 844
=======
"width": 916,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
},
{
"field": "Response",
"title": "Response",
<<<<<<< HEAD
"minWidth": 40,
"resizable": true,
"sorter": "string",
"headerSort": true,
"width": 704
}
]
=======
"width": 862,
"minWidth": 40,
"resizable": true,
@ -102,4 +167,5 @@
}
},
"view": "Datagrid"
>>>>>>> 0cb70b18c4f7b916c591b52f517fb1be82ae9eb7
}