Update 'tn_OBS.tsv'

This commit is contained in:
DMS 2022-04-06 04:37:55 +00:00
parent 8450e72648
commit 459518578f
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -196,7 +196,7 @@ Reference ID Tags SupportReference Quote Occurrence Note
4:1 yif2 the same language 1 ၎င်းသည်ဆိုလိုသည်မှာ ဘာသာစကားတစ်ခုတည်းသာရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့အားလုံး အချင်းချင်းနားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
4:1 t0yn a city 1 ၎င်းစာသားသည် အခြားသီးခြားအမည်တစ်ခုမပေးထားသောကြောင့် **မြို့** အတွက် ယေဘုယျကျသည့်စကားလုံးကို အသုံးပြုခြင်းသည်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
4:2 byba a tall tower that would reach heaven 1 ဤဖွဲ့စည်းပုံသည် အလွန်မြင့်မားသောကြောင့် ၎င်းထိပ်သည် ကောင်းကင်တွင်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
4:2 afks heaven 1 ဤသည်ကို "ကောင်းကင်" ဟုဘာသာပြန်နိုင်သည်။
4:2 afks heaven 1 ဤသည်ကို **ကောင်းကင်** ဟုဘာသာပြန်နိုင်သည်။
4:3 ga03 changed their language 1 တခဏချင်းတွင် ဘုရားရှင်သည် ထိုသူတို့အား ကွဲပြားသောဘာသာစကားများအား အံသြဖွယ်ကောင်းစွာ ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ရုတ်တရက်ဆိုသလိုပင် သူတို့သည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး နားလည်မှု မရှိနိုင်တော့ပေ။
4:3 s468 many different languages 1 လူအုပ်စုကြီးတစ်စု၏ ဘာသာစကားတစ်မျိုးအား ပြောဆိုမည့်အစား ယခုပင် ထိုနေရာတွင် လူအုပ်စုငယ်တိုင်းသည် ခြားနားသော သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ဘာသာစကားတစ်ခုစီအား ပြောဆိုနေခြင်း ဖြစ်သည်။
4:3 hnr7 spread the people 1 ဘုရားရှင်သည် သူတို့၏ ဘာသာစကားများအား ပြောင်းလဲလိုက်သောအခါ ဘုရားရှင်သည် ထိုလူအုပ်စုများအား ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကွဲပြားသွားစေခဲ့သည်။ အုပ်စု တစ်စုစီတိုင်းသည် သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင် နယ်မြေများ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြသည်။

Can't render this file because it is too large.