Convert stray tab to space (#111)
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_obs-tn/pulls/111 Co-authored-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org> Co-committed-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
This commit is contained in:
parent
95b09a2435
commit
285a7d0c95
|
@ -1222,7 +1222,7 @@ Reference ID Tags SupportReference Quote Occurrence Note
|
|||
25:2 djdm the Son of God 1 This is an important title for Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
||||
25:2 jllw turn these rocks into bread 1 This may also be translated as: “make these rocks become bread” or “supernaturally change these rocks into bread.”
|
||||
25:2 cgdr bread 1 For languages where bread is not a common food, this could be translated as: “food.” In the Jews’ culture, bread was the main food. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||||
25:3 lky9 But Jesus said to Satan, “It is written & ” 1 Jesus refused to do what Satan asked. This can be clearly stated: “But Jesus said to Satan, ‘No, I will not do that because it is written … ” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
25:3 lky9 But Jesus said to Satan, “It is written & ” 1 Jesus refused to do what Satan asked. This can be clearly stated: “But Jesus said to Satan, ‘No, I will not do that because it is written … ” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
25:3 hg66 Jesus said to Satan, “It is written in God’s word, ‘People do not only need bread in order to live, but they need everything that God tells them!’” 1 This is a direct quotation. It can be stated as an indirect quotation: “Jesus told Satan that it is written in God’s word, ‘People do not only need bread in order to live, but they need everything that God tells them!’” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
||||
25:3 h40q ‘People do not only need bread in order to live, but they need everything that God tells them!’ 1 This is a quotation within a quotation. The entire quotation can be restated so that this portion is an indirect quotation: “It is written in God’s word that people do not only need bread in order to live, but they need everything that God tells them!” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])
|
||||
25:3 t0rv bread 1 Make sure that you use the same word to translate **bread** here as you did in [25:02](25/02). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||||
|
|
Can't render this file because it has a wrong number of fields in line 1225.
|
Loading…
Reference in New Issue