Some more space and quote fixes
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
Remove some unnecessary spaces
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
One more quote pair fix
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
Fix more mismatched quotes; remove empty first lines
Fix unbalanced quote marks
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
Fix small errors, mostly non-matching quotes
Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/441
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
Fix more mismatched quotes; remove empty first lines
Fix unbalanced quote marks
Merge branch 'master' into RJH_fix_systematic_issues
Fix small errors, mostly non-matching quotes
Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/438
Merge branch 'prepubV16' of git.door43.org:unfoldingWord/en_ta into prepubV16
Change trailing backspace back to two trailing spaces so we can publish
Merge branch 'master' into prepubV16
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into prepubV16
Fix apostrophes
Change trailing double underlines back to backslash
Try trailing double underline instead of backslash
Replacing trailing spaces with backslash
Small syntax fixes for v16 publish
Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Co-authored-by: Richard Mahn <richard_mahn@wycliffeassociates.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/424
Edit 'translate/figs-parables/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-simile/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-synecdoche/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-youcrowd/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-youdual/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-yousingular/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/first-draft/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-condition-contrary/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-condition-fact/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-condition-hypothetical/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-exceptions/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-logic-contrast/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-logic-goal/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-logic-result/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-time-background/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-time-sequential/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/grammar-connect-time-simultaneous/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-bibleorg/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-bvolume/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-bvolume/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-chapverse/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-fraction/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-hebrewmonths/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-names/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-ordinal/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-problem/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-symaction/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-transliterate/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-unknown/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-versebridge/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-wforw/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-background/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-endofstory/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-intro/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-newevent/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-participants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-poetry/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-symlanguage/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-simile/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-sentencetypes/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-rquestion/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-rpronouns/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-quotemarks/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-quotemarks/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-quotemarks/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-quotations/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-quotations/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-possession/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/figs-personification/01.md' using 'tc-create-app'
Co-authored-by: justplainjane47 <justplainjane47@noreply.door43.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/419
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into justplainjane47-tc-create-1
Edit 'translate/writing-newevent/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-newevent/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-intro/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-endofstory/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-endofstory/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-background/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-background/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-background/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-apocalypticwriting/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/writing-apocalypticwriting/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translation-difficulty/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translation-difficulty/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translation-difficulty/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-whatis/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-wforw/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-wforw/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-wforw/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-wforw/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-wforw/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-versebridge/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-versebridge/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-versebridge/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-versebridge/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-useultust/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-useultust/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-useultust/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-useultust/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-unknown/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-terms/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/guidelines-sonofgod/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/resources-eplain/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-aim/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-bibleorg/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-bibleorg/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-unknown/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-unknown/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-transliterate/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Edit 'translate/translate-textvariants/01.md' using 'tc-create-app'
Co-authored-by: Richard Mahn <rich.mahn@unfoldingword.org>
Co-authored-by: justplainjane47 <justplainjane47@noreply.door43.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/416
I added the reason for saying anything about poetry vs narrative.
I tried to clarify the tense issues: past events vs. descriptions of things seen in a vision or dream vs. predictive past.
I made the issue about whether or not prophecies have been fulfilled yet a separate issue.
I added the translation issue about distinguishing regular past from predictive past.
I added a principle concerning translating tense and a principle concerning prophecies and their fulfillment.
I added examples of ordinary past tense in prophetic writing and predictive past. (This was to clarify that past tense in these books is not all predictive past. Some is ordinary past.)