diff --git a/translate/translate-ordinal/01.md b/translate/translate-ordinal/01.md index 80131bb..468fffb 100644 --- a/translate/translate-ordinal/01.md +++ b/translate/translate-ordinal/01.md @@ -1,10 +1,10 @@ ### ဖော်ပြချက် -Ordinal numbers are used in the Bible mainly to tell the position of something in a list. +အစဥ်ပြကိန်းများသည် သမ္မာကျမ်းစာထဲတွင် စာရင်းထဲရှိ တစ်ခုတစ်ခု၏ နေရာအား ပြောပြရန် အဓိက အသုံးပြုသည်။ -> And God has indeed appointed some in the church, **first** apostles, **second** prophets, **third** teachers, then miracles. (1 Corinthians 12:28a ULT) +> ဘုရားသခင်သည် **ပထမအရာ၌** တမန်တော်တို့ကို၎င်း၊ **ဒုတိယအရာ၌** ပရောဖက်တို့ကို၎င်း၊ **တတိယအရာ၌** ဆရာတို့ကို၎င်း၊ ထိုနောက် တန်ခိုးပြသော သူတို့ကို၎င်း၊ ထား၏။ (ကောရိန္တုပထမစောင် ၁၂:၂၈ ULT )* -This is a list of workers that God gave to the church in their order. +ဤသည်မှာ ဘုရားသခင်မှ ဘုရားကျောင်းအား ပေးသော အလုပ်သမားပေးသော အစီအစဥ်အတိုင်း စာရင်းဖြစ်သည်။ #### Ordinal Numbers in English