DCS-Mirror
/
DMS_GL_en_ta
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/en_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/guidelines-accurate/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-10-22 12:27:07 +00:00
parent f88691db1a
commit e52fa7f509
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
translate/guidelines-accurate/01.md
View File

@ -12,9 +12,10 @@
အဓိပ္ပါယ်ကိုဖော်ထုတ်နိုင်ရန်အတွက် စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်စီတိုင်းကို ပထမတွင်အကြိမ်အရေအတွက်အနည်းငယ်ဖတ်ပါ။ TranslationStudio တွင်ရှိသော သမ္မာကျမ်းစာဗားရှင်းနှစ်မျိုးဖြစ်သည့် the unfoldingWord® Simplified Text and the unfoldingWord® Literal Text ကိုအသုံးပြုပါ။ unfoldingWord® ဘာသာပြန်စကားလုံးများနှင့် unfoldingWord® ဘာသာပြန်မှတ်စုများကိုလည်းဖတ်ပါ။
First read the unfoldingWord® Literal Text:
ပထမအနေဖြင့်
unfoldingWord® Literal Text ကိုဖတ်ပါ။
> And whatever city you enter into, and they receive you, eat what is set before you, and heal the sick in it, and say to them, ‘The kingdom of God has come close to you.’ (Luke 10:8-9 ULT)
> ပြီးလျှင်သင်သည် မည်သည့်မြို့သို့မဆိုဝင်၍ သူတို့ကသင့်ကိုလက်ခံကြလျှင် သင်ရှေ့၌ပြင်ဆင်ထားသော အစားအစာကိုစားပြီး ထိုမြို့၌နေမကောင်းသောသူတို့ကိုကျန်းမာစေကာ၊ 'ဘုရားရှင်၏နိုင်ငံတော်သည် သင့်၏အနီးအနားသို့ရောက်ရှိလာပြီ' ဟု သူတို့အားပြောကြားလော့'။ (လုကာ ၁၀:၈-၉ ULT)
Look at the unfoldingWord® Simplified Text in the translation helps: