From c341149fc8141dc4d34fc8ec32a9496ed3d0affd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Perry J Oakes Date: Thu, 4 Mar 2021 16:28:13 +0000 Subject: [PATCH] remove duplicate verse in figs-quotations (#476) remove duplicate verse in figs-quotations Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/476 Co-Authored-By: Perry J Oakes Co-Committed-By: Perry J Oakes --- translate/figs-quotations/01.md | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/translate/figs-quotations/01.md b/translate/figs-quotations/01.md index aeb78f3..f9087bc 100644 --- a/translate/figs-quotations/01.md +++ b/translate/figs-quotations/01.md @@ -23,8 +23,6 @@ The verses in the examples below contain both direct and indirect quotations. In * Indirect quote: He commanded him **to tell no one**, * Direct quote: but told him, “**Go, show yourself to the priest …**” -> And being asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, he answered them and said, “The kingdom of God is not coming with careful observation. **21** Neither will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’ For indeed, the kingdom of God is among you.” -> > And being asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, he answered them and said, “The kingdom of God is not coming with careful observation. Neither will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’ For indeed, the kingdom of God is among you.” (Luke 17:20-21 ULT) * Indirect quote: Being asked by the Pharisees **when the kingdom of God was coming,** @@ -50,6 +48,6 @@ If the kind of quote used in the source text would work well in your language, c > And he commanded him **to tell no one,** but, “Go, show yourself to the priest and offer a sacrifice for your cleansing, according to what Moses commanded, for a testimony to them.” (Luke 5:14 ULT) > -> > He commanded him, “**Tell no one**. Just go and show yourself to the priest and offer a sacrifice for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.” +> > He commanded him, “**Tell no one**. But go and show yourself to the priest and offer a sacrifice for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.” You may also want to watch the video at http://ufw.io/figs\_quotations.