DCS-Mirror
/
DMS_GL_en_ta
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/en_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/grammar-connect-condition-fact/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-10-22 14:14:22 +00:00
parent 021770ea39
commit be3e1bf9e2
1 changed files with 1 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
translate/grammar-connect-condition-fact/01.md
View File

@ -40,8 +40,7 @@
အကယ်၍ စိတ်ကူးယဥ်အခြေအနေ၏ ပုံစံအား အသုံးပြုခြင်းသည် ရှုပ်ထွေးခြင်း သို့မဟုတ် အကယ်၍ စိတ်ကူးယဥ်အခြေအနေ၏ ပုံစံအား အသုံးပြုခြင်းသည် ရှုပ်ထွေးခြင်း သို့မဟုတ်
ပြောဆိုသူသည် ပထမပိုင်းတွင် သူပြောသောအရာများအား သံသယရှိသည်ဟု စာဖတ်သူများအား ထင်စေပါက၊ ကြေညာချက်အား အသုံးပြုပါ။ “ကတည်းက” သို့မဟုတ် “သိပါသလား” သို့မဟုတ် “မှန်ကန်ပါသလား” ဟူသော စကားလုံးများသည် အဓိပ္ပါယ်အား ရှင်းလင်းအောင် လုပ်ရာတွင် ကူညီပေးနိုင်သည်။ ပြောဆိုသူသည် ပထမပိုင်းတွင် သူပြောသောအရာများအား သံသယရှိသည်ဟု စာဖတ်သူများအား ထင်စေပါက၊ ကြေညာချက်အား အသုံးပြုပါ။ “ကတည်းက” သို့မဟုတ် “သိပါသလား” သို့မဟုတ် “မှန်ကန်ပါသလား” ဟူသော စကားလုံးများသည် အဓိပ္ပါယ်အား ရှင်းလင်းအောင် လုပ်ရာတွင် ကူညီပေးနိုင်သည်။
####ဘာသာပြန်ခြင်းနည်းစနစ် အား #### ဘာသာပြန်ခြင်းနည်းစနစ်အား အသုံးပြုထား   သည့် ဥပမာများ
အသုံးပြုထားသည့် ဥပမာများ
>"**အကယ်၍** ထာဝရဘုရားရှင် သည် ဘုရားရှင်ဖြစ်ပါက၊ သူ့အားရှိခိုးပါ။" ( >"**အကယ်၍** ထာဝရဘုရားရှင် သည် ဘုရားရှင်ဖြစ်ပါက၊ သူ့အားရှိခိုးပါ။" (
Story 19 Frame 6 OBS) Story 19 Frame 6 OBS)