diff --git a/translate/translate-ordinal/01.md b/translate/translate-ordinal/01.md index a46d560..bee5de9 100644 --- a/translate/translate-ordinal/01.md +++ b/translate/translate-ordinal/01.md @@ -20,9 +20,9 @@ အချို့ဘာသာစကားများတွင် စာရင်းထဲရှိ အရာများ၏ အစီစဥ်အား ပြသော ထူးခြားသည့် နံပါတ်များမရှိပေ။ ယင်းဖြင့် အပေးအယူလုပ်ရန် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုး ရှိသည်။ -### Examples From the Bible +### သမ္မာကျမ်းစာမှဥပမာများ -> The **first** lot went to Jehoiarib, the **second** to Jedaiah, the **third** to Harim, the **fourth** to Seorim … the **twenty-third** to Delaiah, and the **twenty-fourth** to Maaziah. (1 Chronicles 24:7-18 ULT) +> **ပထမ**သူယောယာရိပ်၊ **ဒုတိယ**သူယေဒါယ၊ **တတိယ**သူ ဟာရိမ်၊ **စတုတ္ထ**သူဆိုရမ်၊ **နှစ်ကျိပ်သုံးယောက်မြောက်**သော သူဒေလာယ၊ **နှစ်ကျိပ်လေးယောက်မြောက်**သောသူ မာဇိတည်း။ ( ၅ ရာဇဝင် ၂၄:၇-၁၈ ULT) The people cast lots and one went to each of these people in the order given.