From 60a76d414b4ecab6b5b9148c2718ad98188d654f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DMS Date: Wed, 3 Nov 2021 07:44:06 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'translate/translate-literal/01.md' using 'tc-create-app' --- translate/translate-literal/01.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translate/translate-literal/01.md b/translate/translate-literal/01.md index bcabbf6..1cdcd9e 100644 --- a/translate/translate-literal/01.md +++ b/translate/translate-literal/01.md @@ -2,13 +2,13 @@ တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဆိုသည်မှာ မူရင်းစာသား၏ ဖော်ပြချက်နှင့် တူနိုင်သမျှတူအောင် တိုက်ရိုက်ပြန်ဆိုသော ဘာသာပြန်နည်းလမ်းကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်ပါသည်။ -#### Other Names +#### အခြားသောအမည်များ -Literal translations are also called: +တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အောက်ပါအတိုင်းလည်း ခေါ်ဆိုကြပါသည်။ -* form-based -* word-for-word -* modified literal +* ပုံသဏ္ဍာန်အခြေပြု ပြန်ဆိုခြင်း +* စာသားပြုပြင်၍ ပြန်ဆိုခြင်း +* စကားလုံးအစားထိုး ပြန်ဆိုခြင်း #### Form Over Meaning